Приянка Чопра-красавица Болливуда

[Алёнкаpriyanka]

Первое сообщение в теме :

Биография,фильмография,статьи,интервью,новости.

Перемываем косточки нашей любимице.

[Алёнкаpriyanka]

27/06/08

Приянка Чопра думает, что
наступило время для Хармана Баведжы. Вчера, на съемках Jo Jeeta Wohi
Superstar успешная актриса отказалась выходить из своего фургончика и
продвигать их наступающий фильм, Love Story 2050. В течение некоторого
времени, люди на съемках не могли понять, почему Приянка отказывается
появляться на шоу.

Даже после того, как должностные лица
канала попросили ее присутствовать на шоу, актриса отказалась. После
ряда вопросов, она наконец сообщила, что она считает, что наступило
время для Хармана - он должен самостоятельно продвигать фильм.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

18/07/08

Сегодня день рождения Приянки Чопры. Она не будет
гулять на вечеринки всю ночь. Все, что она хочет сделать - это поспать.
Она хочет, чтобы это был тихий день. " Я так утомлена. Сон - самый
большой подарок, который я могу подарить себе на день рождение. Я буду
спать, пока мои глаза сами не откроются. "

А как насчет
подарков от Хармана ? "Ну, пожалуйста yaar! Я - не тот тип девушки,
которая ждет дорогих подарков. Это совсем неособенный день. Это самый
обычный день, как и ряд других. "

* по материалам
www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)
Приянка Чопра взяла
перерыв на свой день рождения. Актриса проведет этот день со своей
семьей и близкими друзьями.

Ее папа, Доктор Ашок Чопра,
подарил ее БМВ седьмой серии, который стоит около 90 лакх. В течение
последних четырех лет, Приянка ездила на Мерседесе класса Е. Она хотела
покупать новый автомобиль, но даже при том, что она часто говорила об
этом, она никогда не находила время на это. Семья решила, что ее день
рождения идеальная возможность. Они решили купить ей новый Мерседес SLK
500, но сошлись на БМВ седьмой серии.

Также стало известно,
что Харман взял выходной, чтобы быть с Приянкой в ее день рождения.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

01/07/08

В ожидании премьеры "
Love Story 2050" вы ощущаете давление ?
Конечно. Я чувствую
давление все время. Разве вы не нервничали бы, если бы вы пошли брать
интервью у г. Баччана, несмотря на то, что вы берете интервью у актеров в
течение долгого времени ? Так же и я, я волнуюсь, каждый раз, когда
выходит мой фильм, ведь на их создание уходит много усилий.
Неудивительно, если я похудею. Это настолько страшно.

Вы
верите в лшюбовные истории ?
Я романтик. Я плачу над порванной
шляпой. Фактически, я - тетя агонии всем моим подругам. Я постоянно даю
им советы относительно их друзей.

Вы следуете этим
советам сами ?
Очень трудно следовать своим собственным
советам, потому что вы не можете быть объективны о себе самой
непосредственно. Именно поэтому я думаю, что это можно назвать лицемерие
любви.

Когда вы приходите домой. О чем вы говорите за
столом во время ужина ?
Большинство наших бесед крутятся
вокруг моего брата. Что он делал в школе, когда - его экзамены. Или о
моем папе, который работает над своим альбомом. Или я спрашиваю о
опасной операции, которую он, возможно, сделал в течение дня. Я
полностью отключаюсь, болтая со своей семьей.

Большинство
людей из Болливуда ведут свой блог, а как у вас дела ?
О да
конечно! Я нахожу идею относительно блога - неплохой! Я хотела бы
пообщаться со своими фанатами, но у меня большой вопрос, где эти люди
находят время ?

Но вы когда-нибудь искали себя в
интернете ?
О да, много раз, я не буду лгать, я делала это. Не
только в Гугле, но и на Ютубе. В случае, если я выступала где-нибудь и
пропустила трансляцию этого выступления, я ищу видео на Ютубе.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

18/07/08

Приянка Чопра взяла перерыв на
свой день рождения. Актриса проведет этот день со своей семьей и
близкими друзьями.

Ее папа, Доктор Ашок Чопра, подарил
ее БМВ седьмой серии, который стоит около 90 лакх. В течение последних
четырех лет, Приянка ездила на Мерседесе класса Е. Она хотела покупать
новый автомобиль, но даже при том, что она часто говорила об этом, она
никогда не находила время на это. Семья решила, что ее день рождения
идеальная возможность. Они решили купить ей новый Мерседес SLK 500, но
сошлись на БМВ седьмой серии.

Также стало известно, что
Харман взял выходной, чтобы быть с Приянкой в ее день рождения.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

24/07/08

Харман Баведжа и Приянка
Чопра могут говорить, что они "хорошие друзья", но каждый в
промышленности считают, что они будут парой.

Недавно они
появились на игре Шахрукха Кхана - Kya Aap Paanchvi Pass Se Tez Hain.
Согласно членам съемочной команды, они казались очень влюбленными и не
могли оторвать глаза друг от друга. Они искали согласие друг у друга по
каждому вопросу.

Шахрукх спросил их об отношениях и химии,
которую они разделяют. Когда он спросил Хармана о романе, он быстро
ответил, "Это девушка с красными волосами" намекая на облик Приянки в
фильме Love Story 2050.

* по материалам filmicafe.com (автор
перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

07/08/08

Приянка Чопра и Салман Кхан,
возможно, были не в лучших отношениях, когда начали съемки для фильма
God Tussi Great Ho. Но с двумя фильмами (где они снялись вместе),
которые надо рекламировать, у Приянки, кажется, нет выбора, кроме того,
как надо побороть личные чувства и стать профессиональной.

И
тот факт, что Приянка смягчалась и решила учавствовать на шоу Салмана,
определенно говорит о ее профессионализме.
Она ранее отказывалась
появляться на шоу, в то время как она рекламировала Love Story 2050. Но
теперь, откладывая свои разногласия с Салманом, она будет продвигать
свои наступающие фильмы на шоу.

Вот, наконец, во вторник
ночью Приянка отложив все свои разногласия с Салманом и наряду со старым
приятелем Бобби Деолом, снялась для эпизода шоу Салмана. Обаяние
Салмана, кажется, работает хорошо и Приянка была счастлива нарушить
холодную войну. Хотя бы на момент.

Говорит Приянка, "Я
никогда не говорила, что у меня проблемы с Салманом. У нас
фантастическая экранная пара и мы доказали это в Mujhse Shaadi Karoge. "
А вне экрана ?

"Салман - всегда забавный на съемках. Он
заставлял меня смеяться, когда мы снимались для God Tussi Great Ho. В
течение шоу Салман также развлекал нас. Фактически, он играл двойную
роль."

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода -
Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

14/08/08

Доктор Ашок Чопра (отец Приянки) У Приянки сейчас тяжелое время. Она разошлась со своим другом Харманом Баведжой. Это неправда. Приянка и Харман не были в отношениях. Они были хорошими друзья, ими и остаются. Мы также слышали, что есть проблема между родителями Хармана и ею. Нет никакой проблемы. Мы дружим семьями. Вы обсуждаете сообщения средств массовой информации о Приянки и ее отношениях с Харманом с ней ? Скажу вам честно, я читал много статей. Но у Приянки действительно не времени на это. Она снимается с 7:00 утра до 2:00 часов ночи ! Что вы думаете о Хармане ? Что вы имеете в виду ? Я подразумеваю, как актера ? Его дебютный фильм Love Story 2050 провалился ... Это, должно быть, для него большим уроком. Я думаю, что он - очень хороший актер. У него хорошее будущее в Болливуде. * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

16/08/08

Недавняя ссора Шакрукх Кхана и
Салман Кхана поставила на уши всю киноиндустрию, но Приянка Чопра,
которая работала с обоими актёрами, не готова принять чью-либо сторону.
Когда мы спросили её про этот инциндент, актриса, как и ожидалось,
постаралась вести правильную политику, сказав:" Они оба взрослые люди.
Какой смысл в коментирование происшедшего, если только они двое смогут
всё обьяснить".

Приянка в третий раз разделила экранную
площадь с Салманом в фильме God Tussi Great Ho, который вышел недавно, с
Амитабхом Баччаном за компанию."Моя героиня - журналистка, которая
очень эмоциональна на счёт своего телеканала,” расказала актриса о своей
роли в фильме.

И, кажеться, сьёмки фильма были очень важны
для Приянки.

God Tussi Great Ho показал нам Амитабха в роли
Бога, который передает свои силы герою Салмана на неделю.
После
краха фильма Love Story 2050, Приянке понадобиться немного этой силы,
чтобы сделать свой новый фильм хитом среди массовой публики.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода - bollywoodtime.ru)

[Алёнкаpriyanka]

26/08/08

Приянка Чопра, которая снимается в
Пуне для фильма Вишала Бхардваджа "Kaminay" вернулась в Мумбай в конце
недели на день рождение Доктора Ашока Чопры (отца Приянки).


Ее папа в последнее время поправлялся от серьезной болезни и Приянка не
могла пропустить его день рождения.

Говорит близкий друг,
"Она поехала в Мумбай в пятницу ночью. После дня рождения в кругу семьи
она вернулась в Пуну на съемки. "

Праздник был только для
семьи Чопра. Не было никакой вечеринке. Актриса только хотела провести
время со своей семьей и специально выкраила время из своего плотного
графика.

Несмотря на травму, полученную на съемках Kaminay
(22 августа, попала в аварию с Шахидом Капуром на мотоцикле), Приянка
поехала на день рождения отца.

Актриса больше обеспокоена
изучением языка маратхи для фильма. У нее возникали проблемы при
изучении языка для ее героини. " Я никогда не думала, что это будет
настолько трудно. Я не думаю, что я буду когда-либо способна говорить
достаточно свободно на этом языке, " вздыхает Приянка.

* по
материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

26/08/08

Мумбай: Вторник 26 августа
2008 года, задержан бывший секретарь болливудской красавицы Приянки
Чопры, Пракаш Джаджу, был арестован по пути в Мадхья-Прадеш. Обвинения
против него выдвинула сама Приянка, она утверждала что на протяжении
длительного времени она получала в свой адрес угрозы и непристойные
сообщения от Пракаша.

«Джаджу был задержан сегодня по пути
из города Мау в Мадхья-Прадеш. Он был обвинён в превышении должностных
полномочий по отношению к знаменитости и превышении человеческих норм
поведения.»-заявил комиссар полиции Девен Бхарти.

Как нам
известно, он в течении долгого времени посылал Приянке оскорбительные
текстовые сообщения, но её терпение лопнуло, когда она обнаружила его
финансовые нарушениях. Приянка и Джаджу работали с июня 2002 по июль
2004 года. Так же она утверждала, он пытался насильно удерживать её,
угрожал ей, запрещая общаться с мужчинами. Он обещал ей, что погубит её
карьеру в кино и вообще в Болливуде, если она не согласится выйти замуж
за него.

В скором времени он предстанет перед Мумбайским
судом, сейчас ожидает приговора в камере под строгой охраной.

* по материалам bollywoodtime.ru

[Алёнкаpriyanka]

28/08/08

Она готова конкурировать с Камалом Хаасаном,
который исполнил десять разных ролей в фильме Dashavataram. Но наша
Приянка Чопра обогнала Хаасана, она исполнит 12 ролей в предстоящем
фильме Ашутоша Говарикара, What’s Your Raashi.

По
сообщениям, его фильм основан на романе "Kimball". Телесериал "Mr Yogi"
был основан на том же самом романе. По версии сериала главный герой
встречает 12 разных девушек для брака.

Так и романтическая
комедия Ашутоша имеет в основе сюжета эту линию. Нарман (главный герой)
встречает разных девушек, и все эти героини будут сыграны Приянкой
Чопрой.

Актрисы играли двойные роли в фильмах, но с этим
фильмом, Приянка станет первой актрисой, которая исполнит, больше, чем
двойную роль.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода -
Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

30/08/08


Как дела у вашего отца ?
Моему папе лучше с
каждым днем. Но, когда он был болен, это было очень тяжелый период для
меня. Все мы видим в своих родителей героев. Мы чувствуем, что с ними
нечего не может случиться.

А как Харман Баведжа ?
А
что с ним ?

Я имею в виду, вы расстались с ним ? Каждый
хочет знать.
Каждый хочет знать много вещей. Это не означает, что я
открою свою дверь и пущу в свою жизнь каждого. Я никогда не говорила,
что я встречаюсь с ним. По правде, я - очень скрытный человек.

Вы с Харманом общаетесь ? Разве вы не поссорились после премьеры Love
Story 2050 ?
Конечно, мы разговариваем друг с другом. Никогда не
было никакой ссоры. Я знала его до создания фильма. И я люблю сэра Гарри
и тетю Памми.

Хорошо, правда ли, что вы одиноки ?
Да,
я одинока, но я пока не готова что-то менять.

Вы водили
Хармана к пластитескому хирургу, чтобы он стал похоже на Ритика Рошана ?

В этих сообщениях нет никакой правды. Харман даже не знает того
доктора, о которм писала пресса. Я знаю, этого доктора, потому что мой
папа (Доктор Ашок Чопра) знает его, но это была самая смешная
информация, которую я когда-либо читала.

Вашего секретаря
Пракашу Джаджуу арестовали, вы должно быть вздохнули с облегчением ?
Он был хорош в работе. Я грущу о том, чего он достиг.

А что
относительно некоторых из недавних сообщений, которые он отправил вам …

(прерывает) Они - не недавние. Они были постоянно (смеется). Мой
электронный ящик был полон. Я обычно получала приблизительно 50
сообщений каждый день. Поэтому, да, это беспокоило меня. Но я перестала
читать им давным-давно.

Он звонил вам ?
Да.

Вы кричали на него ?
Нет, я - не тот тип человека.


Почему это произошло ?
Он был заинтересован не только тем, чем он
должен был заниматься. И это - неправильно в профессиональных
отношениях.

Он был арестован в прошлом году также, но он все
еще не выучил урок ?
(толкает свою голову и смеется).

Хорошо, давайте поговорим о ваших фильмах, которые выйдут в этом году.

Есть Drona, Fashion и Dostana. В следующем году, What’s your
Rashee? и Kaminay.

Fashion - является в отличие от ваших
более ранних фильмов, чем-то новым.
Я буду конечно волноваться,
когда Fashion выйдет. Фильм вращается вокруг моей героини. Но я также
отмечана в Drona и Dostana.

Вы носили купальник в Dostana.
Я носила купальник даже в Andaz и Don. Я одеваю купальник, только если
мне комфортно. Для меня это не ‘Aao mujhe dekho maine swimsuit pehna
hai’. Большая часть Dostana была снята в Майами. Фактически, я носила
слишком много одежды в Майами. Я помню, что я одела футболку и джинсы, а
мой водитель сказал мне, 'Разве вам не жарко ? ' В Майами, люди ходят
по аллеи в бикини и ganjis.

Вы избавились от одежды в
Fashion, так как вы играете модель ?
Нет, моя героиня сходит с ума
по моде. Я играю маленькую городскую девушку, которая становится
моделью и теряет свое мнение, потому что она не может обращаться с
известностью.

Вы расстроились, когда Love Story 2050
провалился ?
Я была полностью разбита. Это подломило мое доверие.
Фильм Love Story 2050 был очень дорог для меня.

У вас есть
проблемы с Салманом Кханом ?
Никогда не было никакой проблемы.
Салман - старший актер, рост которого я видела. Я уважаю его. Поэтому,
мы не можем быть приятелями, которые похлопывают друг друга по плечу.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

11/12/08

По сообщениям, "Яш Радж Фильмс"
выплатил Приянке Чопре ее гонорар за будущие съемки в фильме режиссера -
дебютанта Джугала Хансраджа, с участием Удая Чопра.


Источник близкий к продюсерскому дому сообщил, "Баннер никогда, никакому
актеру или актрисе не выплачивал гонорар до начала съемок. Актеры с
радостью берутся за проекты "Яш Радж Фильмс" и никогда не подвергают
сомнению сумму гонорара, которую они получат по окончании.

С
этой ролью, Приянка не только получила свой гонорар (приблизительно 3
крора), а намного больше. Это - первый раз, когда "Яш Радж Фильмс"
выплатил такую сумму главной героине, таким образом, сделав Приянку
самой высокооплачиваемой актрисой по их меркам. "

Когда
связались с Приянкой, она уклонялась от наших вопросов, касательно ее
оплаты, оно сообщила "Сценарий фильма завоевал меня. Это красивая,
дружеская и все же простая история любви, которая очень отличается от
других историй. Я инстинктивно почувствовала, что я хотела бы сделать
эту роль. Я люблю роли, которые являются уникальными и интересными. "

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

Я конкурирую с мальчиками


Приянка Чопра, которая греется в успехе 'Моды' и ‘Dostana’, объявила,
что она только рассматривает мальчиков Bollywood как соревнование и не
что иное
Согласно Приянки, “Мода нарушила миф, что с центральные
героиней -фильмы не работают.”
Актриса парит высоко на ее недавно
найденном успехе и рассматривает себя очень выше ее женских
современников. Когда спросили, почему большое внимание, перемещено от ее
золотого купальника Dostana до торца cо-актера Джона Абрахама, актриса
воскликнуло, "что я настолько рада, что это сделано. Нет ни одной
женщины, позволившей конкурировать ... так теперь, я конкурирую с
мальчиками.”

По данным filmicafe...

I’m
competing with the boys - Priyanka Chopra
By Zee News, 25 November,
2008
Priyanka Chopra, who is basking in the success of ‘Fashion’
and ‘Dostana’, has announced that she only considers the Bollywood boys
as a competition and not anyone else.

According to Priyanka,
“Fashion has broken the myth that heroine-centric films don’t work.”

The actress is riding high on her newly found success and is
considering herself much above her female contemporaries. When asked why
a lot of attention shifted from her Dostana gold swimsuit to co-actor
John Abraham’s butt, the actress exclaimed “I’m so glad that it did.
There’s no woman left to compete with... so now I’m competing with the
boys.”

[Алёнкаpriyanka]

Акшай и Приянка встретили Рождество в Гонконге

По причинам, лучше всего известным им, Акшай Кумар и Приянка Чопра
прекратили совместную работу, несмотря на вереницу хитов.

После этого, Приянка стала работать с другими актерами. Акшй Кумар
попробовал сформировать экранную пару с Кариной Капур. Но после того,
как фильмы «В поисках возмездия / Talaash», «Неверная / Bewafaа» и
«Стиль / Tashan» не произвели фурор в прокате, он начал работу с
Катриной Кэйф.

Но сейчас кажется, что лед начал таять. Акшай и
Приянка выступили вместе на сцене в четверг на Рождественском шоу в
Гонконге. «Да, я выступала с Акшаем Кумаром в Гонконге. Это было весело»
- говорит Приянка.

bollywoodhungama.com

[Алёнкаpriyanka]

Много писалось о паре "Любовная история 2050" - Приянке
Чопре и Хармане Баведжа. То они встречаются, то они не встречаются. Но
мы подтвердили сообщения нашего источника - пара наконец распалась.
Говорит наш источник, "На сей раз это подтверждено точно. "


Пара закончила свои трех-летние отношения. Наш источник близкий к паре
сообщил, "Ранее были проблемы между Приянкой и Харманом, но в последнее
время отношения стали очень напряженными. Настолько, что эти двое решили
разорвать отношения. Однако, решили остаться друзьями и общаться друг с
другом на общественных мероприятиях. "

Согласно нашему
источнику - это стало очевидно, когда пара отменила совместное
празднование Нового Года. Приянка хотела быть в Манали со своей семьей, в
то время как Харман хотел провести Новый Год с друзьями.


Источник со съемок фильма "What's Your Rashee" сказал, "Приянка и Харман
скрываются в своих фургонах между съемами. Они встречаются только на
съемочной площадке."

Согласно сообщениям Приянка, чья карьера
развивается, чувствовала, что ей необходимо сосредоточиться на карьере.
"Харман еще должен утвердиться в кинопроизводстве, в то время как
карьера Приянки растет день ото дня. Все эти сложные вопросы отдаляли их
друг от друга. Именно Приянка выступила инициатором разрыва отношений.
Она сказала Харману, что они должны остаться хорошими друзьями".

Мы попробовали связаться с Приянкой и Харманом, но оба остались
недоступны комментарию. Отец Приянки - Ашок Чопра сказал, " Они
изначально не были парой. " Так это или нет - мы не знаем.
Скрытый
текст

www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

15/01/09

Не каждый день актрисы Болливуда оценивают
актерское мастерство своих коллег. Но Приянка Чопра и Амрита Рао,
кажется, исключение из этого правила. Эти две актрисы, недавно
встретились на специальном показе фильма "Победа / Victory", с
участием Хармана Баведжи и Амриты Рао. Посвященное лицо сообщило, что
Приянки настолько понравилась работа Амриты в фильме, что не могла
ждать, чтобы не сообщить ей об этом.

Источник сообщает,
"Приянка подошла после показа к Амрите и выразила, несколько она оценила
ее работу в фильме. Амрита была весьма тронута, услышав это, после
этого две девушки не расставались весь вечер, поскольку они болтали
по-дружески в течение долгого времени. "

* по материалам
www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

16/02/09

После ее отношений с
Харманом Баведжа и слухов о ее близости с Шахидом Капуром, появились
новые сообщения о близком общении Приянки с Шотландским актером
Джерардом Бутлером (известный по фильмам "300", "П.С. Люблю тебя").
Приянка и Джерард, впервые встретились на открытии курорта "Атлантис" в
Дубайи, в ноябре 2008. Эти двое постоянно поддерживают контакт дрк с
другом, общаясь по телефону и отправляя смс-сообщения.


Официальный представитель Приянки не отрицал 'дружбу' между ними. Она
сказала, "Приянка и Джерард сдружились в Дубайи и с тех пор поддерживают
отношения.

Были сообщения, что Приянка и Джерард недавно
завтракали вместе в Чикаго, где Прияанка снимается для фильма Ашутоша
Говарикера в паре с Харманом Баведжа. Хотя официальный представитель
Приянки отказался подтверждать эту информацию, друг актрисы сообщает
нам, что пара проводила некоторое время вместе. Пара кузенов Приянки,
которые находятся в Чикаго сопровождают Приянку и Джерарда.


Харман Баведжа и Шахид Капур, вы слушаете ? Что касается Джерарда, он
был связан со многими женщинами, включая, Кэмерон Диаз, Дженнифер
Анистон и Наоми Кэмпбелл.

* по материалам
www.mumbaimirror.com (автор перевод - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

28/02/09

Приянка Чопра не только посетила вечеринку по
случаю дня рождения хорошего друга Шахида Капура (25 февраля) в зале
пригородной гостиницы, но также исполнила роль хозяйки вечера. На вечере
также присутствовали Видья Балан и Амрита Рао.

Говорит
гость вечера, "Приянка и Шахид вели себя подобно влюбленной паре.
Фактически, было похоже на то, что они были готовы признаться в своих
чувствах к друг другу перед своими друзьями. То что Приянка была
хозяйкой вечера - удивило звездных гостей. Приянка помогла Шахиду
организовать вечеринку (включая составление списка гостей) и даже пришла
раньше всех, чтобы выручить его. Она заботилась о гостях, и проверяла,
что закуску и спиртные напитки разносят должным образом. Фактически,
когда Шахид пошел вниз встретить гостя и отсутствовал пять минут,
Приянка пошла искать его. Они вели себя подобно влюбленным голубкам.
Приянка даже просила людей, которые хотели уехать, остаться на вечеринке
до утра. "

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод -
Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

06/03/09

В то время, как Приянке улыбается
удача в карьере, вещи в другой сфере не складываются. Приянка задела
Айшварию Рай Баччан, произнося речь, получив награду, как "Лучшая
актриса". Этот инцидент произошел после, конфликта между Приянкой и ее
хорошим другом Абхишеком Баччаном, который также был расстроен Приянкой,
поскольку она хотела выступать под ту же песню, что и он ('Ma da
laadla' из Dostana) на этой же церемонии. В итоге, она отказалась
выходит на сцену.

Получая награду Приянка сказала, что она
была очень счастлива, что ее номинировали, наряду с красивой Айшварией
Рай и талантливой Каджол. Эйфористическое заявление Приянки не нашло
понимания у Айшварии.

Айшвария была раздражена, что
Приянка назвала ее красивой, но не ничего не сказала о ее актерском
таланте.

Актер, который присутствовал на церемонии, сказал,
"Приянка должна была выбирать слова более тщательно. Как Приянка могла
упустить актерские способности Айшварии ? Айшвариа редко теряет
спокойствие. Но на сей раз, это произошло. Она - очень расстроилась".

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода – Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

16/03/09

Последний год был богат событиями для Приянки Чопры.
Ее карьера развивается, много интересных вещей, кажется, происходит в
ее личной жизни. "Я не фанатка брака. Я не могу вообразить, что буду
проводить свою жизнь с кем - то. Сейчас я очень счастлива сама с собой. Я
пока не нашла никого, с кем смогла бы проводить время каждый день, "
сообщает актриса.

* по материалам www.filmicafe.com ( автор
перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

07/04/09

Приянка Чопра столь
же желанна, как и молоденькие актрисы, тем не менее ее статус одиночки
удивляет каждого. Тайна ее безбрачия - заключается в том, что она
наслаждается вниманием поклонников, которые толпятся вокруг нее.

Актриса говорит, "Я - довольна, что люди созерцают меня. Нет
никакого особенного человека, чтобы заставить меня чувствовать себя
особенной. Я люблю внимание, которое я получаю. Какой девушке это не
понравилось бы ? Тем более, если ее рассматривают как сексуальную и
клевую.."

* по материалам www.filmicafe.com ( автор перевода -
Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

07/04/09

Приянка Чопра,
которая в настоящее время снимается для фильма Ашутоша Говарикара
"What’s Your Raashee?", заставила паниковать всю съемочную команду в
субботу, когда во время съемок она внезапно упала в обморок.
Является ли причиной этого ее 12 ролей в фильме или дело в чем-то другом
? В последнее время здоровье Прияанки было далеко от идеального.
Круглосуточные съемки, посещение мероприятий, презентаций, забота о
родителях - все это сказалось на ее состоянии.

Член съемочной
команды говорит, "Во время съемок, Приянка неожиданно упала, это было
настолько внезапно, что ни один из нас не знал что делать. Мы были все
потрясены, мы быстро вызвали врачей. Мать Приянки немедленно приехала на
место съемок. Даже в такой ситуации, Прияанка настояла на окончании
съемок, поскольку оставалось всего несколько сцен. По окончании съемок,
она поехала в больницу, чтобы пройти обследование".

Приянка
подтвердила, "Да, это правда. Во всем виновато мое истощение и низкое
давление. Но меня больше волнует, что моя мать была сильно встревожена. "


Следующим вечером, в воскресенье, вопреки запрету врачей и
строгим наказам родителей, Приянка исполнила энергичный танец на
конкурсе Мисс Индий "Femina". Она оправдывается, "Это было
обязательство, на которое я дала согласие уже давно и я не хотела
отменять это в последнюю минуту."

Приянка говорит, что она
понимает, что она переутомлена и что собирается отдохнуть, как только
закончатся съемки "What’s Your Raashee?".

* по материалам
www.filmicafe.com ( автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

13/04/09

Напряженный рабочий
график Приянки Чопры и ее истощение, наконец сказались на ее здоровье. В
субботу утром Приянка была госпитализирована в больницу, в Локхандвала,
Андхери.

Ее представитель подтверждает, "Она была
госпитализирована в больницу из-за чрезвычайного истощения и острой
инфекции желудка. Хотя ее состояние сейчас стабильно, она находится под
наблюдением. Возможно, уже сегодня ее отпустят домой".

* по
материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

[Алёнкаpriyanka]

14/04/09

По истечении проведенных двух с
половиной дней в больнице из-за острой инфекции желудка и чрезвычайного
истощения, Приянка Чопра была выписана из больницы вчера в полдень.
Бледная Приянка покинула больницу со своим отцом Ашоком Чопрой.

Приянку постоянно навещали посетители в течение ее пребывания в
больнице, включая Шахида Капура, который провел некоторое время с ней в
субботу. Интересно, что родители Шахида также навестили Приянку, ясно
давая понять, что она - часть семьи Шахида.

* по
материалам www.filmicafe.com ( автор перевода - Rulka)