Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit

[Элси]

[Элси]

Биография


Мадхури родилась 15 мая 1968 года в
Бомбее (Мумбае), штат Махараштра. Ее рост составляет 162 см, вес - 50
кг. По складу характера - интроверт, по знаку зодиака - Телец. Ее
настоящее имя - Мадхури Шанкар Диксит, но для родителей и друзей она -
Бабли. Младшая из четырех детей.
Ее брат Аджит Диксит живет в
Чикаго и занимается исследованиями в области физики. Обе старшие сестры
также живут в США. Одна из них, Бхарти Адкар, живет и работает в
Сан-Франциско, другая, Рупа,- в городе Рестон.
Из рассказов
Мадхури о себе:
- Я очень люблю моих родителей, брата, сестер,
племянниц и племянников. Больше всего я боюсь потерять любимых людей. В
них моя сила и мое спасение...
Я ненавижу тараканов. Я суеверна,
особенно относительно ходьбы под лестницей. Меня может растрогать
музыка, если она мягкая и сентиментальная. Животные - это моя слабость.
Не могу спокойно смотреть на то, когда кто-то причиняет им боль...
Мое самое дорогое богатство - мои воспоминания и письма моих
поклонников. Интервью же может утомить меня, особенно если их несколько
подряд...
Что трогает меня больше всего? Моя одежда (смеется).
Если меня спросят о том, в чем кроется моя привлекательность, я отвечу,
что нужно спросить об этом у зрителей...
Из своих самых диких
фантазий назову ту, где я танцую чечетку с Джен Келли. Мой герой это
Бог! Я довольно спокойный человек. Мои самые большие плюсы - мои глаза и
улыбка. Моя страсть - киносъемки. Моя большая потребность - чистые
ванные комнаты!...
На диете ли я? Мой танец не дает мне сидеть на
диете. Но моей слабостью по-прежнему остается шоколад, хотя теперь это
еще и желание, т.к. я перестала потреблять его...
Пожалуй, у меня
есть навзчивая идея, это мои фильмы и моя работа. Воспоминание, которое
не оставляет меня - мой первый фильм "Abodh"...
Мои сны всегда
приятны, нет никаких кошмаров...
Мужчина моей мечты - сэр Уинстон
Черчилль (основные черты - оратор, воин). Идеальная женщина - Индира
Ганди (основные черты - власть, остроумие, достоинство)...

Наиболее возмутительный выпад, сделанный в отношении меня? Никто еще не
осмелился! Но я иногда вспоминаю тех, кто раньше отзывался обо мне
плохо, Минакши Сешадри например...
Любимое времяпровождение:
музыка во всех видах - кассеты, компакт-диски...
Люблю ли я
шутить? Да, люблю. У меня есть очень похожая на настоящую резиновая
копия змеи. Все страшно пугаются, когда я бросаю ее на кого-то...

Семья и наш семейный бизнес? Наша семья в течении нескольких поколений
занималась изготовлением электротепловых машин, а за последние поколения
мы освоили и электронные механизмы - от духовок до пультов
управления...
Любимый курорт? Такого нет, я все еще нахожусь в
поиске этого экзотического места...
Я восхищаюсь прямыми открытыми
людьми, которые могут найти подход к каждому человеку...
О самом
близком друге я ничего не скажу, если я назову его имя, это раскроет
тайну...
Лучший комплимент в моей жизни тот, когда М.Ф. Хуссаин
написал мой портрет...
Люблю всех животных, особенно кошек...
Меня часто спрашивают, до какого момента я буду сниматься. Отвечаю - до
того дня, пока сама не решу уйти...
Самый печальный момент в моей
жизни - когда умер наш любимый кот Сона. Он прожил с нами 15 лет...
Мои музыкальные предпочтения:
Западные группы Uriah Heep, Saymon и
Garfunkel. В Индии все от Кишора Кумара до Бхимсена Джоши.


Любимые индийские актеры: Балрадж Сахани, Дилип Кумар и Кишор Кумар.

Любимый иностранный актер: Григори Пек

Любимые
индийские актрисы: Наргис, Мадхубала, Мина Кумари, Мумтаз и Шабана Азми


Любимая иностранная актриса: Ингрид Бергман

Пять
моих самых любимых западных фильмов:
1.Roman Holiday (Римские
каникулы)
2.Gone With The Wind (Унесенные ветром)
3.All
About Eve
4.Non Voyager
5.Amadeus (Амадеус)

Пять
самых любимых индийских фильмов:
1. Garam Hawa
2. Ganga
Jamuna
3. Sholay
4. Padosan
5.Chalti Ka Naam Gaadi

Любимые танцевальные номера в моем исполнении:
1. 'Ek do
teen...' - к/ф Tezaab
2. 'Gori ki chaal...' - к/ф Sailaab
3.
'Dhak dhak karne laga...' - к/ф Beta
4. 'Choli ke peechay kya
hain...' - к/ф Khalnayak
5. 'Ankhiya milaye kabhi ankhiya
churaye...' - к/ф Raja

Другие любимые танцевальные номера:
1. Виджаянтимала - к/ф "Jewel Theif" - песня "Hothon pe aisi baat..."
2. Сандхья - к/ф "Jal Bin Machli Nritra Bin Bijli" - песня "Kajara
lagake..."
3. Вахида Рехман - к/ф "Neel Kamal"
4. Падмини -
из всех ее фильмов
5. Хелен - к/ф "Inteqaam"


Дополнительные факты из жизни Мадхури:
Любимый шампунь - "St.
Aibes", любимая зубная паста - "Colgate", любимое мыло - "Lux", любимые
духи - Nina Ricci, но так же предпочитает духи, специально смешанные для
нее французским домом духов.
Любимые блюда - "Русский салат"
(салат "Оливье") и сладости модак. Любимый вид спорта - теннис.

Хотела стать биологом-патологом. Свободно говорит на хинди, английском и
маратхи. Восемь лет посвятила изучению танцевального стиля катхак.
На завтрак съедает яйца, тосты и корнфлекс. Не любит льстецов и острую
пищу. Любит, когда идет дождь. Спать ложится до полуночи и просыпается в
7 утра.
Свободное время посвящает прослушиванию музыки. Любит
читать комиксы. Верит в Бога, но не верит в призраков. Считает, что жить
нужно просто, и верит в судьбу.
В вещах предпочитает простую
одежду - рабочий костюм, свободную рубашку, футболки, сари или
шальвар-камиз. Для формальных вечеринок - всегда стильные платья.

Любимые цвета - желтый, оранжевый.

[Элси]

Фильмография:
1. Давайте
танцевать! (2007)
Aaja Nachle ... Dia Srivastav

2. Единственная (2002)
Hum Tumhare Hain Sanam ... Radha

3. Девдас (2002)
Devdas ... Chandramukhi

4. Беглянка (2001)
Lajja ... Janki

5. Виражи судьбы (2001)
Yeh Raaste Hain Pyaar Ke ... Neha

6. Тайна женщины (2000)
Gaja Gamini ... Gaja Gamini / Sangita / Shakuntala / Monika / Mona Lisa

7. Призыв (2000)
Pukar ... Anjali

8. Желание (1999)
Aarzoo ... Pooja Nath

9. Wajood (1998)
... Apoorva Choudhury

10. Gharwali Baharwali (1998)
... Special Appearance

11. Смертный приговор (1997)
Death Sentence: Mrityu Dand, The ... Phoolva

12. Причуды любви (1997)
Mohabbat ... Shweta Sharma

13. Сумасшедшее сердце (1997)
Dil To Pagal Hai ... Pooja

14. Бывшие друзья (1997)
Mahaanta: The Film ... Jenny Pinto / Jenny S. Malhotra

15. Любовь без слов (1997)
Koyla ... Gauri

16. Книга любви (1996)
PremGranth ... Kajri

17. Любовь и ненависть (1996)
Rajkumar ... Rajkumari Vishaka

18. Принц Раджа (1995)
Raja ... Madhu Garewal

19. Paappi Devataa (1995)
... Reshma

20. Любовь всерьез (1995)
Yaraana ... Lalita / Shikha / Kavita Krishnamurthy / Johnny

21. Кто я для тебя? (1994)
Hum Aapke Hain Koun...! ... Nisha Choudhury

22. Каприз (1994)
Anjaam ... Shivani Chopra

23. Цветок (1993)
Phool ... Guddi B. Choudhary

24. Злодей (1993)
Khal Nayak ... Ganga

25. Sahibaan (1993)
... Sahibaan

26. Aasoo Bane Angaarey (1993)
... Usha

27. Dil Tera Aashiq (1993)
... Sonia Khanna / Savitri Devi

28. Prem Deewane (1992)
... Shivangi Mehra

29. Sangeet (1992)
... Nirmala / Sangeetha

30. Dharavi (1992)
... Dreamgirl

31. Beta (1992)
... Saraswati

32. Жизнь - азартная игра (1992)
Zindagi Ek Juaa ... Juhi Singh

33. Игра (1991)
Khel ... Seema

34. 100 дней (1991)
100 Days ... Devi

35. Prahaar: The Final Attack (1991)
... Shirley

36. В мечтах о любви (1991)
Saajan ... Pooja Saxena

37. Обвинение (1991)
Pratikar ... Madhu

38. Нет такого влюбленного, как я (1990)
Deewana Mujh Sa Nahin ... Anita

39. Кишан и Канхайя (1990)
Kishen Kanhaiya ... Anju

40. Бог любви (1990)
Pyar Ka Devta ... Radha

41. Izzatdaar (1990)
... Mohini

42. Khilaaf (1990)
... Sweta

43. Инспектор полиции (1990)
Thanedaar ... Chanda

44. Jamai Raja (1990)
... Rekha

45. Наводнение (1990)
Sailaab ... Dr. Sushma Malhotra

46. Jeevan Ek Sanghursh (1990)
... Madhu Sen

47. Сердце (1990)
Dil ... Madhu Mehra

48. Maha-Sangram (1990)

49. Братья (1989)
Parinda ... Paro

50. Рам и Лакхан (1989)
Ram Lakhan ... Radha Shastri

51. Приговорённый (1989)
Mujrim ... Sonia

52. Kanoon Apna Apna (1989)
... Bharathi

53. Paap Ka Ant (1989)

54. Трое разгневанных мужчин (1989)
Tridev ... Divya Mathur

55. Клятва любви (1989)
Prem Pratigyaa ... Laxmi M. Rao

56. Квартал (1989)
Ilaaka ... Vidya

57. Vardi (1989)
... Jaya

58. Жгучая страсть (1988)
Tezaab Is Acid ... Mohini

59. Dayavan (1988)
... Neela Velhu

60. Неминуемая расплата (1988)
Khatron Ke Khiladi ... Kavita

61. Zameen (1987)

62. Mohre (1987)
... Maya

63. Uttar Dakshin (1987)

64. Hifazat (1987)
... Janki

65. Swati (1986)
... Anandi

66. Awara Baap (1985)


67. Abodh (1984)
... Gauri Girdhari Singh / Gauri Shankar Singh

[Элси]

Краткая анкета

Полное имя - Мадхури Шанкар Дикшит

Дата рождения - 15 мая 1967 года / телец

Место рождения - Бомбей

Семья - отец - Шанкар Диксит, мать - Снехлата Диксит, две сестры -
Бхарти и Рупа, брат - Аджит Диксит, муж - Шрирам Нене, сыновья - Арин и
Рьян

Слабость - животные

Боится - потерять близких людей

Кумир - Бог

Хобби - работа.

Мечта - танцевать как Д.Келли.

Первый фильм - 1984 г

[Элси]

Награды:
Filmfare
1990: Filmfare Best Actress Award за фильм Dil
1992: Filmfare Best Actress Award за фильм Beta
1994: Filmfare Best Actress Award за фильм Hum Aapke Hain Kaun
1997: Filmfare Best Actress Award за фильм Dil To Pagal Hai
2002: Filmfare Best Supporting Actress Award за фильм Devdas
Star Screen Awards
1994: Star Screen Award Best Actress за фильм Hum Aapke Hain Kaun!
1995: Star Screen Award Best Actress за фильм Raja
1997: Star Screen Award Best Actress за фильм Mrityudand
2002: Star Screen Award Best Supporting Actress за фильм Devdas
Zee Cine Awards
1998: Zee Cine Award for Best Actor - Female за фильм Dil To Pagal Hai
2002: Zee Cine Award for Best Actor in a Supporting Role - Female за
фильм Lajja

[Элси]

Мадхури: "Кино
подождёт"

В чем
секрет вашей красоты?
Я путешествовала по разным странам мира, где
многие женщины эксперементируют с травами и формулами. Я тоже это
попробовала и была поражена результатами. Например, 5000- летняя
китайская трава Гингко, смешанная с лакрицей и другими травами
увлажняет, лелеет и защищает кожу от загрязнений. Трава всё ещё не
известна в Индии и многих странах мира. Точно так же Шармомайл, трава из
Германии, управляет температурой скальпа и держит кожу чистой и
освеженной в течении всего дня. Я собрала очень много таких трав в
многочисленных кругосветных путешествиях в течение прошлого десятилетия и
в начале этого.
Беременнсть- причина для паузы в кино?
Я
уже поработалa в телевизионном шоу для компании Sony. Но кино может
подождать. Я не говорю, что больше не буду сниматься в кино. Я ещё не
подписала ни одного контракта с какой- либо компанией. Мне предложили
несколько интересных проектов, о которых можно подумать в будущем.
Впечатления от работы в телевизионном шоу...
Это было
удивительно- мне понравилось работать с UTV и Sony.
Дейтвительно
ли вы возбуждены сейчас,
когда собираетесь стать мамой?

Нисколько, я не взволнована!
Как ваш муж?
Он замечательный.
Он очень мало понимает в Хинди, так что я должна буквально переводить
все фильмы для него. Мне пришлось это делать, когда мы вместе смотрели
Девдас. Он очень рад и согласен стем, что Девдас номинирован на Оскар.

Источник:Тут

[Элси]

Мадхури
Дикшит нашла своего принца!


Признайтесь, могли ли вы поверить, что королева Болливуда, одна из самых
высокооплачиваемых кинозвезд в Индии Мадхури Дикшит, выйдет замуж за
человека, который ничего о ней не знает и никогда в жизни не видел ее
фильмов?
Нет? Тогда вы будете удивлены тем, что муж актрисы Шрирам
Нене, кардиохирург из Лос-Анджелеса, и в самом деле никогда не слышал
ее имени до того, как общие друзья не познакомили их в июне 1999года.
По описанию сестры Мадхури, Бхарти Адкар, ее зять - прекрасный парень,
профессионал своего дела. Он увлекается спортом, ценит искусство, любит
жаркие споры с друзьями, но ... совершенно равнодушен к индискому кино.

Нене 33 года, он на год старше Мадхури. Никогда не был на родине
своих предков, появившись на свет в Англии, откуда два десятилетия назад
его семья эмигрировала в Амеркиу.
Чтобы как следует узнать друг
друга, молодые люди провели несколько месяцев вместе. И как результат -
решили соединить сови судьбы. К тому времени, когда родственники с обоих
сторон начали готовиться к свадьбе, сверять гороскопы и т.д.,
оказалось, что их семьи принадлежат к одной культурной общине, ксте
брахманов из Махараштры.
Они поженились 17 откября 1999года в доме
старшего брата Мадхури, Аджита Дикшита, в Лагуна-Бич, что в Южной
Калифорнии. Причем все устроили так, чтобы надежно оградить себя от
назойливого внимания паппарацци.
Сенсационная новость стала
известна журналистам только через месяц, со слов секретаря Мадхури Рикку
(Ракеша Натха). А еще через месяц родителям молодоженов был устроен
торжественный прием в Мумбаи. И снова как бы невзначай забыли о прессе,
разослав приглашения на ужин только друзьям и коллегам Мадхури по
съемочной площадке.
Журналисты сгорали от любопытства. Ее
поклонники гадали: кков из себя Шрирам Нене? красивый ли он? Какого
роста? Полный или худощавый?
Рам, как представила мужа Мадхури,
оказался настоящим принцем из сказки - светлокожий, хорошо воспитанный, с
озорной улыбкой на губах - он светился от счастья, лишь только заслышав
имя любимой женушки.
Вход на прием был только по приглашениям.
Гостей на входе приветствовали лично отец кинозвезды Шанкар Рао Дикшит,
ее сестра Бхарати и секретарь Рикку. А разбирать нарядные свертки с
подарками им помогала Шилпа Широдкар, близкая подруга актрисы.

Мадхури выглдела великолепно. Смеясь и шутя, она по очереди знакомила
гостей с мужем.
Можно сказать бех приувеличения, что на торжестве
собрался весь цвет творческой интеллигенции Мумбаи. В числе тех, кто
пришел пожелать счастья новобрачным, были М.Ф.Хуссейн, Дев Ананд, Дилип
Кумар, Шамми Капур, Яш Чопра, отец и сын Баччаны, Салман Кхан, Шридеви,
Хема Малини, Рандхир, Ранджив, Риши Капуры, Санджай, Анил и Бони Капуры,
Пунам Дхиллон, Амриш Пури и др. представители бомонда.
С тех пор
минул год с небольшим. Сегодня Мадхури Дикшит, словно мотылек, мечется
между Индией и США, где имеет врачебную практику ее муж. Она толко что
закончила сниматься у Раджкумара Сантоши в его "Бесчестье" (Lajja) и вот
уже спешит на студию, где проходят съемки "Девдаса"(Devdas) Санджая
Лилы Бхансали. А впереди - "Дорогами любви" (Yeh Raaste hain Pyar Ke) и
"Инженер" (Engineer) с Арвиндом Свами. Немало интересного сулят также ее
грядущие проекты в дуете с Арджуном Раджгопалом, Шарукх Кханом и
Салманом Кханом.
"Я недумаю, что до сих пор смогла утвердиться как
актриса, - говорит Мадхури.- К сожалеию большинство режиссеров
придерживаются мения, что в фильмах - я просто очаровательная кукла, от
которой требуется всего-навсео хорошо выглядеть, петь и танцевать,
вешаясь герою на шею вместо разноцветного платка".
И добавляет:
"Почему, как вы думаете, я не бросила кино? Я не сделала этого только
потому, что живу надеждой сыграть еще много хороших, запоминиающихся
ролей. Я не хочу разбивать сердца людей, которые за все эти годы
подарили мне столько любви и тепла".

Газета
"Прем-news"№1(004) 2001
источник: Здесь

[Элси]

Интервью за 2007 год.


Что побудило Вас
вернуться?


Я не знаю, почему это называют моим
возвращением. Просто я не из тех, кто хочет работать в 10-12 фильмах
одновременно. Но каждый раз, когда я приезжала в Индию, мне предлагали
на рассмотрение сценарии. Я выбрала этот фильм, потому что мне
понравился сценарий и мне очень удобно работать с Яшем Чопра. Другие
фильмы я не выбирала, поэтому это нельзя назвать возвращением.

По общему мнению, Вы - последняя великая индийская актриса и больше
никто не достоин титула актрисы № 1. Что Вы думаете об этом?

Я не знаю. Возможно, это потому что зрители больше не одержимы поисками
"универсального" лица, актрисы, близкой всем.

Нынешние
дебютантки ухоженные и натренированные, но в ваше время этого не было.


Я буквально повзрослела на экране и училась на своих
ошибках, что на мне смотрится хорошо, а что нет. Сегодня актрисы,
начиная с дебютного фильма, идеально выглядят и имеют основательную
подготовку. Они одинаково выглядят как в первом, так и в последующих
пяти-шести фильмах. Сегодня кинопроизводство изменилось, бОльший акцент
делается на внешности и стиле. В наше время бывали случаи, когда диалоги
писали прямо на съемках после нашего приезда. Было больше спонтанности.


Кто-либо из новых актрис обладает потенциалом?


Я видела Видью Балан в Замужняя женщина/Parineeta и я считаю, что
она сделала самую лучшую работу из всех дебютантов. Я думаю, из нее
получится прекрасная актриса. Ей сопереживаешь, а для актрисы это очень
важно.

Какой из болливудских фильмов Вы посмотрели
последним?

Я смотрела Dhoom 2 и нашла его достойным. Он
очень энергичный, развлекательный и Ритик (Рошан) - просто сказка! Я
также собираюсь посмотреть Munnabhai и другие фильмы, которые
пропустила.

С кем из ваших бывших партнеров Вы хотели бы
поработать? И с кем из новых актеров?

Я не видела много
фильмов с Джоном (Абрахамом), Ритиком или Абхишеком (Баччаном). Но я
много работала с Анилом Капуром, Шахрукхом, Амиром (Кханом) и хотела бы
поработать со всеми ними снова. Мы хорошо проводили время и испытываем
сильное взаимное уважение и восхищение.

Суперзвезда,
домохозяйка, мать... какая роль Вам ближе всего?

Меня
привлекают все эти ипостаси. Я не хотела бы называть себя суперзвездой,
но когда я была актрисой, мне очень нравилось стоять перед камерой. Но
семейная жизнь всегда была частью моих грез. Поэтому замужество и
рождение детей сделало меня очень счастливой.

Когда Вы
вышли замуж, Вы говорили, что Ваш муж Рам не смотрел Ваши фильмы. А
сейчас?

Он смотрел только Devdas. Но я приобрела все
свои DVD и он хочет посмотреть все фильмы.

А что он
думает о вашем возвращении к работе?

Он всегда считал,
что талант нельзя погубить. Он считает, что если это делает меня
счастливой, пусть так и будет, кроме того, дети уже не доставляют много
хлопот.

Как дети реагировали, увидев Вас на экране?

Старший был очень взволнован, увидев меня. Он сказал: "Это
мамочка и она танцует". Но они предпочитают мультики и мне следовало бы
играть в мультфильмах, чтобы привлечь их внимание.

Ваше
мнение о поклонниках в США?

Люди обращали на меня
внимание везде, на почте или в магазине. Но мне действительно было бы
приятно, если бы люди звонили в дверной звонок и говорили: "Мы хотели
всего лишь разок взглянуть на Вас" или "Мы едем в Индию, можно
посмотреть на Вас напоследок"?

Источник:Жми сюда

[Элси]

Вряд ли Мадхури Дикшит удастся теперь закрепиться на киноэкране.
Она замужем. У неё двое детей. А индийский зритель отдаёт предпочтение
актрисам в возрасте 20-25 лет. (09.05.07)Съёмки фильма "Aaja Naach Le"
заняли более трёх месяцев. После этого Мадхури вернулась в США.
(25.05.07) Мадхури Дикшит приехала в Мумбаи на премьеру фильма "Aaja
Naach Le" (премьера назначена на 30 ноября). Героиня фильма - танцовщица
Дия, которая возвращается в деревню из-за границы, чтобы спасти
"Аджанту", театр своего гуру Марханда. Во время пребывания в Мумбаи
Мадхури подпишет контракт на работу в новом фильме. (14.11.07)

http://sitaara.narod.ru/actors-arc-3-2007.htm

[Элси]

Анонс к фильму Мадхури
«Aaja Nachle»


Дия (Мадхури Дикшит)

Она была жизнью города Шамли. Но
потом она сделала ошибку - она влюбилась. Город никогда не простил ей и
она никогда не простила город.

Теперь у неё новая жизнь,
далёкая от её прошлого. Но, человека, который научил её танцевать и
жить, больше нет. Хотя, он оставил для неё дело. Она должна вернуться в
Шамли ... и заново научить его танцевать.


Имран (Кунал
Капур)

Местный "крепкий орешек", Имран, полагает, что
сильные парни не танцуют, а
романтика и мелодрама для обывателей и
мещан.
К сожалению для него, Дия думает иначе и ставит его
ведущим актёром в своей театральной постановке, где ему предстоит делать
только две вещи - танец и мелодраму. Готов ли Имран к этому?


Анокхи (Конкона Сен)
Анокхи, как говорится в новелле
"Крестный отец" - дитя природы с необузданным
нравом, который
толкал её на самые невероятные поступки.
Дия смогла разглядеть в
Анокхи определённую уникальность и решила рискнуть. Беда в том, что
Анокхи не может петь или танцевать, чтобы спасти свою жизнь и жизнь Дии.



Мохан Шарма (Ранвир Шори)
Владелец городского
кафе, Мохан, долгие годы бережно хранит в душе историю
безнадежной
любви. Внезапный приезд Дии застал его врасплох. Хотя Мохан

первоначально смущён о своих чувствах, постепенно он начинает помогать
Дии в её попытке спасти теарт Ajanta.
Господин Чоджар (Винай
Патак)
Чоджар сааб, по его собственным словам, является
ответственным
правительственным чиновником г.Шамли. Его отношениям
с боссом можно
подытожить в двух словах: "-Да, Сэр", а с
остальной частью мира в четырёх словах:"-Изложите это в письменной
форме". С того дня, как Дия поселилась в его доме, его семейная жизнь
претерпела изменения. Но, иногда, переворот даже необходим.

Макаранд (Даршан Заривала)
К сожалению, Макаранда больше нет. Живи
он, он был бы участником этой истории.
Как вы представляете
человека: художника, певца, писателя, танцора, философа,
хиппи...
это он научил Дию танцевать и жить.
Человек, который один
поддерживал искусство танцa в Шамли, пока современная эпоха не внесла
свои коррективы.
Умирая, Макаранд оставил своей любимой ученице
домашнее задание - возродить искусство танца в городе, который забыл
его.



Основная сюжетная линия:
После почти
десятилетия, на танцевальной репетиции в Нью-Йорке Дия (Мадхури Дикшит)
получает неожиданный телефонный звонок.
Макаранд (Даршан
Заривала), её учитель и гуру, умирает, и она должна
возвратиться в
городок Шамли. Город, где она выросла, где училась жить и

танцевать. Город, который она оставила, повинуясь порыву, разорвав все
связи с родными.
Это - непростое возвращение, мало того, что её
учитель умер, но и учреждение,
которое он так любовно лелеял,
находится в упадке и под угрозой разрушения.
Театр «Ajanta»,
когда-то полный жизни общественный центр, место, где остались самые
нежные воспоминания Дии, теперь должен быть закрыт, потому что местные
власти материально заинтересованы в театре, который они считают лакомым
куском недвижимого имущества.
С помощью доктора (Рагхубир Ядав),
театрального смотрителя, Дия решает
предотвратить разрушение
«Ajanta» и возродить его былой дух. В атмосфере недоверия, насмешек и
враждебности, Дия принимает вызов общества и соглашается сделать
невозможное - за два месяца поставить спектакль. Она также должна
гарантировать, что каждый участник спектакля - это жители городка Шамли.

В такой обстановке начинается беспокойное странствие Дии, в
котором ей придется иметь дело с предрассудками маленького городка,
столкнуться с недовольством влиятельного подрядчика, с цинизмом местных
властей, разрешать персональные проблемы и сплатить свою пёструю команду
- пассивного Имрана (Кунал Капур), девчонку-сорванца Анохи (Конкона
Сен), местного политикана(?) ex-MLA Чоудхари Ом Сингха (Ахилендра
Мишра), ранимого владельца кафе Мохана Шарму (Ранвир Шори),
ответственного правительственного чиновника г. Чоджара (Винай Патак),
страхового агента Санджива Мехту (Джугал Ханрадж), городского бродягу
Дханкубера (Новаз) и других.


Она должна творить в
этом хаосе, чтобы спасти «Ajanta», чтобы сохранить то, что так любовно
лелеял её гуру. Она должна творить, чтобы сохранить то, во что она верит
- есть душа общества.
Подмостки готовы... Получится всё у Дии или
нет?


07 Nov, 2007 12:26 pm ISTlINDIATIMES MOVIES
http://movies.indiatimes.com/Movie_Preview_Aaja_Nachle/articleshow/2524758.cms

=======================================================

Кое-что становится яснее, фильм серьёзный и Мадхури предстоит очень
многое сделать, чтобы добиться желаемого результата!!!
Теперь
остаётся только с нетерпением ждать 30 ноября!!!

[Элси]

Тем временем выходящая в Лондоне ежедневная азиатская газета "Eastern
Eye" назвала Бипашу самой сексапильной женщиной Азии в 2007 году. На
втором месте -- Мадхури Дикшит, на третьем -- Приянка Чопра и на
четвёртом Айшварья Рай.

УРА! Да здравствует Мадхури!!!!

(16.11.07)
Иформцентр Ю.Ф Корчагов "Sitaara"

[Элси]

Наложен запрет на показ фильма "Aaja Nachle"


Правительство двух штатов Индии Пенджаба и Уттар Прадеша запретило показ
фильма во всех кинотеатрах, так как в заглавной песне содержатся
оскорбительные выпады против "далитов". (Так с некоторых пор называют
себя неприкасаемые). Шармила Тагор, президент Совета регистрации фильмов
(киноцензура) принесла извинения всем обиженным и обещала разобраться в
сложившейся ситуации. Тем временем министр информации и вещания Индии
Прияранджан Дасмунши заявил, что не идёт речь о запрете показа фильма по
всей стране.
(01.12.07)


www/sitaara.narod.ru/other.htm

[Элси]

Скандал вокруг фильма "Aaja Nachle"

31 ноября в
некоторых городах в штате Уттар Прадеш и в Дели прошли демонстрации с
требованием запретить показ "Aaja Nachle". Опасаясь беспорядков,
правительства трёх штатов Индии Уттар Прадеша (31 ноября), а также
Пенджаба и Харианы (1 декабря) наложили запрет на показ этого фильма во
всех кинотеатрах, так как в заглавной песне содержатся оскорбительные
выпады против "далитов". (Так с некоторых пор называют себя
неприкасаемые).
Маявати, главный министр штата Уттар Прадеш даже
написала письмо премьер - министру Индии Манмохану Сингху, потребовав
изъять фильм из проката по всей Индии во избежание беспорядков на
кастовой почве. Шармила Тагор, президент Совета регистрации фильмов
(киноцензура) принесла извинения всем обиженным, заявив, что в этой
строчке "Mohale Mein Kaisi Maara - Mar Hai Bole Mochi Bhi Khud Ko Sonar
Hai, Bazar Mein Machi Hai Maramar Bole Mochi Bhi Khud Ho Sonar" (" Что
за шум в округе (на базаре), если даже сапожник называет себя ювелиром")
речь идёт о профессии, а не о кастовой принадлежности.
Рамдас
Атхавале, лидер далитов заявил, что киноцензура должна быть на высоте
положения. Тем временем министр информации и вещания Индии Прияранджан
Дасмунши заявил, что не может быть и речи о запрете показа фильма по
всей стране. Пиюш Мишра, автор песни попросил прощение у зрителей. То же
самое сделал и Яш Чопра, владелец студии Yash Raj Films. Он
распорядился изъять эту криминальную строчку из всех фильмокопий.
(01.12.07) После того как из кинокопий была оперативно вырезана эта
строчка, правительства Уттар Прадеша ( в субботу), Пенджаба и Харианы(в
воскресенье) дали указания владельцам кинотеатров возобновить показ
картины. Кстати, песня с этими словами уже 2 месяца передавалась по
радио, звучала с телеэкрана в рекламных роликах, была записана на
музыкальные кассеты и никто на неё никакого внимания не обращали.
Видимо, ждали, когда картина выйдет на экран, чтобы погалдеть -
пошуметь, напомнить о себе. (02.12.07)


www/sitaara.narod.ru/other.htm

[Элси]

Мадхури считает, что Конкона Сеншарма, Видья Балан и Кангна Ранаут -
очень талантливые многообещающие актрисы. Она видит в них своё
отражение.
Пока Мадхури не подписала ни одного нового контракта,
но если понравится сценарий, то и дальше будет сниматься в кино. Дети
скоро пойдут в школу. Будет больше свободного времени. И потом, даже не
выезжая из США, можно сниматься в индийских фильмах.
(03.12.07)

www/sitaara.narod.ru/other.htm

[Элси]

Мадхури Диксит о роли в фильме Aaja Nachle



Выдержки из интервью:

Вы переживаете по поводу вашего
возвращения в таком возрасте?
Ох!Ну естественно я нервничаю.До
такой степени,что мне кажется,что в моем желудке летают бабочки.

Вы наслаждались сьемками?
Конечно!Сьмки были похожи на то,что
вроде как одна большая семья собралась.

Роль в Aaja Nachle
была написана специально для Вас?
Вы представляете мои ноги прям
ходуном ходят и вовсе не от того,что я танцую.(смеется)


Мадхуромания до сих пор живет.
Это потому что я работала с
потрясающими директорами и хореографами.. Я помню когда я встретила
Адитью Чопру и задала ему вопрос :люди все еще хотят видеть меня? Он
очень удивился и сказал:об этом можешь не беспокоиться.

Ваши
старые фильмы все время показывают по телевидению.
Это -
благословение. Вот почему люди не забыли меня.

Вы продолжали
исскуство танца в США?
Ну откуда у меня было время?
С двумя
маленькими детьми-это невозможно.После Devdas я вообще не танцевала до
фильма Aaja Nachle.

И тем не менее вы вы так легко
станцевали в фильме!
Я не знаю что это такое. Это просто приходит
естественно.

Целая комманда актеров-они все ваши поклонники!

Чувство взаимное. Все звезды:Винай Патхак,Кунал Капур,Конкона и
Ирфан Кхан-просто замечательные актеры.Я наблюдала их работы
заблаговременно до этой.

Я помню вы держались отстраненно в
Devdas от других актров.
Я никогда не была анти-общественным
человеком. Со временем вы становитесь более опытным и вы изменяетесь.В
Devdas у меня были сьемки практически только с Шахрукхом.Тогда как в
Aaja Nachle вокруг меня находилось много актеров.Такие яркие любопытные и
разговорчивые мальчики

Aaja Nachle - почти эрозия нашей
традиции и культуры...
Каждый раз как я посещаю Мумбаи,я нахожу
город более европеизированным.Нет вреда в этом.Почему же не впитывать
наилучшее иностранное влияния не теряя нашу культуру и
традиции?Позвольте не забывать кто мы.

Видели ли вы
какие-нибудь последние болливудские фильмы?
Ни один. Я была
слишком занята в Aaja Nachle.

14/01/2008

indiakinomir2005.narod.ru/

[Элси]

Мадхури Диксит о роли в фильме Aaja Nachle



Выдержки из интервью:

Многие актеры возвращеются и успешно,а
вот некоторые актрисы не так успешны в совем возврате.Как вы себя
чувствуете?
Моим детям было по 2 и 4 с половиной,когда я решила
чем-нибудь заняться.И в это время пришло сообщение от компании Yash
Raj.Тем более я была вдохновлена возвратом Каджол в Fanaa.


Что наиболее вас вдохновило в фильме?
Реалистичная роль.Я могу
даже провести паралель между этим персонажем и моей жизнью.Плюс танцы и
музыка в фильме.

Что вы первое подумали прежде чем сказать
да на участие в фильм?
Смогу ли?И как мои дети будут без меня?Как
аудитория меня примет?

А мнение вашего мужа?

Конечно,прежде,чем говорить да в фильм у нас была дискуссия.Он сообщил
мне если я смогу управлять работой и детьми,и меня это устраивает,то и
его тоже.Он всегда поддерживает меня.

Как на счет детей?Они
были рады видеть вас на рекламных щитах и на ТВ?
Им очень
понравились песни в фильме.Они ведь маленькие и еще не совсем понимают
мою роль в Болливуде.Им видеть маму в телевизоре-уже гордость для них!

Вам понравилось работать с директором Анилом Мехтой?

Конечно!Это было замечательным опытом.Он был опорой всем актерам и я
всегда хотела сниматься под его руководством!

А как вам
актеры с которыми вы снимались?
Профессиональная
комманда-Конкона,Кунал,Ранвир,Винай.

Как ваша жизнь в
Денвере?
Как и любая хозяйка и мать двоих детей у меня
определенные обязанности:подготовка детей к школе,приготовление
пищи,немного времени на себя.Жизнь вообщем хорошая.

Люди на
дорогах или в магазинах признают вас?
В Америке лишь некоторые
узнают меня,не так как здесь в Индии

В течение последних
пяти лет жанры фильмов изменились.Как Вы думаете аудитория приметт Вас?Я
не могу заранее отвечать за аудиторию.

В дальнейшем вы
будете сниматься?
Я получаю очень много сценариев,но я не могу
сниматься больше чем в одном фильме в год. Я не пойду на компромисс для
сьемок в фильмах жертвуя своими детьми.На данный момент у меня нет
никаких планов для фильмов.

14/01/2008

indiakinomir2005.narod.ru/

[Элси]

04/05/08

Наша Madhuri, девочка dhak-dhak, получает
награду Padma Shri за свой вклад в Индийское кино.

Она
приедет на получение награды - 10 мая из Флориды с мужем Sriram Nene.
Дети не будут сопровождать их. И это жалко, потому что 15 мая - день
рождение Madhuri и будет праздничный ужин с семьей и близкими друзьями.
Madhuri очень рада этим двойным праздником.

Она сообщила,
“Каждый работает усердно, чтобы быть признанным. Меня признали. Как
молодая девушка, я думала, что награду Padma Shri вручают только ученым.
Награды важны, но я никогда не стремилась их получить.”


Фильм - возвращение Madhuri "Aaja Nachle" провалился в прокате, но это
не испортило ее облика в Болливуде и не уменьшило число фанатов.
Фактически М. F Husain, ее самый большой поклонник, после провала
фильма, порицал за неудачу кинопроизводителя Yash Chopra. Madhuri
защитила фильм, “Husain saab ожидал большего от этого фильма, но я не
верю в игры ответственности."

* по материалам filmicafe.com
(автор перевода - Rulka)

[Элси]

07/05/08

Хотя фильм - возвращение
Madhuri Dixit "AAJA NACHLE" под баннером Yash Raj провалился, но это не
уменьшело обаяние актрисы. Она открыта для других проектов.

Согласно последним слухам в СМИ, она скоро снимется еще раз и опять в
проекте Yash Raj. Но поразительный факт, который сделает эти новости еще
приятнее - Yash Chopra, возможно, сам снимет этот фильм. Каждый раз,
когда этот человек сидел в кресле режиссера - фильм становился хитом.
Его последний фильм "VEER ZAARA" с участием SRK, Preity Zinta, Rani
Mukherji собрал множество наград.

* по материалам
www.glamsham.com (автор перевода - Rulka)

[Элси]

некоторую видеовыдержку из шоу "Кофе с караном", где о Мад
говорят коллеги по цеху!

Каран: Прежде, чем мы
уйдём на перерыв, я хочу предложить вам кое-что посмотреть, мы только
что говорили о ваших любимых партнёрах в кино, и сейчас мы увидим
некоторых из них.

Мадхури: О, окей.

Анил
Капур: Я скажу от всего сердца, надеюсь, ты не будешь возражать,
Мадхури, если я скажу, что ты фантастическая актриса, великолепный
танцор и прекрасный человек.

Санджай Датт: Когда я
слышу: Мадхури, первое, что приходит на ум её бесподобная улыбка, она -
изумительная актриса, я позволю себе сравнить её с моей матерью Наргис, с
Миной-джи, с Мадхубалой.

Шахрух - для меня Мадхури
самый сильный человек, которого я встречал, у неё потрясающая воля, она -
фантастическая актриса, настоящий профи.

Санджай Датт:
Мы снимали "Кхалнаяк" , сначала Мадхури исполняет танец "Чоли ке пиче",
потом по сценарию наступает мой черёд - каким неуклюжим по сравнению с
ней я себя ощущал, но никуда не денешься, пришлось танцевать.

Шах: Вспоминаю съёмки фильма "Койля", когда нужно было прыгать в
ледяную воду, мы так замерзли, что сидели и плакали, а потом вспоминали
и смеялись над собой. Ещё мне хочется упомянуть родителей Мадхури, они
всегда хорошо ко мне относились.

Санджай Датт:
Хелло, Мадхури! Как дела? Как дети, муж? Было здорово встретить тебя и
детей в Чикаго!
Храни вас бог!

Анил Капур:
Вспоминаю, как подписал контракты на несколько фильмов с Мадхури, и мои
друзья были такими скептиками, они говорили мне: она годится только на
роли сестёр, а не главных героинь - как они были не правы!

Шах:
(читает стихи, похоже, с портретом Мадс в руке) - я хочу передать
большой привет тебе, твоему отцу, мужу (может он подумает о девочке? нам
нужны красивые женщины!). Спасибо тебе, что помогла мне стать тем, кто я
есть, ты была так добра, опекала, поддерживала, и спасибо, что не
отказалась работать со мной, когда я был совсем "зелёный" новичок..

персональный перевод: Sonia

[Элси]

11/05/08

Больше всего хочу получить премию, подобно "Padma
Shri", когда вырасту. Madhuri Dixit к этому не стремилась. Она только
хотела иметь детей, когда станет взрослой и желательно 12 !


Говорит актриса, которая получила четвертую самую высокую награду в
Индии, “Я никогда не стремилась за наградами. Я знаю людей, гоняющихся
за наградами, но я никогда не была частью этой политики. Но мой муж
очень гордится мной. Когда я получила письмо из Индии, он спросил меня,
что это за награда "Padma Shri" (за вклад в развитие индийского
кинематографа). Когда я объяснила, что это за честь, он даже испугался!”


Madhuri говорит, “Даже, когдя я была ребенком, я говорила,
что когда я вырасту у меня обязательно будут дети, так как я люблю
детей. Я говорила свсоей маме, что я хочу иметь 12 детей. Но после того,
как я родила двоих, я отказалась от этой идеи", смеется актриса. Мать
пятилетнего Arin и трехлетнего Ryan, сообщает, что ее дети заставляют ее
чувствовать красивой. “Когда я ждала Arin, я очень нервничала, но была
счастлива. Когда, я первый раз взяла его на руки я почувствовала,
насколько он дорог мне.”

* по материалам filmicafe.com
(автор перевода - Rulka)

[Элси]

12/05/08

Как вы себя чувствуете,
получив одну из самых престижных наград ?
Замечательно, что
люди все еще думают обо мне, даже если я больше не живу здесь. Награда
«Padma Shri» - кульминация всей моей искренней и тяжелой работы.

Ваши дети разделяют ваше волнение ?
Младшему - только три
года, он слишком молод, чтобы понимать это. Но мой пятилетний сын
спрашивал меня, почему я получаю эту награду. Я сказала ему, потому что я
сделала много фильмов в Индии. 'Ты сделала фильмы. Почему ? Почему люди
называют тебя Dixit ?' спросил он меня. Он наконец узнает кто такая его
мама, которая готовит еду, одевает своих детей и укладывает спать, что
она, когда - то имела жизнь вне дома и у нее не было детей. Мои дети
сейчас находятся в США с мамой моего мужа и моими родителями …, я думаю,
что они получают отличный шанс иметь три набора родителей. Мой муж -
здесь со мной, чтобы разделить этот радостный момент.

Так
что Вы теперь мисс Болливуд ?
Трудно соединить жизнь, которая
теперь у меня в США и Болливуд. Я больше отдаюсь жизни с моим мужем и
детьми. И оставлять их в США, а самой работать в Mumbai тяжело. Хотя
наши родители заботятся о них действительно хорошо, но я все еще
волнуюсь о том, что может случится дома, когда мы в Индии.

Aaja
Nachle не получил желательный ответ, Вы были разочарованы ?
Я
вносила свой вклад в этот фильм искренне. И так поступила целая
команда. Я работал в этой области достаточно долго, чтобы знать, что вы
иногда выигрываете, а иногда проигрываете. Иногда вы можете чувствовать,
что все идет отлично, но конечный продукт может никому не понравится.

Вы сделаете что-то, чтобы исправить разочарование
ваших фанатов ?
Это ваш способ - спросить, сделаю ли я другое
кино ? В следующий раз я спрошу моих фанатов, что они хотят, чтобы я
сделала на экране. Факт, что я играла роль, написанную для актрисы моего
возраста, был триумфом …, я не живу в Индии, чтобы согласится на другое
кино … не на этот раз. Я сейчас в Дели только, чтобы принять награду.

Вы вернетесь назад в Mumbai, чтобы провести время с семьей,
друзьями или на работу ?
Я веду жизнь вне кино …, я посетила
премьеру фильма сына Mithun, на прошлой неделе. Я помню Mimoh ребенком,
который прятался за своей мамой Yogeeta Bali и пытался смотреть на меня.


Вы все еще поддерживаете ауру Madhuri - брак,
материнство и неудавшиеся возвращение в кино.
Я никогда не
думала, что вы называете это 'аура'. Я мечтал о том, чтобы быть женой и
матерью почти всю свою жизнь.

Слава Богу, вы сделали это в
нужное время...
А какое оно - правильное время ? Если вы
хотите иметь детей в нужное время, то позвольте мне сказать вам, что
недавно 63-летняя женщина родила близнецов. Нет нечего невозможного в
любом возрасте. Я всегда знала, что, когда я встречу нужного человека, я
не буду думать родить ребенка или отказаться от своей карьеры. И именно
так я и поступила.

* по материалам www.mumbaimirror.com
(автор перевода – Rulka)

[Элси]

13/05/08

Лауреаты награды "Padmashri" Madhuri Dixit и Manoj
Night Shyamalan не смогли встретиться друг с другом, получая награду в
Нью-Дели в конце прошлой недели. Madhuri - большая фанатка Shymalan,
расстроена, что она не смогла с ним познакомиться.

Говорит
Madhuri, “Я смотрела его фильм "Шестое чувство" шесть раз. Когда я
собиралась смотреть его в первый раз, мне говорили, что я никогда не
угадаю, чем закончится. Я думала, что смогу... но не получилось ... он
явный гений.”

Хотя она не смогла познакомится с Shyamalan,
она счастлива, “Замечательно видеть талант из Индии, который достиг
таких высот за границей. Я чувствую, что индийский талант будет признан
во всем мире.”

Муж Madhuri - Shriram Nene уехал в США сразу
после церемонии. А Madhuri будет находится в Mumbai в течение недели,
чтобы встретится со своими друзьями и родственниками.


Посещение Дели плохо отразилось на здоровье актрисы. “Я кашляю из-за
влажности. Я стараюсь находится в закрытом помещении. К счастью я не
взяла своих детей.”

* по материалам www.mid-day.com (автор
перевода – Rulka)

[Элси]

5/05/08

Сегодня - у Madhuri день рождение и в то время, как
она все еще греется в лучах славы ее награды Padma Shri, люди из кино
промышленности заняты, посылая ей цветы и подарки.

“Спасибо
вам!” сказала актриса, когда мы поздравили ее с днем рождения заранее.

И каковы планы на этот день ?
“Ну, я нечего особенного
делать не буду, проведу этот день с моей семьей. Я в Индии, моя вся
семья и мои друзья будут со мной. ”

А что относительно тура
Баччанов ?
“Я все еще не согласилась. Еще идут переговоры”.


* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

[Элси]

15/07/08

Баччаны так хотели, чтоб Мадхури
стала участницей их турне, что Айшвария Рай взяла на себя обязанности по
решению всех вопросов, чтобы старшая актриса не испытывала
неприятностей, балансируя между работой и личной жизнью.

Аш
лично позвонила мужу Мадхури, чтобы поручиться, что его жена не будет
далеко от дома. Согласно источникам, участие Мадхури в турне Баччанов
было весьма сомнительное. Само собой разумеется, танец див Болливуда -
драгоценное дополнение к Незабываемому туру. Источник близкий к Айшварии
говорит, " Аш удостоверилась, что Мадхури не уедет из США, поскольку
она должна оставаться близко к дому и к своим детям. "


Кстати, сама Мадхури звонила Аамиру Кхану, чтобы получить необходимый
совет, прежде, чем она станет частью тура. "Мадхури был неуверена
относительно того, сколько денег просить за такую работу. Поэтому, она
позвонила старому другу Аамиру, чтобы посоветоваться с ним. Конечно,
Аамир дал ее совет, в котором она так нуждалась, " добавляет источник.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода – Rulka)

[Элси]

21/07/08

Она, возможно, и создала свой домашний очаг в
Америке, но девушка Dhak Dhak Мадхури Диксит - все еще в большом спросе в
Болливуде. Сейчас дива готовится к туру Баччанов.

Провал ее
фильма - возвращения Aaja Nachla, конечно, разочаровал Мадхури. Хотя
она не сильно желает делать больше фильмов после Aaja Nachle многие
кинопроизводители, все еще очень хотят заполучить ее на главные роли.

Согласно последним слухам режиссер Chak De - Шимит Амин предложил
Мадхури роль. По сообщениям фильм - о танцовщице. В то время, как
Мадхури, которая была разочарована действиями Яш Радж Фильмс (они не
продвигали ее фильм должным образом) она, кажется, не испытывает желания
работать с ними снова.

Когда связались с ее менеджером, он
сказал, "Она получает много предложений. Мадхури никогда не
разочаровывалась в своих фильмах и все они были - блобастерами. Но ее
разочаровало продвижение Aaja Nachle. Это не пошло согласно плану. "

Само собой разумеется, что Мадхури всегбу будет желанна в
Болливуде, независимо от того, как сложилась судьба ее последнего
фильма.

* по материалам filmicafe.com (автор перевода –
Rulka)