Айшвария Рай-Королева Красоты

Анкета:

Имя - Айшварья Рай Баччан
Дата Рождения: 1 ноября 1973
Место Рождения: Карнатака, Индия
Цвет глаз: Зеленый (по слухам, они не имеют определенного цвета -
то зеленые, то голубые, то серые и то карие – ее глаза меняют цвет в
зависимости от настроения и времени суток)
Знак зодиака: Скорпион
Рост: 170 см
Вес: 122 фунтов
Прозвища - Айш, Gullu, Зола
Отец - Krishna Raj,
Мать - Vrinda Rai,
Брат – Aditya
Муж - Абхишек Баччан
Языки: Английский язык, Hindi, Kannada, Tamil и Urdu
Дебют- IRUVAR режиссёра Мани Ратнама (на тамильском) и AUR PYAAR
HO GAYA (режиссёра Рахула Равель, на хинди)
Любимые актёры - Амитабх Баччан, Мадхубала
Любимый фильм - MOTHER INDIA
Любимый зарубежный актёр - Клинт Иствуд
Любимая зарубежная актриса - Мерлин Монро
Любимый город - В Индии -
Бенгалур, в Африке - Сансити.
Любимый цвет - чёрный и розовый
Любимая реклама - PEPSI с Амиром Кханом
Любимая еда - приготовленные мамой рыбное кари (исключение - она
вегетарианка) и панир доса
Любимый напиток - кокосовая вода
Любимая одежда - сари
Самый печальный случай - провал фильма IRUVAR (тамильский) и его
критика
Самый счастливый миг - получения титула Мисс Мира и получение
награды Filmfare
Любимый цветок - "Раджнигандха"
Хобби - коллекционирует часы
Первая поездка зарубеж - Диснейленд (Америка) в 7 летнем возрасте
Любимая машина - Таyota и Maruti Esteem
Любимая музыка - Африканские барабаны
Любимые композиторы - Рошан, Сачиндев Барман, Рахул Дев Барман
Заветное желание - сыграть такую роль, как Наргис в MOTHER INDIA
Идеал женщины - Мать Тереза
Адрес - 402, Ramlakshmi Niwas, 16th Road (Near Khar Gym), Khar
(W), Mumbai 400054

по материалам inmovie.narod.ru

2010

Endhiran (Южная Индия)
Ashokavanam (Южная Индия)
Raavan
Action Replay

2009

Розовая пантера 2 /Pink Panther 2 (США)

2008

Джодха и Акбар /Jodhaa Akbar - Номинация
Filmfare Best Actress Award
Особенность /Singularity

2007

Гуру /Guru - Номинация Filmfare Best Actress
Award
Sarkar 2
Journey Across India
Последний легион /Last Legion (США, Великобритания, Франция)

2006

Красавица Лакнау /Umrao Jaan
Хаос /Chaos
Байкеры 2: Настоящие чувства / Dhoom 2 Номинация
Filmfare Best Actress Award
Bhopal Movie
Провокация /Provoked: A True Story (Великобритания)

2005

Принцесса специй /Mistress of Spices (США, Великобритания)
Смятение чувств /Shabd
Банти и Бабли /Bunty Aur Babli - специально
приглашенная звезда песня "Kajra Re"

2004

Встреча под дождем /Raincoat - Номинация
Filmfare Best Actress Award
Долг превыше всего /Khakee
Ну что, влюбился? /Kyun...! Ho Gaya Na
Невеста и предрассудки /Bride & Prejudice (США, Индия,
Великобритания)

2003

Лед на душе /Kuch Naa Kaho
Сердечная привязанность /Dil Ka Rishta
Песчинка /Chokher Bali


2002

Нас не догонят /Hum Kisi Se Kum Nahin
Единственная /Hum Tumhare Hain Sanam - приглашенная звезда
Вернуть сына /Shakti: The Power - специально приглашенная звезда
для клипа "Ishq Kamina"
Девдас /Devdas - Winner, Filmfare Best Actress
Award
23rd March 1931: Shaheed - приглашенная звезда

2001

Остров любви /Albela

2000

Голос сердца /Sanam Tere Hain Hum
В пылу страсти /Josh
Влюбленные /Mohabbatein - Номинация
Filmfare Best Supporting Actress Award
Роковой праздник /Mela - приглашенная звезда
Kandukondain Kandukondain
Несколько слов о любви /Dhaai Akshar Prem Ke
Мое сердце - для тебя! /Hamara Dil Aapke Paas Hai - Номинация Filmfare Best Actress Award

1999

Навеки твоя /Hum Dil De Chuke Sanam - Winner,
Filmfare Best Actress Award
Ravoyi Chandamama - специально приглашенная звезда
Ритмы любви /Taal - Номинация Filmfare
Best Actress Award
Возвращение домой /Aa Ab Laut Chalen

1998

Невинная ложь /Jeans - Winner, Filmfare Best
Actress Award South

1997

И они полюбили друг друга /...Aur Pyaar Ho Gaya
Iruvar (Южная Индия) - две роли

2010

Endhiran (Южная Индия)
Ashokavanam (Южная Индия)
Raavan
Action Replay

2009

Розовая пантера 2 /Pink Panther 2 (США)

2008

Джодха и Акбар /Jodhaa Akbar - Номинация
Filmfare Best Actress Award
Особенность /Singularity

2007

Гуру /Guru - Номинация Filmfare Best Actress
Award
Sarkar 2
Journey Across India
Последний легион /Last Legion (США, Великобритания, Франция)

2006

Красавица Лакнау /Umrao Jaan
Хаос /Chaos
Байкеры 2: Настоящие чувства / Dhoom 2 Номинация
Filmfare Best Actress Award
Bhopal Movie
Провокация /Provoked: A True Story (Великобритания)

2005

Принцесса специй /Mistress of Spices (США, Великобритания)
Смятение чувств /Shabd
Банти и Бабли /Bunty Aur Babli - специально
приглашенная звезда песня "Kajra Re"

2004

Встреча под дождем /Raincoat - Номинация
Filmfare Best Actress Award
Долг превыше всего /Khakee
Ну что, влюбился? /Kyun...! Ho Gaya Na
Невеста и предрассудки /Bride & Prejudice (США, Индия,
Великобритания)

2003

Лед на душе /Kuch Naa Kaho
Сердечная привязанность /Dil Ka Rishta
Песчинка /Chokher Bali


2002

Нас не догонят /Hum Kisi Se Kum Nahin
Единственная /Hum Tumhare Hain Sanam - приглашенная звезда
Вернуть сына /Shakti: The Power - специально приглашенная звезда
для клипа "Ishq Kamina"
Девдас /Devdas - Winner, Filmfare Best Actress
Award
23rd March 1931: Shaheed - приглашенная звезда

2001

Остров любви /Albela

2000

Голос сердца /Sanam Tere Hain Hum
В пылу страсти /Josh
Влюбленные /Mohabbatein - Номинация
Filmfare Best Supporting Actress Award
Роковой праздник /Mela - приглашенная звезда
Kandukondain Kandukondain
Несколько слов о любви /Dhaai Akshar Prem Ke
Мое сердце - для тебя! /Hamara Dil Aapke Paas Hai - Номинация Filmfare Best Actress Award

1999

Навеки твоя /Hum Dil De Chuke Sanam - Winner,
Filmfare Best Actress Award
Ravoyi Chandamama - специально приглашенная звезда
Ритмы любви /Taal - Номинация Filmfare
Best Actress Award
Возвращение домой /Aa Ab Laut Chalen

1998

Невинная ложь /Jeans - Winner, Filmfare Best
Actress Award South

1997

И они полюбили друг друга /...Aur Pyaar Ho Gaya
Iruvar (Южная Индия) - две роли

Спокойная и безмятежная Айшвариа Рай-Баччан не молчит, когда ситуация
складывается не так, как ей хочется.

Совсем недавно Айшвария продемонстрировала свою агрессивную сторону,
когда она отказалась пройти по звездной дорожке вместе с Сонам Капур на
Каннском кинофестивале. И вот, теперь новый скандал на съемках фильма
Випула Шаха «Action Replay», где Айш отказалась работать с
международными визажистами, которые были наняты специально для фильма,
настаивая на услугах своего личного визажиста, Оджаса Раджани.


Випул Шах нанял лучших профессионалов в области макияжа для работы с
актерами фильма, включая главного актера Акшая Кумара. От актеров
требовалось явиться в гримерку визажистов перед съемками для нанесения
макияжа. Это было организовано точно так, как в Голливуде. В то время,
как все актеры подчинились, Айш проигнорировала просьбу. Айш не
понравилась идея, что ей необходимо идти куда-то, чтобы сделать макияж,
учитывая ее международный статус звезды. Она отказалась работать с
иностранными визажистами и настаивала на работе с ее личным мастером.
Випула напугала мысль, что прихоти Айшварии могут остановить съемки,
поэтому он просто уступил.


Такие демарши не первые у Айшварии. Ранее у нее возникала подобная
проблема на съемках фильма «Невеста и предрассудки», где она имела свой
собственный штат мастеров. Випул Шах отрицает эти сообщения. Он сказал:
«Это полный бред. Я не знаю, почему люди пытаются изобразить ее в плохом
свете все время. Айш - профессионал и никогда не сделала бы ничего, что
может навредить съемкам».


Источник: www.mumbaimirror.com
Автор перевода - Rulka

Айшвария смогла бы сыграть Рекху? А кто бы смог?

Дива Рекха объявила, что она уже дописывает свою автобиографию и ходят
разговоры, что красавица может сделать фильм – адаптацию книги о своей
жизни.


Айшвария Рай сыгравшая осовремененную версию «Красавицы Умрао», как и
Рекха, ставшая в свое время классикой.


Теперь стоит огромный вопрос: Кто же из актрис сможет сыграть Рекху в
кино… Indiatimes Movies получила возможность поинтересоваться о взглядах
на этот вопрос у ведущих режиссеров киноиндустрии…


Субхаш Гхай:Я бы хотел чтобы Рекху сыграла сама Рекха. Зачем искать
двойника когда оригинал перед вами? Она представляет из себя выдающуюся
личность и актрису…А если не Рекха, то я бы искал новое лицо. Так как ни
одна актриса сегодня не отвечает этим требованиям…


Ракеш Рошан: Уффф…Что я могу сказать на это? Я действительно не могу
представить не одну которая смогла бы сыграть Рекху. У нее долгий путь
она была самой универсальной актрисой…. Она могла играть типичную
индийскую женщину с чаем, и так же она выглядела гламурно в образе
западной дамы. Нет ни одной которая бы соответствовала ее элегантности,
стилю, универсальности, и личности… Я действительно не могу ответить…


Бахатт Викрам: Ммм…Может быть, Кангана Ранаут. Вы знаете когда вы
думаете о Рекхе, вы думаете о все время изменяющемся человеке, шторм под
спокойной оболочкой. И когда вы смотрите на Кангану, такого же рода
человек. Я считаю люди это не то что они видят а то что они чувствуют,
если выбирать актрису, чтобы она была капля в каплю похожа на Рекху, это
будет не правильным решением.


Имтаз Али: Это очень сложно… если бы можно было описать Рекху, вы знаете
она, «namak»…это трудно перевести на английский. И мне кажется, сейчас
не одна актриса не имеет этого. Я имею ввиду, вы можете ожидать dil
cheez kya hai ala Rekha? Я думаю Рани Мукхерджи может иметь возможность
сделать эту роль, но я не уверен.


Абхишек Капур: Это должно быть новое лицо…Кто то кто является блестящей
актрисой. В тоже время я уверен что сценарий и история будут просто
бомбой, это будет гремучая смесь.


Мадхур Бхандаркар: я выбрал бы новую актрису. Проблема на кастинге с
девушками сегодня заключается в том, что они приходят с устоявшимся
имиджем и это не есть хорошо. Так как вы хотите новую звезду с новой
историей, без каких либо ассоциаций.


* по материалам www.bollywood101.com
(автор перевода - Gucci)

О твоей роли ходит много слухов. Ты не могла бы немного рассказать о
своей героине в фильме?
Я играю Сонию, писательницу и властительницы Торнадо, который похищает
ценные артефакты по всему миру. И я важная часть команды-мечты, которая
пытается найти Торнадо. Но в то же время, хоть Сония и не детектив, она
играет очень важную роль, почти самую главную в команде-мечте,
пытающейся раскрыть тайну пропавшей Розовой Пантеры и прижать к ногтю
Торнадо.

Что скажешь о сюжете?
Это сиквел. Инспектор Клюзо и команда международных детективов призваны
поймать вора Торнадо и вернуть украденные со всего мира легендарные
сокровища и артефакты. Это фильм "Розовая Пантера". Он целиком и
полностью посвящен Клюзо и его приключениям, связанным с попыткой
раскрыть тайну, в этом весь его смысл.

В чем, на твой взгляд, состоит главная сила фильма?
Помимо Стива Мартина, который играет инспектора Клюзо, лучшее в этом
фильме, на мой взгляд, - фантастический ансамбль, актерский состав,
сошедшийся в одной точке, чтобы вдохнуть жизнь в таких разных
персонажей. Думаю, это была превосходная идея - собрать команду-мечту,
ребят из самых разных частей мира (а отсюда и столько национальностей),
сделав земной шар как будто немного меньше.

Как тебе опыт работы в столь разномастном актерском составе?
Со всеми было прекрасно работать. Это же прекрасные актеры, которые
собрались вместе. В смысле, Стив Мартин в роли Клюзо просто фантастика. И
я была зрительницей всех актеров, собравшихся в фильме, притом мне
всегда нравилось наблюдать за их работой. Было просто здорово работать
со Стивом, и с Энди, и с Альфредом, и с Эмили, и с Джоном Клизом.
Действительно, великолепный ансамбль.

А что скажешь о режиссере Гаральде Цварте?
О, с ним здорово работать. Он всех побуждает двигаться и привносит много
хорошей и позитивной энергии. И у него отличное чувство комедии. Было
действительно весело работать с ним.

Как тебе показалось, съемки американского фильма в Париже и Бостоне
сильно отличались от съемок фильмов дома, в Индии?
Нет, я никогда не рассматривала это как разницу. Думаю, каждый опыт
индивидуален, все зависит от режиссера и от всех членов съемочной
команды - независимо от языка, на котором он снимается.

Недавно Айшварья Рай отметила своё 36 -ти летие. Вопреки общему мнению,
Айшварья убеждена, что с возрастом актёр становится всё более
востребованным. Она дала интервью Р. Сонал.

В. - Вам исполнилось 36 лет. Как вы себя чувствуете в данный момент?

О. - Возраст зависит от от образа мыслей человека. Во время съёмок
первого фильма "Iruvar" я очень хорошо уяснила для себя одну истину, что
по мере того как только актёр взрослеет, он становится всё более
желанным для режиссёра, то есть с с возрастом вы становитесь всё более
востребованным. В настоящее время мы живём в хорошее время и я рада, что
мне удалось изменить общее мнение людей.

В. - Когда Катрину Кэйф попросили поздравить вас с днём рождения, то она
отказалась. Что вы на это скажете?

О. - Это пустой разговор. Я не хочу даже говорить на эту тему.

В. - Расскажите о вашей 15 -ти летней работе в Болливуде.

О. - 15 лет тому назад я стала "Мисс Мира". Затем я работала с
несколькими очень хорошими режиссёрами и лучшими партнёрами (co - star).
Для меня это было незабываемое время.

В. - Когда вы теперь появитесь на экране?

О. - В будущем году выходит на экран фильм "Endhiran"(реж. Шанкар).
Затем на хинди и на тамили выйдет в прокат фильм "Raavana"(реж. Мани
Ратнам). На съёмках этой картины я приобрела большой опыт, потому что до
этого я никогда одновременно не снималась в фильмах на двух языках. Это
было утомительно и приятно. Я с нетерпением жду выхода этого фильма на
экран. Кроме этого я снималась в фильме "Action Replay" (реж. Випул
Амрутлала Шах) и в данный момент заканчиваются съёмки фильма
"Guzaarish".

В. - "Raavana" - ваш третий фильм с Мани Ратнамом. Каковы ваши
впечатления от работы с этим опытным режиссёром?

О. - Всегда приятно работать с Мани Ратнамом. Я работала с ним в своём
дебютном фильме "Iruvar" и в фильме "Guru". Дело чести в третий раз
работать с таким талантливым и целеустремлённым режиссёром. Это можно
сказать также о каждом члене съёмочной группы.

В. - Расскажите что - нибудь о фильме "Guzaarish".

О. - На мой взгляд, нам стоит подождать и расспросить об этом самого
Санджай Лила Бхансали. Сейчас говорить на эту тему преждевременно.

В. - Недавно Амитабх Баччан отметил 40 лет своей актёрской карьеры. Что
вам больше всего нравится в его работе?

О. - Он - легенда. Я желаю ему всего наилучшего. Вы 10 лет назад могли
бы меня об этом спросить или сегодня, когда он относится ко мне как к
дочери. Я и тогда и сейчас сказала бы вам то же самое. Его волшебство и
сегодня такое же как прежде. Трудно выбрать самое лучшее из всей его
работы. Все же если вы попросите меня что -то выбрать, то мне нравится
рекламный материал фильма "Paa". Вы можете сказать, что эта картина -
наша семейная продукция, поэтому я и говорю, что у него здесь более чем
необычная роль.

В. - Абхишек говорит, что он будет одновременно сниматься только в одном
фильме. Что вы на это скажете?

О. - В нашей семье все актёры, но мы не выработали для себя какой - то
определённый свод правил. Если кто - то из нас хочет сниматься только в
одном фильме, то это его собственное решение. Я тоже бы хотела сниматься
одновременно только в одном фильме, но в нашей киноиндустрии это
довольно сложно.

В. - Вы с некоторых пор связаны с NGO? (не знаю, что это такое прим.
переводчика)

О. - У меня довольно долго был контракт с NGO. Когда мне казалось, что я
могу им уделить время, то я заключила эту сделку. На мой взгляд, что
если вы кому -то хотите доставить удовольствие, то почему бы вам это не
сделать. Уже до этого я в рамках Фонда оказывала помощь бедным людям, я и
теперь буду продолжать работу в этом направлении

Дорогая
Умрао


Гламурная икона Болливуда Айшвария Рай, чей долго обсуждаемый проект
Umrao Jaan только что был выпущен, считает себя современной женщиной,
которая в любое время может вернуться в "другую эру". Она говорит, что
ее киноопыты, такие как Devdas, Umrao Jaan и подготовленный к выпуску
Guru позволяют ей вернуться в другую эру. Айшвария, которая изучала
классические танцы, также прокомментировала танцевальные номера в
эпическом фильме о куртизанке XIX века Умрао. Фрагменты интервью.

Umrao Jaan возвращает к изящной культуре kotha. Была необходима
элегантность Аишварии Рай, чтобы освежить ту культуру.

Это настоящий комплимент. Я хочу поблагодарить моих режиссеров за то,
что дали мне возможность работать в столь неисследованных жанрах. Не
часто обращаются к тому времени. Так что мне хорошо от мысли об этом.
Все творческие люди с нетерпением жаждут такого опыта, чтобы развиться,
играя в таких фильмах как Devdas, Raincoat, Umrao Jaan, Dhoom 2 и Guru.
Предположу, что Бог благословил меня.

Это первая костюмированная драма для Абхишека Баччана?

Да, Umrao Jaan - его первая костюмированная драма. Но я до этого сделала
другую красивую костюмированную драму - Devdas. Если я так говорю, я
готова вернуться к эре изящных танцев и старосветской культуры, потому
что я - девушка с глубокими корнями, уходящими в индийскую культуру. Я
имею ввиду, что сари - моя самая любимая одежда в мире. Меня
поддразнивают, что я принадлежу другой эпохе. Но в конце концов, я -
современная женщина-космополит. Привилегию вернуться в другую эпоху мне
дают киноопыты, такие как Devdas, Umrao Jaan и Guru.

Пожалуйста, поясните

Вы знаете, мы общаемся в основном по-английски. На хинди мы говорим с
примесью английского. Будучи индианками с Юга, такие люди как Рекха-джи и
я очень упорно работали над нашим знанием хинди. Но язык урду, который
так красив, полностью чужд мне и большинству из нас в Umrao Jaan,
включая господина Дж.П. (Датта, режиссер фильма). Нам всем очень помог
отец Дж.П. - господин О.П. Датта. Было благословением иметь такого
режиссера, как господин Дж.П., кто мастерски ставит задачи. Как
известно, на съемках он тиран.

Вы думаете, Санжай (Лила) Бхансали или еще кто-нибудь на съемках -
тиран?

Любой режиссер, который "горит" на работе, будет воспринят как тиран.
Независимо от того, насколько громко увлеченный режиссер инструктирует
своих актеров, он хочет почувствовать отдачу. Это - отношения ученика и
учителя. В школе бывают разные типы преподавателей. Я работала со всеми
типами режиссеров, от Санжая и господина Дж.П. до Адитьи Чопры и Субхаша
Гхаи. Они, как известно, проявляют свою страсть к работе своей
особенной манерой. Даже Каран Джохар, с которым я не работала, известен
тем, что у него на съемках "ручки летают". И не забудьте про Мани
Ратнама. Бог мой! Он - мой первый режиссер (в Iruvar). И теперь я снова
работаю с ним в Guru. Как известно, бывает, что он тоже теряет
хладнокровие.

Но была история о том, как Датта порвал Ваш костюм в припадке гнева.

Давайте не делать гору из кротовой норы. Я не из тех, кто громко
излагает страстные декларации и обсуждает съемки. Нет ничего такого,
чего нельзя решить разговором. Если бывали дни, когда господин Дж.П.
кричал, он был очень мил насчет этого впоследствии. В таких вещах я не
самовлюбленная. Вся команда на съемках Umrao Jaan, Dhoom 2 и Guru
предана их работе. И я испытываю такую же страсть к работе, как и
режиссер. Вы хорошо знаете меня. Вы видели, как я теряю чувство времени,
когда я увлечена фильмом. Сон, еда... все забывается.

Вам не нравится говорить на повышенных тонах.

В реальной жизни я такая. Вы не увидите меня кричащей в реальной жизни
или на экране. Конечно, я прошла этот спектр эмоций с Санджаем Бхансали.
Hum Dil De Chuke Sanam и Devdas местами отличались повышенным
драматизмом. Это то, где есть почва для применения талантов в каждом
жанре.

Вам понравилось танцевать mujra в Umrao Jaan?

Знать, КАК танцевать - это одно. Но узнать прекрасные нюансы mujra, его
приглушенную энергетику и ограниченный показ эмоций - очень и очень
трудно. (Хореограф) Ваибхави Мерчант и я снова вместе после Kajra re
(танец из Bunty aur Babli). Она знает стиль катхак. Она привнесла
элемент классики в танцы. Помимо ее хореографии огромный вклад сделал
господин Дж.П. Он мог внезапно внести изменения после трех репетиций и
мне оставалось только сказать: "Хорошо-о-о-о". Муджры в Umrao Jaan
требовали смены бесчисленных выражений лица за один взмах руки.
Господин Дж.П. работал с тремя камерами. Он использовал одну из них. Так
что я должна была показать разное выражение лица в разные камеры. Это
был самый стимулирующий фильм для такого танца.

И Абхишек?

Он был ветераном на съемках - до этого дважды работал с господином Дж.П.
Шабана-джи (Азми), я... все мы были младенцами.

Абхишек считает, что Umrao Jaan - Ваша лучшая работа.

Из его уст это очень щедрый комплимент. Я? Я не могу оценивать себя.
Есть фильмы и роли, которыми я наслаждалась от начала и до конца. Umrao
Jaan - одна из них.

Источник: http://www.glamsham.com/movies/inter...warya_rai8.asp
Автор статьи: Subhash K. Jha, IANS, ноябрь 2006 г.
Перевод juliakatran

Звезда
Запада и Востока...

Звезда Запада и Востока, названная журналом Hello самой красивой
актрисой в мире, она продолжает сиять. В ее активе - четыре
международных проекта. За чашкой чая красавица расскажет об ушедшем
годе, своей новой прическе и фильм про Джеймса Бонда.

Разве это не облегчение - делать Kyun Ho Gaya Na после таких
серьезных фильмов, как Choker Bali и Devdas за прошедшие два года?

Да, можно сказать и так. Это была одна из главных причин, по которой я
согласилась на Kyun Ho Gaya Na. Вскоре после Devdas, который был
интенсивным фильмом и опытом, я захотела выбрать фильмы, которые
отличались друг от друга. Фильмы, которые дали бы мне возможность делать
различные роли и также помогли мне наслаждаться моей работой. Я выбрала
Choker Bali, потому что его хотели снимать на другом языке и был новый
режим работы, Kyun Ho Gaya Na - потому что это был легкий и забавный
фильм. Bride and Prejudice стал бы моим первым английским фильмом. И
Khakee из-за работы с Раджа-джи (Раджкумар Сантоши). Мы несколько лет
пробовали поработать вместе, но я не могла, поэтому я не захотела
упустить такую возможность.

Kyun Ho Gaya Na - романтичная комедия. Действительно трудно играть в
комедиях?

Да, очень! Но я раньше играла комедию в Hum Kisise Kum Nahin и Josh.
Выбор времени важен в комедиях, но лучшее в Вас обнаруживают Ваши
партнеры, кроме концепции всего фильма, то есть диалогов, сцен и т.д.
Очень трудно получить улыбку от людей. У меня есть здоровое чувство
юмора и я нахожу много забавного в жизни. Я всегда имела обыкновение
смотреть поверх вещей, но это не значит, что я легкомысленная по
характеру. Например, время от времени, когда я была частью интенсивной
ситуации в жизни, я думала: реальность ли это? Реальная жизнь более
драматичная, чем кино! Это - действительность. Я пробую смеяться над
ситуациями в реальной жизни.

Вивек Оберой говорил, что Амитабх Баччан и Вы шутили, смеялись и
хихикали на съемках?

Вивек сказал, что я хихикала? Он еще не видел, как я хихикаю. Я думаю,
шутки Амита-джи имеются на всех съемках, чтобы разрядить обстановку и
создать доверие. Его шутки забавные и я думаю замечательно с его
стороны, чтобы идти на сближение с другими. Он хочет, чтобы всем было
удобно и даже на съемках такого серьезного фильма как Khakee, он
внезапно шутил, чтобы сломать напряженность на площадке.

После работы с опытными "звездами", каково было работать с
начинающими, навроде Вивека Обероя?

Я всегда хорошо провожу время с моими партнерами, будь они новичками или
ветеранами. Работа с людьми - всегда интересный опыт и причина этого,
что каждый раз, когда Вы делаете сцену, Вы узнаете новые вещи о них.
Если я плохо провожу время или напряжена на съемках, это видно на
экране. Работа с Вивеком была очень забавной, потому что каждый был
очень сосредоточен. Это сделало работу более легкой...

Ваша новая прическа уже создала споры. Зачем тратить на нее два часа,
если Вы могли надеть парик с локонами?

(смеется) Потому что парик похож на парик! Понимаете? Если мой
парикмахер и я тяжело работали над этим и прилагали усилия, то это
действительно так. Я считаю, что естественные волосы намного лучше,
особенно для этого характера. Конечно, когда я играла Бинодини или Паро,
героинь с длинными волосами, я должна была носить парик. Учитывая
возможность выбора, я не человек-парик и ненавижу менять десять париков
за фильм, как это делают другие. Но это мое личное мнение. Съемки в
таких местах, как Шотландия и на острове Мадх, плохо отразились на моей
прическе, потому что роса плохо действует на локоны. То есть в перерывах
между съемками у меня не было никакого отдыха, только завиваться,
завиваться и завиваться!

Это Ваш четвертый фильм со старшим Баччаном. Вы, кажется, всегда
имели особые отношения с ним!

Всегда радостно работать с таким большим человеком, как он. В первый раз
я его встретила на конкурсе "Мисс Мира" и с тех пор он очень хорошо
относился ко мне. Мы разделяем очаровательный дух товарищества и
взаимного уважения, и я смею сказать, что чувствую его привязанность. В
наших отношениях есть честность. Он проявил себя во время моего
несчастного случая в прошлом году на съемках Khakee. Кроме Акшая Кумара,
Тушара Капура и Раджа-джи, которые, конечно же, оказали большую помощь,
Амит-джи был абсолютно замечательным. Он постоянно узнавал новости обо
мне по телефону. Такой милый! Он связался с компанией Sahara, получил
личный самолет и настаивал на том, чтобы улететь той же ночью. Будучи
жертвой несчастного случая на съемках, он паниковал больше, чем я. Он
боялся, что у меня могли быть внутренние повреждения. Это честь -
работать с ним из-за очевидной дисциплины, которую он вводит, ежедневной
работы над каждой ролью, кто бы ни был режиссером. Его профессионализм
ничто не поколеблет!

Парни, создающие фильм The Rising (повышение), кажется, послали Вам
сценарий пробных сцен снова?

Правда? В декабре 2003 года они отправили мне пробные записи, еще раз
убеждая меня сниматься в фильме, проекте, который есть тем, что он есть
(смеется). Было бы более надежным для актрисы, когда были бы принесены
публичные извинения. Если бы мои графики сроков съемок были приняты, все
встало бы на свои места и я могла бы вернуться в фильм. Но факт в том,
что я получила окончательный сценарий за три недели до махурата
(церемонии начала съемок) и мои агенты все еще вели переговоры с ними,
так что не было возможности подробно обсудить мою роль. Когда Кетан
Мехта встретился со мной, он рассказал мне о роли. Он спросил, соглашусь
ли я, если они перепишут роль. Но тогда я не видела необходимости
обсуждать это, потому что этим занимались мои агенты. Следующее, что я
узнала, что пресса взбаламутила все это. Как обычно, я хранила молчание и
ждала, как повернется этот вопрос. Я говорю только если хочу быть
услышанной. В декабре, когда мне отправили пробные записи, я честно
сказала им, что если в этой стадии я буду еще раз настаивать на
обсуждении роли, люди снова были бы не на моей стороне. Я сказала им,
что они уже нашли другую актрису (Амиша Патель), но они возразили: "Но
Вы знаете, как это делается в индустрии". Я сказала: "Да благословит вас
господь" и отклонила роль.

Что насчет фильма про Джеймса Бонда? Что случилось?

Полгода назад парни из команды фильма просили меня о встрече. Но это
встреча так и не произошла. Мои агенты выяснили, что эти парни находятся
в стадии написания сценария и если неожиданно возникнет потребность в
азиатской героине, они встретятся со мной. Я оставила это как есть. Я
была удивлена той шумихой, которую создала пресса.

Что происходит с Вашими иностранными фильмами?

Если я должна сделать себя доступной для заграничных фильмов, я должна
прекратить работать здесь, чтобы было больше времени. Я замедлила мой
темп и двигаюсь еще медленнее, делая только два фильма в год. Прошлый
год прошел быстрее всего за мою семилетнюю карьеру! Я закончила работу
над четырьмя фильмами и если бы не было несчастного случая, Kyun Ho Gaya
Na также был бы выпущен в прошлом (2003) году. Это был мой лучший год! Я
довольна, что теперь могу делать по одному фильму. Я завершила работу
над Kyun Ho Gaya Na и буду заканчивать работу в Raincoat. Потом я
отправлюсь в кругосветное турне с Ритиком Рошаном и буду свободна для
работы во второй половине 2004 года. Мы разработаем графики для моих
фильмов, в которых я буду сниматься в конце года.

Автор статьи: Sheetal N.
Источник: gmagazine.com

Айшвария Рай: Красавица и негодяй

Митра Кашмира

Караван истории

В ту ночь резиденция Баччанов подверглась нападению. Двое молодых людей
закидали ворота бутылками и тухлыми яйцами, а после, выкрикивая
проклятия в адрес всеми уважаемой индийской семьи, умчались на мотоцикле
в неизвестном направлении…

Полицейские, прибывшие на место происшествия, без особого энтузиазма
осмотрели вонючие яичные потеки, опросили охрану и, пожав плечами,
уехали восвояси. А что вы хотели? В этом районе Мумбаи с десяток баров и
дискотек, подумаешь, кто-то хорошенько повеселился! Но на этом
«веселье» не прекратилось... Спустя неделю около восьми часов вечера
группа агрессивно настроенных мужчин приблизилась к офису кинокомпании
Амитабха Баччана и устроила настоящий погром. В ход пошли пивные бутылки
и камни. Окна разбиты, входная дверь искорежена, охранник, отец пятерых
детей, доставлен в больницу с сотрясением мозга. Об инциденте пронюхали
СМИ, и поднялась настоящая буря. Парламент лихорадило. Лидер
ультраправых Радж Тхакре кричал, что конфликт назревал давно: этот
Баччан строит школу для девочек в штате Уттар-Прадеш, а не в Махараштре!
Вот маратхи и возмутились: почему их обошли вниманием, почему
знаменитый актер, снискавший успех в Мумбаи, — а этот город, как
известно, входит в штат Махараштра, — пренебрег их чувствами? Почему
один штат ему ближе, чем другой? У нас тоже много безграмотных девочек!
Да, так подумали бедные люди и выразили свое недовольство… В ответ на
эту гневную тираду предводитель оппозиции досточтимый Амар Сингх
предложил Раджу заткнуться и не обвинять огульно великого Амитабха
Баччана — гордость нации, актера тысячелетия, по версии канала BBC,
между прочим…
Наконец слово взяла госпожа Джая Баччан, представлявшая в парламенте
партию «Самаджвади» и вот уже тридцать пять лет являвшаяся женой
Амитабха. Медленной величественной поступью она взошла на трибуну и
положила правую руку на грудь.
— Опомнитесь, люди. Я простая бенгалка, мой муж из северной Индии, а
невестка — из южной. Но какое это имеет значение? Мы любим нашу страну,
болеем за каждый ее штат…
Айшвария видела, как накануне выступления в парламенте свекровь
репетировала свою речь на кухне. Фразу «Я простая бенгалка» она
повторила раз десять: горько, со страданием, с обличительным пафосом...
Все-таки Джая в первую очередь актриса, а потом уже политический
деятель. Или наоборот? За последний год в голове Аш все так
перемешалось... Она надеялась, что свадьба с Абхишеком, сыном Амитабха и
Джаи, принесет долгожданное спокойствие и умиротворение ее истерзанной
душе. Но какое там… Она живет словно на вулкане. Или на пороховой бочке.
Дом вот-вот взорвется, и все его жители отправятся к праотцам. Или их
прирежут оскорбленные маратхи. А может,
просто выгонят на все четыре стороны, потому что Амитабх Баччан вовремя
не заплатил налог на недвижимость. Или забыл заполнить таможенную
декларацию в аэропорту… Казалось, ее огромная страна, погрязшая в нищете
и коррупции, просыпается по утрам только для того, чтобы в чем-нибудь
уличить Амитабха Баччана. За каждым шагом ее легендарного свекра следят
миллионы глаз, чтобы в случае самого ничтожного проступка предать
публичному суду...
Но, поразительное дело, вся эта жуткая истерия, вся эта грязь, тяжелыми
комьями летящая в Баччанов, беспокоила только их молоденькую
впечатлительную невестку. Когда Аш попыталась поделиться своими
переживаниями с мужем — как же так, сколько можно, пора положить конец
безобразию, ведь имя семьи полощут все, кому не лень, — Абхишек даже не
понял, о чем она толкует.
— Да не бери ты в голову всякую ерунду, — посоветовал он. — Отец сам
разберется…
И старший Баччан разбирался. Он с ловкостью обезьяны выпутывался из
любой передряги. Взять хотя бы тот дикий случай с шантажом и суицидом…
Пару месяцев назад у ворот их многострадальной резиденции «Пратикша»
нищий по имени Анкур облил себя бензином и поджег с диким воплем: «Я так
хотел стать другом Амитабха, но он не услышал меня. Что ж, теперь мы
встретимся с ним только на небе!» О, что тут началось! Съехалось
полгорода: «скорая помощь», полиция, военные, телевизионщики. Амитабху
пришлось срочно отправиться в больницу, чтобы поддержать несчастного. Аш
не могла дождаться возвращения свекра и первой бросилась ему навстречу:
— Ну что, бедняга умер?
— Как бы не так… Жив. Я дал ему пять тысяч рупий, так этот хитрец
стребовал с меня еще и «Мерседес». Мол, на память о нашей встрече…
Айшвария просто дар речи потеряла. Как можно ради машины жертвовать
своим здоровьем и даже жизнью?! Но, похоже, Амитабха уже ничего не
удивляло.
— Привыкай, дочка, — сказал он, — ты теперь одна из нас, а Баччаны
всегда кому-нибудь что-нибудь должны. Так устроен мир, и не нам менять
его законы.
И в самом деле, что это Аш так переполошилась? Да и кому привыкать? Ей?
За десять лет карьеры в Болливуде
В каких только сражениях ей не довелось участвовать… Она всегда была
здесь чужой. Эта вотчина, это плодородное пахотное поле принадлежало
актерским династиям: Баччаны, Капуры, Рошаны, Кханы. Дети великих
получили в вечное пользование эту землю сокровищ. Ведь Болливуд
производит в год почти тысячу фильмов, которые приносят баснословные
деньги… В Индии даже появилась новая каста — актерская семья, и,
конечно, кланы не пускали в свой мир чужаков. Но Айшвария Рай, дочь
морского инженера и домохозяйки из Мангалора, пробилась. Дорогу в пещеру
сокровищ открыла победа в конкурсе красоты: ее удостоили титула «Мисс
Индия», а потом она поднялась еще на одну ступень, получив корону «Мисс
мира». Хотя… Иногда Айшварии кажется, что мир выбрал ее королевой
красоты только для того, чтобы после эффектно уничтожить.


Источник:http://bollylove.borda.ru

Фантазии у некоторых ....ну просто, мама не горюй! И всё равноо так
обидно за одну из самых уважаемых женщин Индии! Прекрасной актрисы, и
уж точно не второго плана, и уж точно Джая - не бездушная свекровь! Ну
ничего себе такое оскорбление в адрес всех Баччанов! Я вот подобную
статью буквально вчера нашла , но тоже плеваться хотелось , там еще
похлеще написано, всё почти тоже самое + "Вивек Оберой бросил Айш, и
бедная очень страдала...".... "Все мужчины вокруг неё были подлецы и
подонки, пока не встретился принц на белом коне в образе Абхишека,
которому не помешали жениться на принцессе злобные консервативные
родители!"... Я, когда читала статью, думала у меня видимо бред
начался...Но потом посмотрела, что там ни источника, ни автора не
указали... И вот, что подумала, это статья даже не переводная, а скорее
всего фантазии русской девушки-подростка, ...Вот почему я прошу
указывать ссылки , вдруг это и вовсе не журналистская статья, а именно
размышления поклонников....

Какие высказывания меня в этой статье еще удивили....


Цитата:

Каришма воду мутила: с такой сумасшедшей и черт не сладит…

Абсолютно беспочвенно...



Цитата:

Амитабх вычеркнул из него отца и сына Рошанов — актеры посредственные, да и людишки так себе.

Справка: Амитабх и Джая Баччан очень тепло относятся к Шаху и
Ритику, даже по отечески...


Цитата:

Найдем управу и на Катрину. С ее продюсером Салманом Кханом у Амитабха и вовсе разговор будет короткий: кулаком по лбу негодяя!

Вообще нет слов!.... И всё , что написано про Салмана....слышали
звон, да не знают ,где он...

А про Джаю,вообще ужас!!!!

Она излучает очарование и ставит критиков в тупик своими неожиданными
ролями. Этой девушке недостаточно было только титула "Мисс Мира", она
решила стать актрисой. Если она начала свою карьеру с ролей
очаровательных милашек в Aur Pyar Ho Gaya, Jeans, Aa Ab Laut Chalein и
Taal, то теперь показала классическую игру в Hum Dil De Chuke Sanam,
Josh и Hamara Dil Aapke Paas Hai. Она всегда разная: то девушка,
попавшая в тяжелую жизненную ситуацию, то фея, купающаяся в море цветов.
Забудьте о том, что говорят некоторые критики. Мы полюбили ее за эти
фильмы, а не за то, что критики нам говорили о ней. Модели умеют
производить впечатление, ребята. Вот интервью с этой актрисой и моделью:


- На церемонии Filmfare Awards вы получили звание лучшей актрисы 1999
года. Ожидаете ли вы этого звания в 2000 году? Какая из ваших героинь
получит этот приз: Прити из Hamara Dil Aapke Paas Hai, Ширли из Josh,
Сахиба Гревал из Dhai Akshar Prem Ke или ваша таинственная героиня из
Mohabbatein?
- О, вы помните имена всех моих героинь, благодарю вас за это. По
правде, награды никогда не волновали меня настолько, чтобы стать моей
целью. Сегодня я прилагаю много усилий для того, чтобы стать хорошей
актрисой. Была ли это Манси из "Ритмы любви" или Нандини из "Навеки
твоя", я никогда не считала кино ступенькой на пути, ведущем к наградам.


- Но за роль Нандини вы все-таки получили награду?
- Эта роль принесла мне многие награды, но награды - это просто
показатель того, годитесь ли вы для работы и обладаете ли настойчивостью
и терпением. Гораздо важнее любовь людей, которые смотрят мои фильмы.
Для меня кино - это просто жизненный опыт.

- Кажется, вам награды не принесли никакой радости?
- Если меня наградят, я буду очень счастлива. Но это не означает, что
если я не получу награду, то я - неудачница. Просто это означает, что я
не работала в полную силу, и кто-нибудь другой был упорнее меня, поэтому
его оценили выше.

- Вы были "Мисс Мира". Теперь вы удачливая и любимая людьми актриса.
Как на вас отразился такая перемена в жизни?
- Это было легко. У меня не было проблемы борьбы с собой, чтобы добиться
успеха. Я приписываю это к тому, что привыкла выполнять изнурительную
работу и верить в бога. Бог может многое изменить. Я не училась
специально актерскому и танцевальному мастерству. Я очень счастлива, что
мне многого удалось добиться.

- Ваши "звездные" роли принесли вам звание лучшей актрисы не только
на церемонии награждения, но и по мнению многих людей.
- Я сыграла в семи фильмах на хинди и в трех на тамили. Это все. Эти
фильмы не делают меня № 1, у меня было много провалов. Люди видят не
меня, а моих героинь, которых создали сценаристы и режиссеры. Я не
считаю себя наиболее востребованной сегодня актрисой, я просто работаю, и
считаю поспешным приписывать мне звание лучшей.

- Мы слышали, что вы отклонили многие приглашения на съемки?
- Да, это так. Для меня важно быть счастливой в процессе работы. Важно,
чтобы можно было найти общий язык со съемочной группой. Большое значение
также имеют режиссеры и партнеры по съемочной площадке.

- Вы сами выбираете, кого хотели бы видеть своим партнером в фильме?
- Никогда этого не делала, потому что режиссер и продюсеры сами
определяют повороты сюжета и бюджет фильма. Я никогда не просила
пригласить в партнеры конкретных "звезд". Думаю, режиссер сам знает, кто
должен сыграть его героя.

- Мы слышали, что вы предпочитаете вносить свои замечания в сценарий?

- Если я прочитаю сценарий, то смогу понять, что роль - для меня. Когда я
играю, я точно знаю, что делаю. Таким образом я могу быть еще более
упорной и лучше сыграть свою героиню. Я смогу понять и прибавить важные
мелочи, для того, чтобы улучшить свою роль. Моя героиня становится ближе
мне, поэтому я хотела бы работать в фильме, где смогу внести свои
коррективы.

- Потому что люди ждут от вас, что вы станете еще лучшей актрисой?

- Я понимаю, что с каждым днем работы приходит большее мастерство. Лучше
приложить усилия и не допустить ошибок сегодня, чем исправлять их
завтра.

- Вы считаете, что качество индийских фильмов улучшилось?
- (смеется) Мы пытаемся копировать иностранные фильмы. Но там совсем
другая культура и ценности! Мы должны делать фильмы, которые отражают
нашу жизнь. Я считаю, что индийским фильмам не хватает технического
мастерства, поэтому необходимо использовать более совершенную технику.
Это всё.

- Какие у вас планы на будущее?
- Учиться каждый день, я хочу узнать больше о том, как снимаются фильмы.
Я каждый день открываю много нового и интересного. Я просто учусь.

источник: teenstation.com, 2000 г.
перевод: juliakatran

Айш и Рани - разные судьбы!!!



13 лет назад – Две новые сенсации Айшвария Рай и Рани Мукерджии.

7 лет назад – Лидирующая Четвёрка: Аш, Рани, Прити, Каджол.

Сегодня – Лидирующая Четвёрка: Аш, Карина, Катрина, Приянка.

Вопрос ПОЧЕМУ??? Почему Рани, Прити, Каджол сошли с дистанции, в то
время как Айш продолжает подниматься? Они перестали сниматься в кино?
Нет! Тогда может быть дело в стереотипе «героиням за 30 вход запрещён»?
Снова Нет!! Айш 36 и она замужем. В таком случае что-же случилось с
остальными? Главным образом сравним Рани и Аш относительно того, почему
их карьеры настолько разнообразны и на двух различных уровнях сегодня.
Вот что из этого вышло.


Айш очень умная и расчётливая женщина. Обратите внимание на различные
виды фильмов, которые она сделала на период замужества. Незадолго до
свадьбы вышли фильмы «Dhoom 2» и «Гуру» абсолютно разные жанры, оба были
супер-хитами и Айш получила достойную оценку. После этих фильмов был
Provoked который вызвал невероятный восторг критиков относительно игры
Айш. В 2008 вышел масштабный исторический опус «Джода- Акбар» не
возможно сосчитать сколько всевозможных наград получил этот фильм. Далее
был совместный фильм со свёкром и мужем Абхи «Саркар Радж», несмотря,
что фильм не стал большим хитом он получил статус выше среднего в
прокате, так-же получил приличные кассовые сборы (64 крор при
минимальном бюджете в 15) так-же учитывая то что Раму режиссировал фильм
после своего провального «Aag».


Далее была неожиданная негативная роль в комедии «Розовая Пантера 2» в
которой она играла Сонию Соландрес. Многие утверждали что это эпизод.
роль даже не посмотрев фильм, хотя факт в том что ей досталась самая
лучшая роль после Стива Мартина не смотря на то что в фильме
задействованы такие большие звёзды как Энди Гарсия, Джон Клиз, Жан Рено
и.т.д. Так что пока всё складывается наилучшим образом.


Её предстоящие четыре рилиза являются самыми ожидаемыми фильмами года.
Четыре больших фильма, «Раван» «Action Replay» «Робот» и «Guzarish» с
большими режиссерами, под большими баннерами и главное с гигантскими
бюджетами. Таким образом они огромные, буквально!!! И теперь даже ABCL
отличился своим дебютом «Paa» и Айш с Абищеком обзавелись своим
собственным продюсорским домом, так что у Айш всегда будет, надёжная
опора на случай если её 4 фильма провалятся (что маловероятно). Она
является лицом лучших в мире брендов - Longines, L'Oreal, Lux. Все
предполагаемые международные марки. Так что у Госпожы Баччан дела идут
прекрасно. И даже на личном фронте, она очень счастливая женщина, так
как складывается её жизненный путь, и она наслаждается семейным счастьем
и поддержкой близких.


Что касается Рани. Всё началось 5 лет назад. Да, в 2005 году. «Mangal
Pandey», «Paheli» (да, его оценили, но не смотря не на что он
провалился) «KANK», «Baabul», «Ta Ra Rum Pum», «Laaga Chunari Mein
Daag», «Saawariya», «Thoda Pyaar Thoda Magic», «Dil Bole Hadippa» ……Без
Комментариев…..все в один ряд. Этот рекорд ещё пока никто не побил.


Да, все её последние фильмы провалились, но что-же с Яш Радж фильмс и
Адитья Чопра??? Выди она замуж за Ади, она былы-бы королевой Яшрадж и
была бы героиней любого фильма, какого пожелает, с самым большим
продюсерским домом поддерживающим её!! Но УВЫ!! Ничего не получилось.
Было-ли что-либо между ними, или это только слухи, это уже не важно
потомучто очевидно, что Рани выкинули из Яшрадж филмс, ну или она просто
не в очень хороших отношениях с ними. Её участие у UTV Spotboy в фильме
«Никто не убивал Джессику» свидетельствует об этом. А бренды?? Был один
крем от маскитов который она рекламировала, но и тот ушел к Видие. Но
реклама не имеет значение – важны фильмы!!! Остаётся надеется что она
вспомнит о своём таланте (помните Black?) и будет сниматься в фильмах
достойных его. Надеемся она пойдёт по стопам Айш и добьётся успеха
(кстати ей 31 на 5 лет младьше Айш) Остаётся пожелать ей успехов в
карьере и личной жизни, ей а так-же Прити, Каджол, и многих доугих.
Потому что все прекрасно понимают что есле такие актрисы как Табу, Айш,
Рани, Канкона уйдут из Болливуда то он будет опазорен. Вы можете себе
представить Катрину или Дипику в Девдасе и Тьме?? Звучит пугающе!!!


* www.pinkvilla.com
(перевод Антра)

Нью-Дели, она больше не может быть, лицом таких марок, как "Coca-Cola" и
"Nakshatra" (ювелирные украшения в Индии), но Айшвария Рай все еще
успешно рекламирует международные бренды.

Айшвария почти десятилетие рекламирует Швейцарские часы "Longines", а
также всем известную марку мыла "Lux". Она также является лицом
косметического бренда "L'Oreal" с 2003 года.


Рекламный агент Прахлад Каккар говорит, что Айшвария востребована в
сфере рекламы, потому что она - больше, чем просто актриса, ее
воспринимают как символ Индии.


"Айшвариа никогда не рекламировала большие бренды Индии. У нее
внушительный список международных марок и дело в том, что она не только
актриса, которую можно оценить по ее успехам или провалам в кино, она
является представителем Индийской женщины и послом страны, " сообщил
Каккар по телефону из Мумбая.


Даже представители брендов говорят, что Айшвария придает их продуктам
новизну.


"Айшвария была связана с нами с 1999, и для нас - это большая помощь. Не
только в стране, но и по всему миру ", говорит Чарльз Виллоз,
вице-президент "Longines".


"Люди во всем мире любят индиской киноl. Везде, где мы путешествовали (с
Айшварией) реакция была подавляющей. Она - глобальное лицо, и мы хотели
бы продолжить совместную работу, как можно дольше, " сказал Виллоз.


Для Айшварии, которая интернационально появила себя через такие фильмы,
как "Невеста и предрассудки", "Принцесса специй ", "Спровоцированная" и "
Розовая Пантера 2 " при подписании контрактов на фильмы и рекламу -
очень избирательна.


Когда "L'Oreal" предложил ей рекламировать осветляющий крем, королева
красоты отказалась, поскольку она не хотела представлять такой продукт,
особенно в Индии, где доминирует темный цвет кожи, сказал источник
близкий к Айшварии.


"Будь то фильмы или реклама, я очень избирательна в своей работе. Я
берусь за работу, которая удовлетворяет меня и соответствует моим
убеждениям. Я не буду делать то, во что не верю, потому что я верю в
выполнение своих обязательств, я несу ответственность за то, что делаю",
говорит актриса.


Много говорилось о снижении популярности Айшварии в качестве королевы
рекламы, когда 24-летняя Катрина Каиф заменяла ее, став лицом ювелирной
компании "Nakshatra" в прошлом году.


Как предполагали причиной замены послужил возраст актрисы, Катрина
должна была добавить молодости марке. Но было очевидно, что это Айшвария
решила отделить себя от марки.


"Было много слухов, когда Катрина стала лицом "Nakshatra". Но это не
было смещением Айшварии. Айшвария была приглашена рекламировать линию
"De Beers" для их марки "Nakshatra". Позже "De Beers" была продана
группе "Gitanjali", и они начали выпускать новые аксессуары, подобно
лентам для волос, зажимам, и т.д. Именно тогда она решила отойти от этой
марки, а позже это место заняла Катрина, " сообщил источник при условии
анонимности.


Айшвария, которая отпраздновала, свою вторую годовщину свадьбы с мужем
Абхишеком Баччаном в понедельник, также имела личные причины разорвать
отношения с компанией "Кока-Колой" - одна из самых больших марок,
которые она рекламировала в Индии.


"Айшварию никогда не просили удалиться, это было всегда ее собственное
решение и ее выбор. Когда она покинула "Кока-Колу", это было решение,
принятое только после того, как она собралась замуж за Абхишека, потому
что Баччаны больше не верят в рекламу напитков, " добавил источник.


Согласно посвященным лицам из промышленности, Айшвария Рай приносит
домой почти 1 миллиард рупий (около 2 миллионов долларов) от одной
только рекламы ежегодно.


* по материалам www.bollywoodworld.com
(автор перевода - Rulka/khushi.borda.r)

Высокооплачиваемая актриса Болливуда и Bachchan bahu, Aishwarya Rai
готова написать свою автобиографию. Ее мама Vrinda Rai, которая является
писателем, поможет актрисе в документации ее жизни, с указанием
источников.

Достоверный источник близкий к актрисе информирует, "В отличие от
большинства актеров Bollywood, она будет писать сама свою автобиографию.
Она намеревается пролить свет на главные события ее личной и
профессиональной жизни."


Это все началось, когда 34-летняя экс Мисс Мира столкнулась с
предложениями от издательств, которые хотели опубликовать ее биографию.
Однако, актриса не верит авторам, которые пишут биографии.


Представитель Aishwarya, Hari Singh сообщает: "Да, немало авторов и
издательств выразили свое желание работать над ее биографией. Но
Aishwarya это не заинтересованно. Она хочет написать ее сама
непосредственно."


* по материалам www.mumbaimirror.com
(автор перевода - Rulka)

Секрет красоты Айшварии Рай

Индийские девушки отличаются редкостной красотой: копной длинных
блестящих волос, нежной и чистой кожей, тонкой талией и гибким станом.
Современные индианки – звезды Болливуда – уже давно покорили весь мир. А
символ Индии и самая высокооплачиваемая звезда Айшвария Рай успела
затмить признанных красавец Голливуда.


Айшвария Рай признается, что с детства тщательно ухаживает за своей
кожей, а ее бабушка научила ее, как очищать и отбеливать кожу. У
большинства индианок жирный или смешанный тип кожи: кожного сала
выделяется много, в Т-образной зоне появляются воспаленные прыщи и
жирный блеск.


Самое эффективное средство по уходу именно за этим типом кожи – маска из
лимонного сока с творогом, приготовленная в домашних условиях. Смешайте
столовую ложку сока и столовую ложку творога, нанесите на лицо, через
некоторое время смойте тёплой водой. Сузить расширенные поры и очистить
их также поможет яичный белок. Его наносят на кожу на 15 минут, а затем
смывают тёплой водой, в которую добавлен лимонный сок.


http://www.pravda.ru

Айшвария Рай отказалась ехать в Москву

На московскую премьеру комедии "Розовая пантера 2" прилетят только Жан
Рено и Стив Мартин. В Москву накануне планировали приехать три звезды
мирового кинематографа: Жан Рено, Стив Мартин и Айшвария Рай. Однако
девушка в последний момент наотрез отказалась от своего визита в
столицу. Как сообщается на сайте МК, причиной послужило то, что ее
агенту, а по-совместительству подруге, не была надлежащим образом
оформлена виза. Сотрудник российского посольства в Америке умудрился
поставить одинаковую дату приезда и отъезда из России - 7 февраля.
Времени на переоформление не оставалось, и Айшвария заявила, что
отказывает куда-либо ехать без своей подруги. Айшвария Рай — индийская
актриса и фотомодель, победительница конкурса "Мисс мира" 1994 года. А
вот Стив Мартин и Жан Рено, как и планировалось представят в Москве
свою новую комедию "Розовая пантера 2".


http://city-fm.ru/news/?id=323200

Пара мечты... Абхи-Аш



Надо же, какой акцент, сэр-джи

И какими были эти два благословенных года семейной жизни? «Я все еще
просыпаюсь утром и открываю для себя факт, что я живу в той же комнате,
что и Айшвария Рай», - улыбается Абхишек. Она моментально эхом повторяет
комплимент «Я тоже. Просто просыпаться друг подле друга – это
абсолютная радость».
Пара впервые встретилась в Швейцарии, когда Айш снималась в фильме Aur
Pyar Ho Gaya и Абхишек, в свои 21 год, навещал съемки. Айш со смехом
вспоминает «Когда он стал говорить, я не могла понять ни слова – у него
был такой сильный акцент». Пара с удовольствием вспоминает, что когда
общий друг и визажист Micky Contractor знакомил их, он указал на
Абхишека и хотя он хотел сказать «Абхишек – будущее кинематографа», его
точными словами были «Это твое будущее». Годы спустя, когда Micky делал
свадебный макияж Айш, он сказал «Видишь, я же говорил тебе много лет
назад, что так и будет?»

«Нормальный» Абхишек

Какой клей держит их вместе? «Общая система ценностей», говорит Айш. «Мы
оба из традиционных семей. Мой отец был морской инженером, потому его
часто не бывало дома. Па (отец Абхишека) тоже большей частью
отсутствовал. Но все же мы оба выросли достаточной образованными и
простыми людьми. Отдаю дань уважения его родителям – они вырастили его и
его сестру настолько нормальными». «Ага, значит, ты наконец-то
признаешь, что я нормальный», дразниться Абхишек и она заливается
колокольчиковым смехом.

Айш – бабуля

У Абхишека определен талант к болтовне. Мы спрашиваем его, что ему
больше всего нравится в ней, и он отвечает вопросом «Сколько у вас есть
бумаги?». Мы заверяем его, что предостаточно, и он продолжает «Её
способность заставить тебя верить в то, что можно установить очень
высокий стандарт относительно своего партнера мечты – и все же найти
такого идеального человека». «Аааах», - вздыхает растроганная Айш, -
«как же мне нравится это интервью, давайте оно будет вечным?»
Абхишек продолжает «Мои родители очень важны для меня. И то, насколько
она вписалась в их жизни, даже до того, как мы поженились, это просто
удивительно. Думаю, для них она более дочь, чем я – сын. К тому же она
одержима заботой о людях. Вы просто везунчик, если вы заболели недалеко
от неё. Когда приходишь домой вечером, она спросит «Как твой день?
Голоден? Принести чего-нибудь?». Она бабушка этого дома. Моя близкая
подруга, Srishti Arya, которая мне как сестра, спросила меня в день моей
свадьбы «Как ты умудрился взять в жены свою мать?»

Время для нежностей

Теперь очередь Айш. «Думаю, мы как мужчина-ребенок и женщина-ребенок,
нам нравится быть просто собой. Как, например, я хихикаю, об это ведь
так много пишут…». «Ай, да перестань ты», - прерывает Абхишек. «Нет, дай
я скажу», - говорит она почти с болью в голосе, - «нравится это людям
или нет, дети внутри нас всегда там и останутся. В то же время, мы
взрослые в те моменты, когда это нужно». Абхишек хватается за голову
«Извини, но мой ответ был на порядок лучше». Она начинает заново «Видишь
ли, мы не всегда такие ляли-лапочки…» - и он снова перебивает «Эй,
скажи что-нибудь обо мне! Я о тебе столько хорошего сказал. А я у тебя
получаюсь самым скучным человеком в мире. Они ж ничего не поймут из
того, что ты только что сказала!». «Конечно же, она поймет (она
указывает на меня), женщина всегда понимает другую женщину!» - и
Айшвария права. И хотя она пытается правильно это сформулировать (не
смотря на его постоянные, хотя и любящие, перебивания), её глаза говорят
гораздо громче любых слов. Наконец-то она находит правильные слова «У
него удивительная ясность жизни. В первый год нашего брака нам пришлось
столкнутся со многими жесткими реалиями жизни. Этот мужчина протянул нас
сквозь все превосходно. Это греет мне сердце – знать, что я вышла замуж
за такого сильного человека. Не могу достаточно отблагодарить Господа, и
не за фамилию, а за человека».
Абхишек хлопает в ладоши «Ну вот видишь!»

О семье и детях

Так же он хорош в роли зятя, как в роли сына? Её взгляд светлеет. «Мои
родители настолько его любят, он буквально зеница их ока». Абхишек
добавляет «Сначала они были несколько формальны, знаете, вся эта тема с
понятие «зять», но я же такой очаровашка. Я никогда не звоню перед
приездом к тестям. Просто запрыгиваю на кровать и прошу поесть. Точно
также, хотя никто и не сможет занять место моей сестры, Айш – как вторая
дочь моим родителям. Для молодой девушки, которая только-только въехала
в новый дом, может быть достаточно пугающим то, что «доброе утро»
говорит Амитабх Баччан (имитирует его голос). Но сегодня мой папа
говорит с ней больше, чем со мной».
Как они чувствуют себя, живя в одной большой семье, что уже почти
вымершая традиция в современной Индии. «Абсолютно естественно», -
говорит Абхишек, - «знаю, что мы живем в циничное время, когда люди
говорят о браках, которые «не работают» и «злых тещах», но в моей семье я
был свидетелем только любви и уважения. Когда я вижу своих родителей с
детьми моей сестры Shweta, то мне даже в голову не приходит украсть эту
любовь у наших детей, когда они у нас будут».
Теперь, когда упомянули детей, мы должны поговорить о национальной
одержимости по поводу того, когда же они создадут полную семью. «Я прям
не знаю, откуда эти постоянные пересуды о том, что Айш беременна. В
конечном счете, это – благословение Господне, когда бы оно не случилось,
и о нем все равно все узнают. Люди будто не понимают, что это как раз
не получится спрятать. Я имею ввиду, что у неё живот появится, она
потяжелеет – потому откуда столько суматохи? Когда этому суждено
случится – это случится».

Знаете ли вы?

* Абхишек и Айшвария поженились 20-го апреля 2007 года по традиционным
ритуалом южноиндийского общества Bunt, к которому относится Айшвария.
Также были выполнены северноиндийские и бенегальские ритуалы.
* Айшвария – собиратель, как и её свёкр. Она сохраняет все мелочи – даже
посадочные талоны всех её переездов – как память.
* Абхишек замечательно готовит и делает очень вкусную курицу с карри. У
него также очень хорошие манеры и уровень организованности, он отдает за
это должное своей школе-интернату.
* В отличии от стереотипа предпочтений женщины, Айш любит боевики и
футбол также, как и Абхишек. Её свиданием мечты был матч Chelsea -
Manchester United.
* Одной из домашних кличек Айшварии, кроме известной «Айш», является
«Gullu».

Мантра брака

Абхишек и Айшвария считают, что ключ к успешному браку – это «Сохранять
свою собственную сильную личность, быть чувствительным к нуждам
партнера. Если возникает спор – обсудить вопрос и никогда не ложиться
спать в ссоре».

http://bollywoodtime.ru/interview/pa...maya-2009-goda