Амрита Рао

28/01/09

Она одна из самых ярких дам в
индустрии, выделяющаяся своими актерскими способностями. Сочетание
таланта и красоты, Амрита Рао, уже заслужила большое количество похвалы
за свои сильные роли которые она сыграла за свою карьеру. Амрита
готовится представить релиз еще одного крупного фильма вместе с Harman
Baweja «VICTORY». Она рассказала нашему корреспонденту о своей роли, о
планах на будущее и многом другом.

Кажется, ты очень
счастлива, ведь большинство твоих ролей по достоинству оценены
критиками.
Я действительно счастлива и довольна теми вещами,
которые произошли со мной за последние пару лет. Я действительно горда
тем, что мои роли были оценены по достоинству. Для меня хорошие роли
всегда имели значение, и я чувствую свою удачу, что у меня была
возможность их сыграть.

Ты имеешь в виду Shayam Benegal's
WELCOME TO SAJJANPUR?
Определенно это была одна из хороших
ролей. Это была привилегия работать с Mr. Benegal и этот фильм навсегда
останется особенным для меня. Я до сих пор не могу поверить в то, что он
выбрал именно меня для этой роли. По крайней мере, меня будут помнить
как одну из его героинь наряду с такими великими актрисами как Smita
Patil and Shabana Azmi. (улыбается)

Ты кажешься
действительно счастливой.
Да, я с хорошими ролями иду по своему
пути.

Теперь еще один крупный фильм Harman Baweja
«VICTORY». Ты нервничаешь?
Нет…не очень (улыбается). Я
взволнована. Это крупный, крупный, крупный фильм и я не могу дождаться
его релиза. Я должна сказать что мы много работали чтобы это был хороший
фильм. Мы вложили в него все самое лучшее.

«VICTORY» о
крикете и Harman Baweja играет крикетиста. А ты?
Нет, на самом
деле фильм не всецело держится на Harman, хотя и посвящен крикету,
величайшему виду спорта в нашей стране. Все внимание будет приковано к
Harman, но на самом деле в фильме три главных героя: Harman, Анупам Кхер
и я. Таким образом, у каждого своя значимая роль. Я действительно
счастлива, что фильм создан таким путем.

Что ты можешь
сказать о своей роли?
Это словно поворот на 180 градусов для
меня. Я получала удовольствие каждое мгновение, играя эту роль. В
WELCOME TO SAJJANPUR я играла безграмотную девушку, так как здесь я
играю роль студентки медицинского колледжа. Это абсолютно противоположно
той роли, которую я играла в последнем фильме and that too within the
span of only a few months.(извините, я не смогла перевести конец фразы,
никак не пойму смысла.).

Все это очень интересно, но скажи
это гламурная роль?
Нельзя назвать эту роль гламурной, но
немного гламура в ней есть. (улыбается) Как чарующе может выглядеть
студентка медицинского факультета!

Означает ли это, что ты
сохраняешь имидж соседней девчонки?
(смеётся) Соседская
девчонка всегда может быть очаровательной (гламурной) в этом что-то
есть. Мне нравится играть такие роли. Я счастлива, изображать таких
героинь в своих фильмах.

Ты не думаешь что в этот раз вся
ответственность ляжет на твои плечи, ведь первый фильм Harman «LOVE
STORY 2050» не оправдал себя и теперь он будет самоутверждаться?
Я так не думаю. Мы оба несем ответственность. Я не думаю, что этот
фильм имеет что-то общее с дебютным фильмом Harman. На самом деле он
проделал огромную работу в этом фильме и просто необходимо посмотреть на
него в «VICTORY».

Как тебе работалось с Harman?

Замечательно. Он фантастический актер и не имеет значения, как приняли
его первый фильм. Не многим сопутствует удача с первым фильмом. Мой
первый фильм AB KE BARAS тоже прошел незамеченным. Harman прекрасный
актер, и могу сказать, что в этот раз он делал свою работу еще лучше. Не
имеет значения, был ли его первый фильм успешным или нет, но это
побуждает к работе…страсть делать хорошие роли имеет больше значения. И
Harman делает так.

Хорошо, а теперь скажи мне, насколько
ты любитель спорта? Ты действительно увлекаешься крикетом или же ты
изучала его специально для фильма?
Конечно игра мне нравится. Я
состояла в команде по крикету, когда была в 9 классе и с тех пор я
просто влюблена в эту игру. Я выросла с любовью к Sachin Tendulkar а
теперь я поклонница Dhoni (Mahendra Singh Dhoni). Я присутствовала на
матче на Wankhede Stadium…(улыбается) а также присутствую на матчах IPL.


Если бы тебе предложили стать лицом одной из команд IPL,
ты бы согласилась?
Почему бы нет? Если бы я не была занята
другим контрактом, я с удовольствием стала бы частью одной из команд
IPL.

В «VICTORY» играют также 22 крикетиста. У тебя была
возможность разделить с ними экранное пространство?
(жалостным
тоном) Нееет!!! Harman был единственным кто взаимодействовал с ними и я
даже пожаловалась режиссеру (Ajitpal Mangat) на то что у меня нет с ними
общих сцен… (смеется)

Итак, где мы увидим тебя в
следующий раз?
У меня будет не очень много фильмов. Скоро
состоится релиз SHORTCUT где я играю актрису. Но самый значимый проект с
Амитабхом Бачаном и Табу. Я играю в фильме Chandraprakash Dwevedi «THE
LEGEND OF KUNAL» вместе с Mr. Bachchan и Tabu. Это крупный проект и я
очень возбуждена.

И кто же будет с тобой в паре?

Пока образу героя придают форму. Это исторический проект.

*
по материалам www.yahoo.in (автор перевода - Савитри)

11/07/09

«Теперь когда я пришла к
тебе на встречу ты имеешь право спрашивать чего я хочу и как?»


Вы не можете двойственно понять это предложение, не так ли? Да,
это были именно те слова, которые произнесла Амрита Рао как только мы
начали наше интимное рандеву. Это было время когда красавице предстояло
быть смелой. Вы могли бы видеть ее беспокойство, ее попытки избежать
вопросов все это вы могли бы видеть в ее глазах. «Должна я или не
должна, но больше не должно остаться вопросов. Нет двух вариантов.» Это
было время, когда она вошла в реальный мир. Личные разговоры всегда
привлекали людей, переступая границы. Это делает необходимым нарушение
общепринятых правил. Мисс Красавица Рао сделала именно это.
Корреспондент UK's Harrow Observer и Bollywood Hungama's London Devansh
Patel представит вам двенадцать интимных уровней Амриты Рао. Прочтите и
вы узнаете неизвестные стороны Амриты Рао…

Муссон
«Для
меня Муссон это самый лучший романтический сезон. Он заставляет все
выглядеть таким красивым. Вот как я его ощущаю. Говорят, что когда вы
влюблены обычные вещи вокруг вас выглядят по-другому. Так же дождь
заставляет все блистеть, показывается зелень, все выглядит так свежо,
вокруг прохлада и это прекрасно, вы чувствуете себя очень живой».

Уют
«Я действительно хочу, чтобы мне было уютно с кем-то
особенным. Но у меня нет парня. У меня было столько романтических сцен с
разными актерами, что у меня есть опыт теплоты, крепких объятий и уюта.
Так случается, когда вы актриса. Вы стремитесь испытать эмоции, с
которыми вы еще не встречались. Это могло бы быть хорошим
сильнодействующим лекарством или заставляющим вас плакать».


Быть чувственной
«Для меня быть чувственной это быть
притягательной. Эта притягательность может исходить от чего угодно. Это
может быть моя индивидуальность, мой мужчина, аромат его одеколона или
красивая родинка на моем лице или на его. Это может быть музыка, которая
добавить ценности моменту. Чувственность это чистое притяжение и больше
ничего. Желание быть изнеженной физически тоже может быть чувственно».

Поцелуй на экране
«Я не верю фразе «если потребует роль».
Все это решается намного раньше обстоятельствами вашей роли и фильма,
который вы собираетесь делать. Есть много факторов для принятия мной
решения целоваться на экране или носить бикини в фильме. Это зависит с
кем я снимаюсь, нравится ли мне баннер, режиссер, партнер, музыка,
дизайнер и другое».

Идеальный мужчина
«Самое
притягательное в мужчине это его голос потому-то я думаю, что самые
романтические отношения начинаются по телефону. Это время когда вы
говорите и слушаете голос на другом конце провода, это притягивает вас к
нему. Вы должны будете жить с этим звуком и голосом всю жизнь. Я хотела
бы, чтобы мой мужчина делал мне массаж спины. Это было бы так
чувственно, потому что это действительно оказывает эффект на все ваши
чувства».

Секс
«Я помню, что впервые услышала о «сексе»
когда была в школе. У нас был класс по половому воспитанию. Это было в
школе для девочек. Я была настолько застенчива, чтобы говорить об этом
что, наверное, не поняла реального значения этого слова. Я была просто
неопытной. Я стеснялась обсуждать это с моими родителями и даже говорить
кто мой парень».

Секс в фильмах
«Я уверена, что через
пару лет секс и обнаженные тела станут частью и наших фильмов. Наше
общество очень стеснительное и индийская киноиндустрия отражение этого.
Около 15 лет назад Каришма Капур танцевала под песню «Sexy Sexy Sexy
Mujhe Log Bole». У Говинды тоже был номер под песню «Meri Pant Bhi Sexy,
Meri Shirt Bhi Sexy» из-за этого начались возмущения, и слово Sexy было
заменено на Baby. Сегодня создается Dev D. Определения секса и
сексуальности сейчас стали более приемлемыми. Я вижу Болливуд идет по
этой дороге медленно и уверено, и мне интересно то, как мы это делаем».

Чувственные фильмы
«Я никогда не смотрела подобные фильмы
как «Основной инстинкт», «9 с половиной недели» и другие. Также добавлю,
я никогда не смотрела порнофильмы. Никаких фильмов категории Х. Но один
фильм я помню и могу переименовать его в классический чувственный
фильм, это фильм Мосты округа Мэдисон. Это самый романтичный фильм,
который я когда-либо видела».

Эротика
«Я видела сцены
секса в фильмах. Титаник один из лучших фильмов в котором присутствуют
чувственность и эротизм, которые были показаны очень искусно. Я не знаю
можно ли это назвать эротикой, но это первый фильм, который пришел мне в
голову».

Горячие фотосъемки
«Мне нравится
фотографироваться на кушетке или на кровати в сексуальных позах. Это
выглядит так соблазнительно для парней. Вообще-то мне нравится
фотографироваться в индийском или западном платье с вырезом на спине.
Мне нравится одежда с глубоким вырезом. Этого достаточно. Это могут быть
фотосъемка или я могу одеть такое платье на красную дорожку».

Книги/журналы
«Я никогда не читала Playboy потому-то это журнал
для мужчин. Я не хочу видеть сексуальных женщин там потому что я тоже
сексуальна.(смеется). Теперь серьезно. Возможно вам будет странно
услышать это, но меня привлекает хорошая пьеса или книга. так случается с
произведениями Сидни Шелдона. В его книге «Если наступит завтра» есть
несколько эротических моментов. Я бы с удовольствием прочитала
Камасутру. Но я ее еще не читала.»

Мечты
«Свечи
пробуждают во мне мечты. Но я не хочу делиться с вами своими интимными
мечтами. Я думаю им лучше оставаться в моей голове, чем в вашей. Я бы
хотела что бы мой парень отвез меня в Прагу. Я там была и это одно из
самых экзотических и величественных мест. Это место-мечта для моего
отдыха.»

* по материалам www.indiafm.com (автор перевода -
Савитри)

Я не влюблена в Шахида Капура!


Болливудская актриса Амрита Рао сегодня сказала, что она не
влюблена в актера Шахида Капура. «Мы не влюблены как сообщает пресса»,
сказала она журналистам находящимся рядом с ней. «Я иногда читаю в
новостях что Шахид и я любим друг друга, но это не так», сказала она.

Рао сказала, что они снимаются в фильмах с Шахидом, это иллюзия
большого экрана. Так же она сказала, что это приятно, что люди приходят
посмотреть на них вместе на экране, поэтому они часто снимаются вместе.
«Я не в кого не влюблена», отметила актриса. Актриса говорит, что она не
хочет быть ограничена в ролях, она хочет играть разные роли. «Я хочу
сделать что то, в кино, чтобы люди запомнили меня на долго», добавила
она.

* по материалам www.bollywood101.com (автор перевода -
Gucci)

"Я более чем готова к гражданскому браку", - Амрита
Рао




Переживая постоянный стресс от дедлайнов, дорожных пробок, финансовых
обязательств и всего прочего, легко забыть о том, как иногда важно сесть
и немного похихикать с кем-то особенным в твоей жизни. Вы встретились,
узнали друг друга, сыграли помолвку и поженились. А потом начинаются
диалоги типа: "Браки заключаются на небесах", "Любовь слепа", "Брак -
это институт", "За каждым успешным мужчиной стоит женщина" и все прочее.
Двое выглядят как "созданные друг для друга", когда связывают себя
узами брака, и "созданными друг другом" через несколько лет после
свадьбы. Добро пожаловать на "Идеальную пару", где питчер непредсказуем,
а вратари высохли Корреспондент Bollywood Hungama в Лондоне и автор
колонок в Harrow Observer, Соединенное Королевство, предлагает вам
специальное интервью с Амритой Рао, доверенному лицу и одной из трех
экспертов в области отношений, которая будет помогать всем завидным
невестам найти своего идеального жениха на реалити-шоу "Идеальная
невеста", премьера которого стартует сегодня на Star Plus. Тем временем
Рао занята тем, что разговаривает о шоу, о своих представлениях о браке,
об идеальном мужчине и о многом другом в этом "Узловатом романе".

Насколько реальным будет это реалити-шоу?
Думаю, лучшее, что есть в этом шоу на начальном этапе, - тот факт, что
Star Plus умудрились найти кандидатов, которые искренни и пришли сюда с
душевным намерением жениться или выйти замуж. Никто из них не пришел на
проект, чтобы стать актером или начинающей моделью. И это один из лучших
факторов, что привлек меня в шоу, - это искреннее шоу.

Как тебе конкурсанты? В смысле, парни и их матери.
Я познакомилась с парнями - все они такие искренние. Думаю, парни просто
потрясающие. Каждый из них все для себя отлично делает. И они очень
образованные. И красивые. У девушек нет поводов сказать им "Нет", кроме
как по причине несовпадения жизненных установок.

А как насчет их матерей?
Я увидела свекровей с крайне широким кругозором: они не против того,
чтобы их невестки вставали из постели поздно и не умели готовить. Они
такие расслабленные. Но были и такие, которые ждут от своих невесток,
что те будут готовить. Они немного консервативны. Но главное - это будет
очень интересная битва в реальном режиме.

Ну а девушки?
Все десять девушек очень красивы. Они приехали из Джайпура, Аллахабада и
т.д. Они милые и невинные. Мне нравится конкурсантка по имени Неха. Я
видела ее портфолио - на одной из фотографий она едет на мотоцикле.
Очень необычная девушка.

А какую роль во всем этом действе будет играть Рао?
Я буду другом для всех этих девушек. Кем-то, кто будет задавать
определенные вопросы парням и их матерям. Вопросы, на которые девушки
могли бы и не решиться задать, ведь они пока не знают этих парней. И
вопросы, которые позволят понять их личности, изгибы мышления и т.д.
Если девушки захотят, могут довериться мне со своими чувствами и
мыслями.

А есть у тебя друзья, которые вечно поверяют тебе свои тайны?
Да, есть. В школе было несколько. Я не была их тетушкой в страдании, но
другом в страдании.

С какими вопросами и сомнениями обращались тебе друзья?
Их основной проблемой всегда было недопонимание.

Что бы ты хотела узнать у парня, за которого тебе бы предстояло завтра
замуж?
Прежде всего, я бы хотела узнать, готов ли он к браку, потому что
большинство парней к этому не готовы.

То есть ты будешь встречаться только с парнем, который хочет на тебе
жениться?
Не обязательно. Вряд ли здесь возможно какое-то принуждение.

Насколько важен для тебя брак?
Это будет одно из важнейших решений в моей жизни. То, что способно
изменить карьеру, будущее, место проживания и т.д. И даже личность.

Думаешь, временной промежуток между помолвкой и свадьбой укрепляет или
рушит отношения?
Да, это хорошая проверка временем. У меня есть несколько подруг, которые
вышли замуж очень рано, притом просто потому, что дали слово. Позднее
они не только испытывали большой стресс, но даже доходили до развода.
Думаю, хороший промежуток времени для раздумий - это важно. Вряд ли
сегодня есть большая разница между браком по любви и по договоренности. И
я обеими руками поддерживаю гражданский брак, когда партнеры живут
вместе до свадьбы.

Какими качествами должен, по-твоему обладать идеальный муж?
Я ищу того, с кем, с чьими достижениями мне лично крайне комфортно. Мне
не нужен тот, кто будет сравнивать свои и мои достижения. Еще очень
важно, чтобы это был человек с хорошим чувством юмора. И непременно выше
меня (смеется).

А как насчет хорошего, богатого парня?
Я не против. Но я и сама богата. Шучу (смеется).

А разве нет?
В каком-то смысле! Но не так чтобы очень.

Ты веришь в высказывание, что нужно жениться в нужное время, в
правильном возрасте?
Я наблюдала справедливость этого высказывания на семьях моих друзей.
Если ты упустила это завидное время замужества, не смогла раньше кого-то
найти или просто тогда еще не была к браку готова, то ты можешь быть
счастлива с человеком, который до тебя уже был женат.

А ты бы вышла замуж за разведенного мужчину?
Ага. Если он мне нравится, если мне с ним хорошо, это не имеет значения.
Уверена, моя семья имеет по этому поводу и свои вопросы, и свои ответы.

А ты бы последовала старой, как мир, традиции приготовить еду и чай для
мужчины, который пришел посмотреть на невесту?
Да, последовала бы. Вся идея приводит меня в восторг, так что
последовала бы. Но потом все зависит от того, продолжает ли он хотеть
принять меня в свою семью. Я думаю, это рискованное предложение
(смеется).

Bollywood Hungama 09'2009
Перевод с английского: Jyoti

От образа соседской девчонки, который сделал
Амриту Рао одной из самых знаменитых и любимых актрис, она пришла к
другому образу, горячему облику в ее новом фильме SHORTKUT: THE CON IS
ON. Наш корреспондент взял интервью у актрисы.

Как поживаете?
(Улыбается) Замечательно. Эти несколько лет были замечательными и я
счастлива от того, какие вещи случились, какие роли я играла, как я была
принята и я испытываю прекрасные чувства перед выходом такого фильма
как SHORTKUT. как SHORTKUT.

Скажите, какова была причина для создания такого горячего облика?
(тихо смеется) Вас это удивило. Но «Нет пути к успеху» Если честно, то я
не хотела удивить кого-либо своим новым видом. Я не верю что «Нет пути к
успеху». Это не было запланировано, просто все так сложилось для роли.
Роль потребовала, что бы я была новой, горячей, и так как я играю
актрису, это было необходимо.

Но своим фанатам вы всегда нравились в образе соседской девчонки.
Что ж, я есть и буду такой, какая я есть. Я не хочу менять свой имидж
для того, чтобы впечатлить публику. Они примут меня такой, какая я есть.
Ведь соседская девчонка тоже может выглядеть горячо.

Вы всегда играете непростые роли, но тем не менее ваши фильмы MY NAME
IS ANTHONY GONSALVES и VICTORY не оправдали ожиданий.
Да, оба фильма не имели успеха. Когда проваливается фильм, это сильно
бьет по тем людям, которые его создают. Но ничего нельзя предсказать.
Каждый актер надеется, что фильм будет успешным, но аудитория это
решающий фактор.

Так значит, вы играете актрису в SHORTKUT.
Да… Но она отличается от меня в реальной жизни. Этот фильм комедия,
продюсер Анил Капур и он один из тех людей, которые принимают активное
участие в своих проектах. Хотя комедийные ситуации в основном происходят
между героями Акшая Кханна и Аршада Варси, я играю не менее
эмоциональную роль. Это был незабываемый опыт. Сюжет таков: Акшай хочет
снять смешной фильм с плохим актером, Аршадом, а я играю успешную
актрису, которая очень гламурная. Моя героиня Манси одна из самых
успешных актрис сегодняшнего дня, но ее личная жизнь часто вмешивается в
профессиональную, и это все усложняет. Вот где отличия между мной и
моей героиней. Я никогда не сталкиваюсь с подобными проблемами в моей
семье. Мои родители всегда были людьми с широкими взглядами и
поддерживали меня.

Но ведь WELCOME TO SAJJANPUR тоже был комедией?
Это совсем другое. Вы знаете господина Бенегала и стиль его фильмов. Это
была комедия, а точнее сатира, которую прекрасно перенесли на экран.
Это было проницательное сообщение, и комедия была абсолютна другой. И
моя роль, облик, все было абсолютно другим.

Вы работа ли с такими режиссерами как Шьям Бенегал и Радж Кумар
Сантоши с одной стороны и с такими как Фара Кхан, Кен Гхош и Сурадж
Барджатия с другой. Как вы выбираете ваши фильмы?
Видите ли, я ничего не планирую. Этого никогда может, не случится.
Хорошие сценаристы всегда обратятся к тебе и если ты действительно
считаешь свою роль хорошей то фильм появится на твоем пути так же как и
коммерческая ценность фильма, потому что в конце дня коммерческая
ценность очень важна. Вот что приводит все в действие. Нет большего
удовольствия, чем играть роль, которую оценит публика.

Что насчет твоего фильма THE LEGEND OF KUNAL режиссера Chandraprakash
Diwedi?
Я очень возбуждена тем, что буду играть с господином Амитабхом Баччаном.
Это исторический фильм и много исследований понадобились при работе.
Сейчас господин Diwedi ищет подходящее помещение и как только он его
найдет мы начнем съемки. Это большой фильм и мы все взволнованы, но для
его создания потребуется много времени. Более того, всем нам необходимо
немало времени, чтобы подготовится к ролям, и это непростое задание.

Что ты теперь планируешь?
У меня нет пока никаких планов. Как я сказала, никто не может всегда все
планировать тем более в нашей профессии. Я буду играть в фильмах, в
которых, я надеюсь, понравлюсь зрителям и это то, что больше всего
удовлетворяет актера. Сейчас я взволнована выходом на экраны SHORTKUT.

08/07/09

* по материалам www.glamsham.com
(автор перевода - Савитри)

Следите за мной!



Еще одна актриса была заново открыта в руках Маниша Мальхотры.

Амрита Арора, одна из Болливудских «деушек из соседнего подъезда»,
обновила свой старый шкаф, сделала модный макияж, и готова спустится с
серебряных экранов в новом облике.
'Short Kut – The Con Is On', его релиз намечен на 10 июля, это очень
смешной фильм, говорит Амрита и предстанет она в образе в котором ее
никто не видел раньше.
Бикини, откровенность на шоу и знойный вид, как правило, не
ассоциируется с ней. Вместе с тем Амрита говорит героиня которую она
играет, он может охарактеризовать как «Манси это сердце фильма, она
приносит грацию в этот немного сумасбродный фильм».

В интервью по электронной почте с masala.com, она так же открыто говорит
о ее коллегах по фильму назвав Аршада Варси «великолепным», Акшая
Кханна «милым», а продюсера Анила Кханна «абсолютно блестящим».

Вот что она пишет:

Чем отличается 'Short Kut – The Con Is On' от фильмов в Болливуде
которые мы наблюдаем в последнее время?
Ой, на самом деле они весьма разные. Большенство фильмов которые вы
видели в недавнем прошлом будь то «Ом Шанти Ом» или " Dhoonte Reh Jaoge'
были пародией на Болливуд.
'Short Kut – The Con Is On' это другая сторона, хотя это очень смешной
фильм, но он далек от пародии. Это свет который светит на этот
сумасшедший, красочный мир, который мы называем Болливуд.
Вы полюбите героев таких как Чанки Пандей который играет тренера, но в
действительности он ужасный актер! Вы увидите меня играющую суперзвезду
до конца, и Аршада который играет популярную звезду, и невыносимого
актера.
Таким образом 'Short Kut' заставляет пристально вглядеться во все эти
стереотипы, и представляет их в светлом ключе.

Кто такая Манси в 'Short Kut' расскажите о ней?
Ну, когда я впервые услышала о героине Манси, я почувствовала что могу
идентифицировать себя с ней. Она очень сильная девушка, которая может
пойти куда угодно за своим мужчиной. Если она верит ему. Она популярна,
очень серьезно относится к своему статусу суперзвезды.
Но с другой стороны, Манси это ультра гламурная дива, которой она на
самом деле не является. Я чувствую на много комфортно, когда я не делаю
причесок, могу бездельничать, надевать джинсы и футболку. Но Манси это
сердце фильма, она приносит определенную изящность в этот слегка
сумасбродный фильм!

Маниш Мальхотра успешно преобразовал несколько актрис, в том числе
Каришму, Урмилу, Рани, на экране. Что волшебного он сделал с вами?
Ах! Вам нужно только одни раз взглянуть на мои фотографии из фильма и вы
все увидете!
Маниш такой дальновидный, он сфокусировался на моей героине в фильме, и
смог провести эту метаморфозу весьма красиво.
Я знаю что публика помнит меня как красивую и традиционную Пунам из
«Помолвки». Но после 'Short Kut' я уверена что они будут помнить меня
как горячую Манси. И все похвалы должен получить Маниш.
Он укладывал мне волосы, делал макияж совершенно по разному! В 'Short
Kut' вы увидите меня носящей бикини, большие гламурные прически, со
знойными глазами и кучей аксессуаров. И скажу вам я была рада работать с
Манишем когда увидела финальный результат!

Сегодня в Болливуде, думаете сексуальность работает?
[думает] Ну, я бы не сказала что да, актрисе сегодня необходимо
поддерживать определенный уровень класса, который не хотелось бы
говорить но, для актрисы давным-давно был намного меньше.
Но сейчас актрисы гораздо больше подвержены глобальным тенденциям и
стилю. Так что, пожалуй мой ответ скорее нет. Но в конечном счете быть
сексуальной на экране или нет целиком зависит от роли которую ты
играешь.
Если взять мои фильмы в прошлом, я была гламурной когда это было
необходимо и была сдержанной, как я сделала в «Саджанпур». Я твердо верю
что зрители будут принимать вас, то как вы выглядите секси или не, до
тех пор, пока ваш персонаж будет являться правдоподобным и если вы
смогли затронуть сердце своей игрой.

Делается ли эта роль сознательной попыткой вырваться из домашнего
образа, который сложился до этого?
Ну если быть честной то я сделала этот фильм только потому что влюбилась
в сценарий. А то что он дает шанс изменить мою внешность , как никогда
раньше, это просто дополнительная возможность, бонус думаю!
Да я знаю что рассматриваюсь как простая девушка, но я хочу верить, что
это потому что я играла такие роли и мне приятно было получать похвалы
за все эти годы. Но сейчас я хочу чтобы аудитория всего мира знала что
есть другая сторона меня, и она тоже не плоха!
И это одна из моих сторон..тот факт что эта сторона заставляет меня быть
сексуальной! Я думаю это просто случайность [смеется].

Ваш облик как «девушки из соседнего дома» и все фильмы где вы
пытались экспериментировали с внешностью не работали. Вы уверены что ваш
новый сексуальный облик в 'Short Kut' примут поклонники?
[смеется] Я очень надеюсь на это! Ну, я действительно верю, что это не
единственная причина, по которой фильм проваливается или становиться
хитом в прокате. Всегда есть масса причин, по которым, в конечном счете,
решается судьба фильма. Так просто обвинять мою сменю имиджа было бы
совершенно не честно, я так думаю.
Но да, я полностью уверена в 'Short Kut' как в фильме. Я думаю он имеет
все чтобы стать успешным. Мы имеем Аршада лучшего комика. Так же Акшая
который выглядит превосходно. Песни прекрасные. Мы снимали в нескольких
прекраснейших местах в Банкоке. И еще имеем меня! Поэтому я уверена,
когда зрители увидят все это они решать работает или нет…
Что касается моего сексуального образа это беспокоит, пока не увидишь
картинку .. можно только влюбиться в нее! Так что я держу свои пальцы
скрещенными.

Полиция моды часто критикует ваш стиль. После этого перевоплощения,
что вы можете им сказать?
Я принимаю всю критику, что приходит в мой адрес, я уважаю ее и ценю
это, и верю, что она конструктивна. Все что я могу сказать, что мы
актрисы как все обычные люди. И иногда мы устаем после долгих съемок и
парой просто не успеваем привести себя в саамы лучший вид. Но после
работы с Манишем я стала разбираться что идет мне а что нет. Так что
следите за мной [улыбается].

У вас не так много комедий в вашей карьере. Насколько трудно / легко
было во время работы 'Short Kut', особенно среди своих звездных коллег,
которые являются ветеранами комедии?
Ну это не совсем правда! Я сделала комедию 'Main Hoon Na' в прошлом. Я
думаю даже Ishq Vishk может тоже быть определен как комедия в некотором
отношении. Но да, у меня не было чисто комедийных сцен.
Но в 'Short Kut' тоже есть доля драмы в фильме. И все комедийныйе
происходящие моменты происходят вокруг меня. И да, наблюдать за Аршадом и
Акшайем было просто одно удовольствие. В самом деле, после просмотра
'Short Kut' люди забудут как зовут Аршада, его все будут звать Чанду! Он
великолепен в фильме!

Вы играете с Акшаем Кханной. Какой опыт вы получили работая с актером
которого часто называют очень угрюмым?
Вы знаете, я действительно не понимаю, почему люди прилепили к Акшаю
ярлык угрюмого! Со мной он всегда был озорником и так же со всеми. Он
будет постоянно тянуть мою ногу столько времени сколько мне нужно, чтобы
подготовиться даже когда я заставляла себя ждать! [смеется]
И да, я думаю что мы действительно хорошо выглядим вместе. В самом деле
романтический трек где мы были вместе в фильме ( 'Kal 9 Baje') является
одним из самых моих любимых треков с альбома.
Мы снимали в нетронутых местах Тайланда, и оказалось что очень волшебно
смотрятся на экране.
После просмотра наших сцен, я удивилась, почему мы не играли в паре
раньше…он блестящий исполнитель, и я узнала много о нем. И тот факт что
он просто милашка является дополнительным бонусом, я так думаю
[улыбается]

Как Анил Капур как продюсер?
Он блестящий! Абсолютно блестящий! Он один из самых прекрасных
продюсеров с кем я когда либо работала. Я думаю так получилось, потому
что сыграл тот факт что он сам актер. Он понимает, что нужно актерам,
хочет дать комфорт…
Ни разу я не была в состоянии стресса во время съемок. Он всегда
гарантировал, и находил прекрасные места, не оставлял камня на камне
лишь бы картинка получалась великолепной. И в то же время он давал нам
свободу творчества, которая так нужна актерам. Я действительно буду
избалована после работы с ним!

Каким образом демонстрация 'Short Kut' на международной платформе как
IIFA Weekend 2009 помогла фильму?
Это такая ностальгия! Мы закончили съемки 'Short Kut' в декабре прошлого
года, после чего фильм был в пост-продакшене, а затем произошел удар,
после которого мы не смогли провести релиз. Потом я встретила всех после
долгого времени. Это было похоже на одну большую вечеринку.
Придти на IIFA это уже большая честь. А демонстрация фильма это еще
больше!
Когда говорят что все что не происходит, происходит к лучшему, они
правы. Если бы 'Short Kut' был выпущен раньше, мы бы не смогли сделать
это на IIFA на такой большой платформе. Таким образом все сработало в
конце!

«Быть сестрой Амриты Рао это замечательно!» - Прита
Рао

Прита Рао, сестра актрисы Болливуда Амриты Рао, выбрала свой собственный
путь. Обе сестры начали карьеру с модельного бизнеса, но в то время как
Амрита стала актрисой, Прита выбрала журналистику и сейчас ведет
колонку посвященную знаменитостям. Она соединяет в своей колонке обзоры
из разных индийских газет и журналов и подает новости Болливуда
горячими.

Каково быть младшей сестрой Амриты Рао? Есть ли давление присоединиться к
Болливуду?
Быть сестрой Амриты Рао это замечательно и, это словно ты наделен
каким-то особым правом. Я горжусь тем, что у меня есть такая сестра. Мы
очень тесно связаны, на самом деле мы ближе друг с другом чем с
родителями. (подмигивает улыбаясь) никто не давит на меня, чтобы я
присоединилась к Болливуду…я чувствую только одобрение со стороны
родственников и друзей.

Твой самый любимый фильм с участием Амриты?
Ishq Vishk долгое время был моим любимым фильмом теперь это Welcome to
Sajjanpur, за роль в котором она получила награду Stardust Searchlight
как лучшая актриса, наряду с Амитабхом Баччаном джи, который получил
награду как лучший актер.

Мы видели твое участие в нескольких знаменитых рекламных компаниях. Ты
оставила модельный бизнес, после того как стала журналисткой?
Нет, я не перестала быть моделью! Это моя первая любовь! Но я люблю
писать…сейчас я пишу для Mirror, также я работала внештатником для
Deccan Chronicle и Asian Age, а также я веду колонку, посвященную
Болливуду в нескольких журналах.

Мы слышали, что ты так же кинокритик?
Да, я составляю обзор на хинди фильмы для журналов находящихся на юге.

Один миф о тебе, который ты хотела бы прояснить?
То, что Амрита не хочет пускать меня в Болливуд! Это самая глупый слух,
который я прочитала среди прочих сплетен. Лучше спросите меня хочу ли я
присоединиться к Болливуду!(смеется)

Как ты относишься к тому, что вас с Амритой сравнивают?
Это в природе человека сравнивать двух сестер или братьев, которые имеют
отношение к шоубизнесу…так что это не беспокоит. Lata Mangeshkar и Asha
ji сравнивали на протяжении всей их карьеры, но это никак не отразилось
на их личной жизни. Также сравнивали Рию и Райму, Шилпу и Шамиту. Я
часто слышу как люди говорят «после Каришмы мы увидели Карину…теперь
после Амриты твоя очередь!» я просто нахожу это смешным потому что
тогда, когда Карина не была знаменита… я помню видела ее на вечеринке с
Каришмой я подумала что она симпатичнее и должна присоединиться к
Болливуду КАК МОЖНО СКОРЕЕ! Так я поняла, что чувствуют фанаты.

Мы часто видим модель ставшую журналисткой…каково это писать о звездах
кино, особенно если твоя сестра одна из них? Ты пишешь сплетни?
Да, многие люди удивляются узнав, что я журналист, возможно, они ждут
что я вместо этого стану актрисой. Но в конце дня я чувствую, что и
киноиндустрия и журналистика взаимосвязаны и смешно быть журналистом и
писать самые свежие новости о фильмах. Нельзя избежать сплетен, когда
пишешь о фильмах, но будучи знакомой с киноиндустрией я очень осторожна
так как не хочу сделать больно тому о ком пишу учитывая то, что сегодня
журналистика посвященная киноиндустрии направлена скорее быть злобной
чем милой.

* по материалам www.india-forums.com
(перевод Савитри)

Амрита
Рао в сари



Актриса Болливуда Амрита Рао, сыгравшая в таких известных индийских
фильмах, как «Я рядом с тобой!», «Привет, малышка!», «Помолвка» и многих
других, покорила своей красотой многих зрителей на шоу Fashion Week в
Калькутте. Амрита демонстрировала свадебный наряд из коллекции модельера
Маниш Малхотра.

По материалам indiakino.ru

Амрита Рао на
театральной сцене



Амрита Рао, которая всегда говорила только хорошее о каждом, включая Эшу
Деол, которая, если верить слухам, когда-то ударила ее, наконец-то
проявила неудовольствие.

Она расстроена промо-роликами нового фильма «Shortkut», где ее появление
сведено до минимума. Но ее жалобы никто не услышал, и ролики не
исправили. Даже после того, как она предстала в новом, более сексуальном
облике - это никак не отразилось на ее карьере, Амрита решила
обратиться в театр и попробовать свои силы на сцене. Амрита исполнит
роль в пьесе, написанной ее другом. Она взволнована этой новой
стимулирующей ролью. Она уже начала репетиции и сильно желает показать,
что она - одна из актрис, в которой есть большее количество актерской
сущности, чем у ее современников.

Источник: www.filmicafe.com
Материал подготовлен: khushi.borda.ru

Амрита Рао
похудела ради фотосессии



Амрите Рао, казалось бы, грех жаловаться на звездную судьбу.

Успешный тандем с Шахидом Капуром в фильмах «Какая она любовь / Ishq
Vishk» и «Помолвка / Vivah». Участие в «Я рядом с тобой / Main Hoon Na»
вместе с Шахрукхом. Но все это было лет пять назад, а в последние
год-два у нее не было ни одного кассового кинохита.

Все ее надежды на продюсерский проект Анила Капура «Короткое замыкание /
Shortkut - The Con Is On». Однако оказалось, что рекламная компания
строится на мужских персонажах в исполнении Акшая Кханны, Аршада Варси и
специально приглашенного Санджая Дата, и никто не говорит о ее новом
имидже в фильме.

Поэтому она решила взять решение вопроса в собственные руки, и поскольку
фотографии говорят громче, чем тысяча слов, Амрита Рао наняла лучшего
фотографа и дизайнера. Ей пришлось посидеть пару недель на строгой
диете, чтобы влезть в минимальный размер одежды, которую создал для нее
модельер. И теперь, когда фотосессия состоялась, она надеется появиться
на обложках журналов, поразив поклонников своей худобой.

Источник: www.filmicafe.com
Перевод предоставлен: khushi.borda.ru

Амрита Рао
флиртует с Харманом Баведжа



Знаменитые экранные «сладкие парочки» Шахид Капур - Амрита Рао и Приянка
Чопра - Харман Баведжа в жизни поменялись партнерами. Пока Приянка и
Шахид забавляются на съемках их совместного фильма «Kaminey», Амрита и
Харман увлеклись друг другом на съемочной площадке «Victory». Они даже
начали встречаться после съемок. Харман пригласил Амриту на ужин в
известный ресторан в Джайпуре. Вместе посещают фитнесс-зал. Однажды
Харман отправил букет желтых цветов Амрите. После этого Амрита приехала к
нему на съемки фильма Ашутоша Говарикера «What’s Your Rashee», а по
окончании съемок они вместе уехали в автомобиле Амриты».
31.12.2008
Источник: filmicafe.com
Подготовила Ирина Русская

День рождения у Амриты Рао



Сегодня день рождения у прекрасной актрисы Болливуда Амриты Рао.
Необыкновенно красивая улыбка и очаровательный взгляд Амриты надолго
запоминается любителям индийских фильмов.
После дебюта в кинокартине под названием “Ab Ke Baras”, Амрита прошла
большую творческую школу, чудесно сыграв в таких популярных фильмах, как
“Welcome To Sajjanpur” , “Меня зовут Энтони Гонсалвес”, “Vivaah”, ”
Ishq Vishk ” и других. Успех ее актерского мастерства заключается в том,
что Амрита сумела успешно найти для себя незаменимую нишу в целом ряду
знаменитостей, без всяких протекций и родственных связей, что
практически невыполнимо в громадной индустрии современного Болливуда.
Можно искренне пожелать перспективной актрисе большой популярности и
удачной работы.

25/02/10

Амрита Рао и Шахид Капур в новом фильме Нилимы

В то время, как слухи о Шахиде Капуре и Амрите Рао сообщают, что Амрита и
Шахид снова начали общаться, а затем перешли к обсуждению того, как
Шахид игнорировал Амриту на вечеринках, мы можем подтвердить новость о
том, что мать Шахида Нилима Азим привлекла Амриту в качестве партнерши
Шахида в ее будущем проекте.

Шахид и Амрита уже получила признание как хорошая кино пара за их химию и
роли в Vivaah и Ishq Vishq.

"Амрита должна будет примерить новый образ для фильма Нилимы, также
Шахид будет играть главную роль. Подобное развитие подтверждает, что
мать Шахида любит Амриту, как профессианала иначе она никогда не
пригласила бы ее в свой фильм, сюжет которого идет у нее от сердца, в
паре с Шахидом ", говорит приближенный источник.

В это время слухи о том, что Амрита не была приглашена в фильм отца
Шахида Панкаджа Капура, где главную роль также исполняет Шахид, источник
так же сообщает, что Амрита была привлечена к съемкам фильма.

«Панкадж привлек Амриту к съемкам в самом начале. Однако ничего не
получилось, поэтому Панкадж разыскивал новую партнершу для Шахида, хотя
он обожает Амриту» - оправдывется источник.

Хотя нам не удалось пока поговрить с Амритой, ее секретарь все
подтвердил.

* по материалам www.dnaindia.com
(перевод Савитри)