Рани Мукерджи

Награды

(1998) Filmfare Award: Лучшая актриса в роли второго плана ("Kuch Kuch
Hota Hai")
(2002) Лучшая актриса по мнению критиков ("Saathiya")
(2004) Лучшая актриса второго плана ("Yuva")
(2004) Лучшая актриса ("Hum Tum").
(2002) Screen Award: Специальная премия за "Saathiya"
(2004) Лучшая актирса ("Hum Tum")
(2004)Лучшая актриса второго плана ("Yuva") и т.д.

10 вопросов о любви.

Любовь...
Самая чистая эмоция, которую один человек чувствует к другому.
Страсть...
Очень важна, когда есть отношения. Для меня, страсть идет следом за
любовью. Не может быть никакой страсти без любви.
Что меня взволнует...
Даже самый небольшой контакт мог бы взволновать меня. Но он должен быть
хорошим человеком.
Что мне не нравится...
Плохой запах. Парень, который не уважает женщин.
Когда мужчина флиртует со мной...
Это прекрасно, пока это здоровый флирт и стильно сделанный. Тогда это
заставит меня почувствовать себя хорошо.
Самое романтичное место...
Прямо сейчас это, должно быть, (остров) Маврикий, где я только что была в
отпуске. Не может быть ничего лучше, чем это и я жалею, что рядом со
мной не было кого-то особенного. Когда я найду его, наша первая поездка
состоится туда.
Моя идея насчет романтичного вечера...
Наблюдать заход солнца... свернувшись калачиком в его объятиях.
Порнография...
Болезнь. Для меня это ничто.
Я люблю покорять...
С любовью, любовью, любовью.
Самая плохая линия поведения по отношению ко мне...
Никто из мужчин не имел смелости испытать на мне хотя бы одну.

источник filmfare
перевод juliakatran

40 вопросов Рани о Рани

1. Первое, что приходит тебе в голову, когда ты
встаешь рано утром?
Чаю! Мне нравится брать кружку, отправляться на поиски родителей, а
потом сидеть с ними рано утром и болтать. Но когда я снимаюсь, вечно
такая спешка. Я кидаюсь в ванную, читаю там газету, хватаю чай – и уже
готова, улетаю.

2. Что происходит сейчас в твоих мыслях?
Думаю о новом дубле для Chalte Chalte. Это решающая сцена с участием Шах
Рукха и меня, и я хочу, чтобы конфликт мужа и жены звучал в нужном
тоне.

3. Как бы ты себя описала?
Я простой человек, который хочет жить простой жизнью в сложном мире
кино. Знаю, это сложно, потому что жизнь здесь может быть такой сложной.
Но я не жду чего-то великого или драматичного. Такие мелочи могут
вызвать у меня улыбку. Я была бы счастлива, если бы кто-то подал мне
стакан воды.

4. Под каким девизом ты живешь?
Живи полной жизнью. Никогда никого не обижай, сосредоточься на том,
чтобы создать любовь и дочь.

5. Когда ты в последний раз смеялась до слез?
Это был острый момент. Мы говорили о моей кузине Неми, которая недавно
умерла; вспоминали, как она нас смешила. Мы вспомнили ее шутки и начали
хихикать, и смеялись, пока не начали рыдать, осознав, что ее с нами
больше нет.

6. Обязательства пугают тебя?
Вовсе нет. Потому что уровень обязательств зависит от твоей
вовлеченности и уверенности. Нельзя трусливо убегать. Нужно помнить о
своих обязательствах, чем бы ты ни занимался.

7. Самая шкодливая выходка, которую ты совершила в
школе?
Ничего такого, что бы действительно можно было назвать шкодливым. Я была
очень послушным ребенком... не то что сейчас!

8. Можешь назвать нам три неизвестных факта о
себе?
Я очень ленивая и лежебока; у меня ужасный характер и я могу печь
изумительные торты.

9. Сколько тебе было, когда ты впервые влюбилась?
Наверное, 11 или 12. Пожалуйста, не спрашивайте у меня имя этого
человека, он уже женат. Так грустно, правда?

10. Самая красивая часть твоего тела?
Мое сердце. Близкие считают, что у меня золотое сердце.

11. Самая дорогая вещь, которую ты купила для
себя?
Моя машина. Все остальное было намного дешевле.

12. Если бы тебе пришлось просить прощения, то у
кого?
У матери, за то, что порой так отвратительно веду себя по отношению к
ней. Она единственный человек, которым я могу командовать. Я могу
сказать ей все, что угодно, не важно, понравится ей это или нет.

13. Три вещи в мужчине, в которых ты бы хотела
убедиться прежде чем выйти за него замуж?
Первое и главное – собирается ли он сделать меня счастливой и впредь
заботиться об этом. Второе – даст ли он мне определенную свободу,
которой я хочу. Третье – что он честный человек. О, пожалуйста, добавьте
еще, что я бы его спросила, готов ли он сделать все, чтобы моя семья
было счастлива, потому что он должен принять меня вместе с моей семьей.

14. От чего бы ты хотела, чтобы тебя избавили?
От фальшивых людей. Меня от них тошнит.

15. Кто, на твой взгляд, самый сексуальный
мужчина в киноиндустрии?
Шах Рукх Кхан. Моя любовь навсегда – это м-р Амитабх Баччан, но в данный
момент это Ш.Р.К..

16. Если бы ты могла что-то изменить в своем
теле, что бы это было?
Мой рост. Все бы отдала за несколько лишних дюймов.

17. Что в тебе самое милое?
Я, я сама, вся я. Думаю, я милая.

18. Что поддерживает тебя в кризисе?
Моя семья. Я действительно, действительно имею в виду именно это и
говорю так не для того, чтобы произвести впечатление. Мы все очень
близки – вся семья: мама, папа, мой брат Раджа, моя невестка Джьети и я.
Мы всегда вместе, в кризисе или без него.

19. Самый дешевый подарок, который ты когда-либо
получала?
Подарок есть подарок. Все подарки для меня значимы.

20. Ты как актриса лучше на экране или вне его?
На экране, конечно. Игра – это только для экрана, не для настоящей
жизни. Собственно, как мне кажется, вне экрана играть трудно.

21. Когда и где ты была сильнее всего смущена?
Я смущаюсь каждый раз, когда вижу себя на экране. Потому что все эти
эмоции не настоящие, это игра. Они заставляют меня корчиться.

22. Когда ты в последний раз чувствовала себя
совершенно не значимой?
Я чувствую это каждый раз, когда на высоте: на небоскребе, в самолете,
на вершине горы. Когда я смотрю вниз, я понимаю, что мы все такие
маленькие создания, почти ничтожество. Проблема в том, что мы придаем
самим себе слишком большое значение.

23. Если бы вы с мужчиной мечты оказались на
необитаемом острове, что бы вы стали делать?
Я бы позвонила небесной съемочной группе и попросила их снять там песню –
только для наших глаз.

24. Тебя когда-нибудь ловили “на месте
преступления”?
Все время. Каждый раз, когда я пытаюсь что-то сделать без маминого
ведома, она неизменно узнает об этом. К примеру, я люблю готовить, но
родители начинают шуметь каждый раз, стоит мне очутиться около плиты.
Однажды, когда они спали, я начала готовить рисовую кашу на молоке
(kheer). Когда они встали и обнаружили меня на кухне, они не просто
кричали на весь дом, но и надавали по шее.

25. Самое ужасное, что ты слышала о себе?
Так много всего, не собирать же. Если бы я начала слушать все скандалы,
которые крутятся вокруг меня, список бы продолжался до бесконечности.

26. Стихи, которые действительно что-то значат
для тебя?
Заглавная песня из “Все в жизни бывает” (Kuch Kuch Hota Hai): Tum paas
aaye, Yun muskuraaye, Tum ne na jaane kya sapne dikhaye, Ab to mera dil
jaage na sota hai, Kya karun hai, Kuch kuch hota hai...

27. Какую книгу ты читаешь чаще всего?
Извините, я вообще не люблю читать.

28. Самое ужасное в том, чтобы быть актрисой?
Постоянно приходится играть, на экране и в жизни. Так что однажды
спрашиваешь себя: это я играю или это я сама?

29. Ты веришь в Бога?
О да. Он Всемогущий. Он везде. Он постоянно смотрит на нас. я слышу Его.

30. Лучший комплимент, что тебе когда-либо
говорили?
"Дочка настоящая принцесса". Пожилые люди часто говорят так, посмотрев,
как я общаюсь со своими родителями.

31. Самый памятный твой праздник?
Когда мой брат женился, все мы отправились на выходные в Гоа. Это было
действительно забавно.

32. О чем ты часто шутишь?
О чем же еще – о себе! Мне нравится поддевать саму себя, как я сама,
этого никто не сделает. Если хочешь быть счастливым, ты должен уметь
смеяться над самим собой.

34. Каким ты представляешь себе идеальный,
романтический день?
Провести время с человеком, которого люблю. Можно в Швейцарии... или где
бы то ни было.

35. Если любовь бессмертна, что ж такое
вожделение?
Вожделение сиюминутно, любовь – это навсегда.

36. Без чего ты не можешь?
Без родителей. Они всегда нужны мне рядом.

37. Когда ты в последний раз цапалась и с кем?
Только вчера, с мамой, но у нас споры практически каждый день. На самом
деле, войны между матерями и дочерьми не так уж серьезны, потому что обе
знают, что друг без друга не смогут.

38. Лучшее блюдо, что ты ела?
Рисовая каша с пряностями (daal chawal) дома – это нечто.

39. Самое невероятное, что ты совала себе в рот?
Искусственную кровь в сценах драк. Иногда это окрашенная вода, иногда
сироп от кашля – ух-х-х-х-х!

40. Какой телефонный звонок ты навсегда
запомнишь?
Я была в Колькате пару месяцев назад, потому что мой кузен был очень
болен. Я молилась за него, но не могла найти утешения. Я была настолько
разбита, что позвонила тете в Мумбай, я с ней очень тесно общаюсь. Она
прочитала мне в тот день всю Novena, и это действительно дало мне силы
встретить реальность.

Filmfare 03’03
Перевод с английского: Jyoti

ИНТЕРВЬЮ.

Дипломатичная Рани Мукхерджи


5 Февраля 2007

Арнаб: Но почему?
Действительно ли Вы дипломат?

Рани: Я — дипломат.


Арнаб: Вы осторожный человек?

Рани: Я… наверное... потому что
я думаю, что откровенность не должна травмировать другого человека.

Арнаб: Хорошо. Есть две Рани Мукхерджи, которых я знаю. Есть та, у
которой божественный взгляд, я назвал бы ее новой Рани Мукхерджи, и
есть другая Рани Мукхерджи, которая сделала много фильмов, но она не та
Рани Мукхерджи, которая сейчас сидит передо мной. Она не Рани Мукхерджи
Black. Она не Рани недавних фильмов. Что случилось с прежней Рани?


Рани: Я просто выросла.

Арнаб: Нет, скажите мне честно

Рани: Я это сделала.

Арнаб: Сколько лет Вы снимаетесь?


Рани: Приблизительно 11 лет

Арнаб: И было 2
стадии?

Рани: Нет, я не назвала бы их 2 стадиями. Я сказала
бы, что кинопроизводство — промышленность, где Вы растете с каждым вашим
фильмом. Это постепенный процесс, где Вы должны действовать,
действовать и действовать, и потом Вы понимаете, что Вы действительно
хотите сделать. Вероятно, когда Вы моложе, Вы делаете фильм, потому что
Вы хотите денег, или Вы делаете фильм, потому что Вы только хотите быть
частью фильма, работать с выдающейся звездой или работать в фильме
режиссера, которым восхищаетесь. Так что есть различные приоритеты,
когда Вы входите в промышленность, но потом Вы понимаете, что «это не
то, за чем я работаю здесь». Я действительно хочу наслаждаться своей
работой. И когда произошло изменение в моих фильмах, произошла перемена и
во мне, потому что я доросла, стала более ответственной... не то, что
бы я не была ответственной прежде, но да, я не была столь ответственна,
как теперь.

Арнаб: В каком фильме произошла перемена?

Рани: Это не единственный фильм. Было много фильмов, которые я сделала,
но не хотела быть частью этих фильмов, но я сделала их, потому что мои
родители согласились сделать эти фильмы.

Арнаб: Вы не
принимали самостоятельных решений?

Рани: Нет, поскольку я был
молода, и я чувствовала, что некоторые решения, принятые моими
родителями, были прекрасны.

Арнаб: Они хотели, чтобы Вы
находились в кинопроизводстве?

Рани: Да. Особенно моя мама.
Она была очень настроена, чтобы я стала актрисой, и она была той, кто
фактически прививал эту мысль к моей голове, что я могу быть актрисой,
потому что я никогда серьезно не думала об этом.

Арнаб: Вы не
хотели?

Рани: Я никогда серьезно не думала, что я талантлива
и могу быть частью этой промышленности.

Арнаб: Тогда почему
ваша мать думала так?

Рани: Она считала, что я
привлекательна!

Арнаб: Настолько просто?

Рани:
Настолько просто. Поскольку младшая сестра моей матери — актриса в
Калькутте и звезда номер один там. Так что моя мать имела эту вещь в ее
разуме и в сердце, что она хочет, чтобы ее дочь была актрисой, и сегодня
шляпы прочь перед ней — она сделала свою дочь актрисой.


Арнаб: Когда Вы прибыли в эту промышленность, Вы знали то, что все
говорят об этой крысиной гонке: даже если Вы преуспеваете, сначала Вы
будете только крысой? Это касается конкурентоспособности?


Рани: Неправда. Люди, которые уходят из промышленности, думают, что это
из-за крысиной гонки, но по правде говоря, поскольку Вы просите отвечать
честно..., я честно говорю, что, когда Вы входите в промышленность, Вы
только хотите быть принятыми промышленностью. Так что дело не в том,
чтобы быть конкурентоспособным с кем-либо еще.

Арнаб: Это
походит на какой-то бренд. Я имею в виду, что Вы должны обладать чем-то,
чтобы люди запомнили Вас?

Рани: Нет, это не является
врожденным.

Арнаб: вот причина, по которой я говорю это: я
знаю образ Рани Мукхерджи в фильмах, подобных Hello Brother — образ
фарса и Рани Мукхерджи в Black или даже образ Рани Мукхерджи в Saathiya.
Они очень разные. Это, должно быть, было преднамеренное решение?
Кое-что, должно быть, случилось, и Вы сказали себе, что я не попадаю
куда-то с таким образом.

Рани: Нет, дело не в фарсе. Как
будто я играла фарс только в той стадии, я сделала много фильмов. Я
сделала Hey Ram в тот период, и его, как мне кажется, многие оценили.
Так что это не так, как будто Hello Brother — единственный фильм,
который я сделала. Люди действительно забывают другие фильмы, которые я
сделала в то время.

Арнаб: Вы действительно рассержены за то
время?

Рани: Нет, нисколько

Арнаб: я спрошу о
вашей настоящей стадии позже, а сейчас меня интересует стадия фильмов
Had Kardi Aapne, Chalo Ishq Ladaye…

Рани: … Bichu, Baadal …
многие фильмы там. Неправда, будто бы я не горжусь этими фильмами. Я
горжусь всеми моими фильмами, потому что каждый фильм был когда-то в
моей жизни, многому научил. Потому что для меня перерыв между фильмами
был важной вещью, а потом я приняла это.

Арнаб: Почему это
была важной вещью?

Рани: Конечно, это была важная вещь. Кто
хотел бы, чтобы его бросали, как меня? Я и не предполагала, что стану
актрисой.

Арнаб: Но ваша мать так думала?

Рани: Да
моя мать так думала.

Арнаб: Вы были неуверенны?


Рани: Я не сказала бы, что я была неуверенной, но есть многое, о чем Вы
действительно думаете, что не сможете этого сделать…

Арнаб:
Вы говорили ей это?

Рани: Конечно, я сказала ей, но она знала
меня, и она полагала, что я могу быть тем. Поскольку вероятно она
видела меня, как ребенка, и она думала, что я могу. Но вернусь к той
стадии — в той стадии я поняла, что когда я делала те фильмы, я работала
каждый день, но так или иначе я не наслаждалась героинями, которые я
играла. Это было не кино. Это была роль, которой я не наслаждалась.

Арнаб: Почему они не имели веса?

Рани: Не так, как
будто они не имели веса или чего-то еще, но я не наслаждалась ими.
Наверное, это были не центральные роли и вообще не главные в фильме.

Арнаб: Это не причина. Вы снимались в фильмах, где не имели
центральный ролей, и были замечены.

Рани: Я говорю не о том,
замечает ли аудитория меня. Я говорю о себе непосредственно.


Арнаб: Так что это было остановившимся временем?

Рани: я
назвала бы это текущим, но это было что-то, чем я не наслаждалась.


Арнаб: Какой фильм заставил Вас испытать желание возвращаться к
своей работе?

Рани: Saathiya и «Будешь со мной дружить?»

Арнаб: Насколько я помню, Saathiya пришел, когда Вашу карьеру
нельзя было назвать фантастической?

Рани: Наверное. Нельзя
было назвать фантастической, как Вы выразились. Но у меня был такой
фильм, как «Будешь со мной дружить?», который преуспел, и это был один
фильм, а Saathiya был второй фильм, где я действительно наслаждалась
своими ролями, и я действительно любила работать. Так что я
действительно любила те фильмы, и вероятно из-за этих 2 фильмов я
поняла, что должна сниматься только в хороших фильмах, где я чувствую
себя значимой.

Арнаб: Вы стали более уверенной?


Рани: Я бы так не сказала. Уверенность пришла ко мне после первого
фильма.

Арнаб: Вы были замечены?

Рани: Вероятно
да, как более серьезная актриса.

Арнаб: После этого были
крысиные гонки?

Рани: О какой гонке Вы говорите?


Арнаб: Вернитесь, Рани!

Рани: Вернуться куда?


Арнаб: Рани, будьте откровенны со мной... Я не киножурналист...

Рани: Почему Вы думаете, что я не откровенна с Вами?

Арнаб:
... потому что Вы начали говорить это...

Рани: я только
пошатнула Вашу опору…

Арнаб: Суть в том, что один сидит
напротив другого, и другой считает себя первым номером. Вы смотрите на
себя, как на первый номер?

Рани: Нет, я так не делаю. Я
только вижу меня, как ту, кто уважается в промышленности за работу,
которую я сделала, и для меня очень важно, что я не подвожу своих
поклонников, потому что они поддержали меня даже в так названной Вами
стадии, где я не была замечена. Мои поклонники поддержали меня даже в
той стадии. Мои поклонники любили меня в фильмах подобных Bicchu, и
Hello Brother, мои песни были хитами высшего качества во всем том кино, и
мои поклонники действительно поддерживали меня даже в стадии, где мои
критики набрасывались на меня, мою одежду, мою косметику, мой вес и
вообще на .... всё...

Арнаб: Это было трудно?


Рани: Поклонники — очень невинные люди. Когда они любят Вас, они любят
Вас с вашего первого фильма, и они будут любить Вас всегда. Так что это
наша обязанность и ответственность как звезды, чтобы не разочаровать их

Арнаб: Политические деятели являются дипломатами, звезды тоже
дипломаты?

Рани: Почему Вы спрашиваете, являются ли звезды
дипломатами? Только, потому что Вы садитесь на стул, чтобы взять у нас
интервью, не подразумевает, что Вы говорите …

Арнаб: я могу
задать Вам простой вопрос? Есть ли соревнование в вашей промышленности?

Рани: Соревнование присутствует в каждой области. Соревнование
находится и в вашей области также. Так, когда Вы говорите, что звезды
являются дипломатами, Вы должны знать, почему они являются дипломатами.

Арнаб: Почему?

Рани: Да я говорю кое-что
дипломатическое, вероятно я чувствую, что это не важно для меня сказать
человеку СМИ правду, потому что она может кому-то навредить. Если Вы
спрашиваете меня, является он или она моим другом, почему я должен
ответить на это Вам? Я сказал бы или показал бы, что это другой человек

Арнаб: я никогда не спрашивал у Вас этого.

Рани: я
объясняю Вам, почему звезды дипломаты и почему Вы получаете
дипломатический ответ

Арнаб: Это было довольно длинным
ответом для такого простого вопроса

Рани: Да. Я должна
говорить долго, потому что я должна объяснить Вам, что представляет
собой хороший человек, который сидит перед Вами.

Арнаб: Мы не
находимся в бизнесе того, чтобы быть хорошими, но мы находимся в
бизнесе для задавания вопросов. Если меня спрашивали, хочу ли я быть
номером один, я бы ответил: да.

Рани: Хорошо для Вас.

Арнаб: Так что я спрашиваю Рани Мукхерджи, являющуюся номером один, что
значит для нее быть первым номером?

Рани: Для меня, я хочу,
чтобы мой фильм был номер один, потому что, пока ваши фильмы номер один,
пока ваши фильмы получаются действительно хорошо, Вас будут считать
действительно хорошей.

Арнаб: Говорят, что Рани Мукхерджи —
единственная актриса, которая работает хорошо со всем Кханами. С кем у
Вас были самые удобные рабочие отношения? Кого Вы выделяете из всех
Ваших партнеров.

Рани: Только о Кханах или можно и об
остальных?

Арнаб: Вы можете расширить это …

Рани: я
могу расширить это? Давайте начнем с Кханов, потому что я начала мою
карьеру с них. Амир и Шах Рукх остаются очень особенными людьми в моей
жизни, потому что Амир и Шах Рукх были суперзвездами, когда я работала с
ними. Я была только дебютанткой. Едва представляла, что делать, не
имела ноу-хау, чтобы сделать хоть одну сцену. Я была поставлена перед
большими звездами, подобно им. Ghulam и «Все в жизни бывает» — фильмы,
которые я сделала с ними. Это был замечательный опыт работы с ними,
потому что я многому научилась от них. Они были моими наставниками в то
время, и что я действительно находила удивительным в них обоих, было то,
насколько они сосредоточены и посвящены своей работе. Я действительно
пришла, чтобы многому научиться, и я думаю, что те годы формируют Вашу
жизнь, когда Вы пробуете нащупать и изучать вещи, потому что Вы
настолько неопытны. Мой опыт работы с ними действительно помогал мне
становится лучшей актрисой.

Арнаб: Скажите мне о песне Aati
kya Khandala ... Вы думали, что это будет такой большой хит, когда
снимались в ней?

Рани: Мы действительно не думали так. Это
было кое-что, что только случилось, и конечно аудитория любила ее так,
что это почти походило на государственный гимн в то время. Но в то
время, когда мы снимали ее, мы действительно не думали, что она станет
взрывом. Поскольку я рассказала Вам о моей полной работе с Амиром в
Ghulam... Я все еще смотрю ниже его, и они два человека, для которых я
могу сделать все, всякий раз, когда они спрашивают меня, потому что я
очень уважаю их. Они очень способствовали формированию моей карьеры
косвенным способом ... даже не зная... Я училась от них способу, которым
они имели обыкновение работать, их поведение — профессиональное и
личное ... способ, которым они рассматривали меня — они не смотрели на
меня с ужасом из-за того, что я новичок. Они заставили меня чувствовать
себя очень спокойно, они действительно тратили время, чтобы преподать
мне на съемках ..., если что-то шло идти не так, как надо, они должны
были там помочь мне. Так что я сказал бы, что мой уровень комфорта с
ними обоими всегда будет особенным и всегда будет очень отличен, потому
что они фактически видели, что я расту как актриса. Даже сегодня, когда я
преуспеваю, они только чувствуют гордость, словно мои родители. Они
действительно гордятся моими достижениями. Так что это особое, что я
имею с ними. Так что я не могу сравнивать их с кем-то другим.

Арнаб: В одном из ваших интервью Вы сказали: если бы я сравнивала этих
двух, могла бы я обладать их дружбой? Другим фильмом, который я особенно
люблю, был «На перекрестке судеб». Были Аджай и Иша, были Карина и
Вивек и Абхишек и Вы. Была большая интенсивность между Вами, и
Абхишеком, чем у других … я уверен, что даже Вы чувствовали. Теперь не
будьте дипломатичны

Рани: Нет .., почему я не должна быть
дипломатичной? Если Вы спрашиваете меня, я скажу Вам. Я никогда не
давала кредит любому актеру для этого вида интенсивности, потому что
интенсивность — способ, которым роли написаны. И конечно если Вы
особенно дружите с актером, магия становится более легкой, и это
выглядит очень хорошо.

Арнаб: Право, это также случилось в
Bunty aur Babli? Вы могли почти читать, что другой человек собирается
делать?

Рани: Точно. Поскольку письмо является большим, Вы
можете много говорить. Так что никто, когда фильм получается хорошим, не
может взять всю славу на себя. Я лично полагаю, что это всегда работа
команды.

Арнаб: Ваше слияние с Абхишеком очень заметно в
Bunty aur Babli... оно было очень заметным в «На перекрестке судеб». Оно
очень отличалось от других фильмов.

Рани: Да, потому что у
нас с Абхишеком большая дружба и поэтому большая непринужденность в
нашей игре, потому что, Абхишек прибыл в кино позднее меня. Я могу быть
боссом для него, я могу ругать его, и я могу кричать на него. И я
предполагаю, что я не могу сделать этого ни с одной из других звезд,
потому что я знаю, что всегда есть уважение к Амиру и Шахрукху. Я смотрю
ниже их.

Арнаб: Есть ли соревнование между Вами и Айшварьей?


Рани: я не знаю, почему Вы спрашиваете меня. Вы — СМИ. Вы
те, кто создает это.

Арнаб: Я поставщик сплетни?!


Рани: Нет, Вы тот, кто создает это, так что Вы должны спрашивать себя.

Арнаб: Есть ли соревнование между Вами и Айш? Поскольку... Вы
были фантастической в Black... Мы хотим, чтобы Вы сделали еще много
таких фильмов.

Рани: Благодарю. Пожалуйста, просите, чтобы
больше режиссеров делали фильмы, подобных этому, больше писали
сценариев, подобных этому, потому что я, поскольку я актриса, к
сожалению не могу встать утром и выбрать. Я в конце всего, но если бы
режиссер предложил мне роль или написал роль подобную этой для меня, я
определенно сделала бы это.

Арнаб: Когда Вы сделали Black, и
Айш сделала «Девдас» ... некоторые сказали, что Вы были друзьями перед
этим, но после этого, соревнование действительно начиналось. Скажите мне
об этом.

Рани: я не думаю, что есть соревнование. Я думаю,
что Санджай конкурирует с его собственными фильмами.

Арнаб:
Так есть ли соревнование между Рани и Айшварьей?

Рани: Нет, я
не думаю так. Я думаю, что каждый актер конкурирует с нею.


Арнаб: Скажите об этом честно

Рани: честно и искренне говорю
Вам, потому что Вы спрашиваете меня. Но если Вы спрашиваете другого
актера, вероятно, Вы получите другой ответ, но если Вы спрашиваете меня
актрису Рани Мукхерджи, тогда я говорю, что я конкурирую лишь с собой
непосредственно. Когда Вы видите меня в «Ты и я», «На перекрестке
судеб», «Вир и Зара», Bunty aur Babli, Black, KANK или Baabul Вы будете
видеть разной меня во всех этих фильмах, потому что я сознательно делаю
усилие, чтобы не быть той же самый. Я должна дать моим зрителям кое-что
различное.

Арнаб: Действительно ли Вы трудоголик?


Рани: Да, это я.

Арнаб: Никакого времени для личной жизни,
никогда нет сплетен на эту тему об актерах, подобных Вам, никакого
времени, чтобы найти г. Райта. Я знаю, что это скользкий вопрос...


Рани: Но всегда хорошо спросить это у звезды, да? У актрисы?


Арнаб: Я спрашиваю это и у актеров. Никакое время для г. Райта? Вы
преднамеренно пробуете убрать эту стадию из вашей жизни?


Рани: Я полагаю, что Бог действительно был добр ко мне до настоящего
времени, и я не думаю, что он не должен быть добр ко мне потом. Прямо
сейчас моя энергия и все, что я имею прямо сейчас, вращаются вокруг моей
работы, потому что я должна сделать это действительно хорошо...

Арнаб: Когда встречи случаются ... на личном уровне, что Вы делаете с
этим?

Рани: На личном уровне я не реагирую на это, потому
что, к счастью, я делаю свою работу и возвращаюсь домой и я говорю об
этом с семьей и так как это не трогает мою семью, это не затрагивает
меня. Завтра, если бы это затронуло мою семью тогда да, вероятно это
затронуло бы меня, потому что я отношусь к очень консервативной семье. Я
прибываю от полностью традиционного бенгальского дома среднего
класса... Ромовая баба и мама, ждущая меня на обед. Так что я имела
очень нормальный дом, где мой отец никогда не покупал фильмы для дома,
хотя он был производителем, непосредственно режиссером. Он воспитал меня
и моего брата очень традиционно и обычно. Я училась в Juhu в Maneckjee
Cooper. Так что я была обычной девочкой. Единственная вещь изменилась —
то, что теперь я являюсь актрисой, и моя профессия — делать фильмы, но я
рассматриваю мою работу как работу, потому что я делаю то, что я люблю
делать. Я люблю играть. Я люблю людей вокруг меня, работающих рядом. Я
люблю актеров, режиссера, я люблю атмосферу фильмов. Я думаю, то, что Вы
создаете, приносит большое удовлетворение.

Арнаб:
Действительно ли Вы суеверны?

Рани: Да

Арнаб:
Правда, что Вы изменили свое имя?

Рани: Нет, это не так.

Арнаб: Mukherjee был изменен на Mukerji?

Рани: Mukerji
был вариантом фамилии, записанным в классе КГ.

Арнаб: Одно
противоречие, которое вызвало мой интерес состояло в том, что однажды ,
когда кто-то спросил Вас, кто ваш идол, Вы назвали Адольфа Гитлера.

Рани: Нет, я этого не делала

Арнаб: Вам было 26, и Вы
сказали: я хочу встретить его, чтобы узнать, что творится в его голове.

Рани: Если есть цитата, тогда я, должно быть, сказала это, но я
не забываю что говорю.

Арнаб: Рани, где Вы видите себя через
10 лет?

Рани: Я действительно не знаю. Я не знаю, что я буду
делать завтра. 10 лет — длинный срок.

Арнаб: Вы делаете много
фильмов с Амитабхом, включая Ваш следующий фильма Baabul.


Рани: Да. Дядя Амит — мой наилюбимейший актер! Baabul для меня очень
специальный фильм, потому что это один из тех фильмов, который меня
очень просили сделать родители, и это один из тех сценариев, которые
действительно сделали моего папу очень эмоциональным, и он подавлял
чувства и сказал, что я должна сделать этот фильм. Так что я очень
чувствительна к Babul, и когда я делаю фильм, доверие моих родителей для
меня является частью работы.

Источник:Тут

Рани не
разрушала брак Адитьи!

Нежность Рани к
фильмам компании Yash Raj Films ни для кого не секрет, но, когда кто-то
распустил слухи о ее романе с Адитьей Чопра, жизнь превратилась в ад.
Согласно недавнему сообщению режиссер Адитья Чопра подал на развод
после пяти лет брака с женой Паял Чопра, потому что любит Рани
Мукхерджи. Также слухи добавили, что после развода Ади обручится с Рани.

Семья Мукхерджи потрясена слухами.
"Почему Рани втянута в их
внутренние проблемы?" - кипятится мама Рани Кришна. - Мы не знаем того,
что происходит в доме Адитьи Чопры, это полностью их проблема. Мы не
имеем никакого отношения к этому. Рани была занята, и в действительность
она снималась в 'Baabul' дни и ночи. Как они могут заявлять, что Рани
вовлечена в это? Почему они играют с ее личной жизнью", - разгневанно
спрашивает она.
Близкий друг также примыкает к спору.
"Рани не
разрушает семьи! Она не встречается с Адитьей Чопра. Если Ади имеет
какую-то проблему в своей семье, то это - его проблема, но не Рани. Рани
нельзя было втягивать в это. Они работают вместе во многих проектах. Я
думаю, нужно закончить эту историю сейчас и не читать про нее в
газетах", - он говорит.
Брат Раджа делает шаг вперед и говорит:
"Только потому, что она делает, фильмы с кем-то не означает, что она
крутит роман. Рани имеет самый чистый образ в промышленности, и именно
поэтому ее имя пачкают.
Такие слухи очень расстраивают, но мы не
обеспокоены. Мы не собираемся останавливать нашу работу и начинать
плакать!"
Но Рани была очень близка к Ади и его семье в течение
долгого времени . Она также сделала несколько из ее успешных фильмов
подобно, "Вир и Зара", Bunty Aur Babli и "Ты и я" с компанией Yash-Raj
films. Слухи о другой стороне отношений ходят уже очень долго.

Однако родители Ади, Yash и Памела очень расстроены решением их сына
развестись с Паял, но Ади тверд. Ади в настоящее время не живет в семье с
Payal; он обитает в пятизвездочной гостинице.
От Рани, к
сожалению, мы не получили комментариев.

Источник:Тут

Хорошие времена, плохие времена:
Рани
Мукхерджи улыбается на все
Легко понять, почему штатная мисс
Хорошая индустрии. Никаких поз, никаких хвастливых заявлений, никаких
укусов со спины своих партнеров, никакой стирки на обществе грязного
белья.… По сути, она выделяет информацию о своей личной жизни, как
бедуин воду. В малых количествах.

В самом деле, в Рани
Мукхерджи не заметно плохих сторон. Вы можете смотреть на нее сквозь
разбитое стекло – и она все равно целая, лучистая и смеющаяся.
В
профессиональном плане она двигается вперед. Деятели кино бегают за ней,
как восторженные подростки.

Впрочем, несмотря на влажные
поцелуи киноиндустрии, Рани Мукхерджи остается решительно приземленной.


РОК-Н-РОЛ
Удивительно, как меняется время. Как хорошие
времена превращаются в плохие, в плохие – в хорошие. Это столь же
незаметно, как переход дня в ночь и снова в день. Так что неудивительно,
что после “Анатомии любви” (Saathiya) время работает на меня. Все как
будто встало на свои места. Обо мне внезапно заговорили. Да так активно,
что теперь меня ценят и в рекламе. Все звонят мне после роликов Fanta и
Hero, чтобы сообщить, как я в них хороша. Странно, когда жизнь начинает
идти нормально, то во всем.

Знаете, я почти ничего не
делала в “Анатомии любви”. Когда я прослушала сценарий, я была не
слишком в восторге и отказалась от фильма. Очевидно, я неверно
рассуждала. Но дядя Яш топнул ногой и просто как бульдозер запихнул меня
в фильм. И я рада, что он это сделал.
На съемках я была очарована
энтузиазмом всех участников. Оператор Анил Мехта и режиссер Шад Али –
вот мои источники сил. Если честно, Шад бы потерялся без Анила. Тот был
ведущей силой. Единственной целью съемочной группы было снять
качественный фильм. Это меня очень вдохновило. Настолько, что я
постоянно вступала в дискуссии с Шадом.

У меня не было
никакого дизайнера одежды. Я сама покупала ткани, и портной шил,
придавая одежде вид среднего класса. Даже часы, что я ношу в фильме,
были позаимствованы у юного артиста.

Теперь, когда фильм
удался, все скажут, что мы сработались как команда. И что было забавно
работать вместе, так и было. Но если бы фильм провалился, пресса
обрушила бы на нас молоты и щипцы, говоря о том, как много людей
отказалось от этого проекта. Как бы там ни было, все хорошо, что хорошо
кончается. “Анатомия любви” определенно снова сработала на меня.


АШ, ТЕБЕ ЭТО НРАВИТСЯ
Я подписала контракт на Chalte
Chalte, потому что мне понравился сценарий. Меня часто спрашивают,
каково это – быть не оригинальным выбором. И я отвечаю, что привыкла. Я
была второй кандидатурой на роли в “Свадебном кортеже” (Raja Ki Aayegi
Baraat) и “Непокорившемся судьбе” (Ghulam). Я была последней
кандидатурой на роль во “Все в жизни бывает” (Kuch Kuch Hota Hai). Ха!
Но хочу поправить, я не была второй кандидатурой на роль в Chalte
Chalte. На самом деле сперва обратились ко мне. Поскольку у нас не
срасталось, обратились к Айшварии Рай. А когда не срослось с Аш,
вернулись ко мне.

Уверена, Аш не в обиде на меня за то, что я
работаю в Chalte Chalte. Она выше таких гадостей. И поверьте мне, это
не конец света. Такое случается все время. Никто не принимает это близко
к сердцу. Это пресса жмет на такие вопросы и создает непонимание.

Мы с Аш друзья. Между нами никаких болезненных ощущений. По
крайней мере, с моей стороны. Действительно, мы сейчас не можем часто
встречаться. Но это потому, что мы обе сейчас так заняты. Мы сдружились в
мировом турне, когда были вместе около двух месяцев. Мы отлично
поладили. Но эта индустрия имеет свойство засасывать. В итоге нет
времени на то, чтобы встречаться с людьми, за исключением тех, с кем
работаешь. Но мне кажется, что если тебе кто-то симпатичен, чувства не
могут измениться, даже если месяцами не видишь этого человека.

В данный момент я на подъеме с Chalte Chalte. Это фильм, близкий моему
сердцу. Особенно если учесть, что я снова работаю с Шах Рукх Кханом
спустя столько времени. Он дорогой друг. Он видел, как я росла. Может,
поэтому он так печется обо мне на съемках. Но он и орет на меня, когда
считает, что я плохо выполняю свою работу. С ним забавно работать.
Наблюдать, как он играет, - это уже образование. А работа с ним
поднимает. Он актер-мечта, партнер-мечта. Я не могла просить большего.

НАСТРОИТЬ ПРИЕМНИК. Когда Бела (сестра Санджая
Лилы Бхансали) впервые заговорила со мной по поводу клипа Аднана Сами, я
не была уверена, что хочу в нем сняться. Но когда я встретилась с
Белой, мы немедленно поладили.

Она мне так напоминает моего
брата Раджу. Когда она передавала мне основную идею, мне понравилось. И я
решила попробовать. Это было классное время – когда я снималась в
клипе. Конечно, когда узнали о видеоклипе, все решили, что я сошла с
ума. Некоторые даже подумали, что я сижу без работы. Теперь, конечно, я
слышу, что это такая мода у актеров – мелькнуть в клипе. Ха!

ВОПРОС ПЕРЕРЫВА
Было очень мало предложений. Но я никаких
контрактов не подписала. Я знаю о слухах, что Санджай Лила Бхансали и
Мани Ратнам подписали со мной контракты. Все, что я могу сказать, - это
что ничто пока не утверждено. Но работать с этими двумя режиссерами –
это была бы мечта, ставшая явью. Я потеряла две возможности. Поработать с
Мани Ратнамом во “Всем сердцем” (Dil Se). У меня были проблемы со
временем, я не смогла к нему подстроиться. Но я до безумия хочу с ним
поработать. Что до Санджая Лилы Бхансали, то кто бы отказался у него
сниматься? Я его поклонница с тех самых пор, как посмотрела “Мир музыки”
(Khamoshi). Мне понравились все три его фильма. Он создатель.

Но в данный момент я намеренно взяла себе передышку от фильмов.
Предложения поступают, но я не хочу снова подписывать кучу контрактов
подряд. Я хочу воспользоваться временем, подумать над сценариями и
решить. В то же время я обратила внимание на танцы. Я с детства изучаю
одисси, в июне у меня концерт.

Что до фильмов, то я хочу
начать посвежевшей после концерта.

ПЛАМЕННАЯ И МИЛАЯ

Меня часто спрашивают, чувствую ли я неуверенность в связи с
конкуренцией, в связи с вопросом, кто на верху и кто, сколько контрактов
подписал. Слушайте, неуверенность появляется, только когда хочешь
больше, чем уже имеешь. В моем случае Бог дал мне достаточно. И если я
получаю что-то еще, это только бонус.

Вот почему у меня ни с
кем из партнеров нет проблем. Я действительно не испытываю зависти или
злости, наблюдая за чьим-то успехом. Думаю, я одна из немногих актрис,
которые ладят со всеми своими партнерами, как мужского, так и женского
пола. Я дружу со всеми актрисами, будь то Карина, Прити, Равина.… И даже
на съемках я всегда излучаю позитив. Я всегда открыта для людей,
перешучиваюсь с ними и создаю на съемках смешливую атмосферу. По-моему,
съемочная площадка лучшее место для того, чтобы обзаводиться новыми
друзьями. Что в этом плохого?

Знаю, это звучит банально, но я
твердо верю в судьбу. И я верю, что каждый из нас получит то, что ему
предназначено. Так какой смысл делать гадости другим? Учитывая, сколько
времени мы, актеры, проводим друг с другом, мы действительно должны
попытаться быть счастливыми и распространять одобрение.

Но
вы можете поверить, меня критикуют за то, что я мила. Меня называют
лгуньей и так далее. Что я могу на это сказать, кроме того, что люди не
хотят верить в то, что я действительно милая, потому что в жизни им
такие не встречаются. И когда они видят того, на кого не повлияли чары,
они называют такого человека лгуном. Не вините их.


Задумайтесь, я не настолько милая и не настолько дипломатичная, как меня
часто обвиняют. Я совершенно прямая в своих симпатиях и антипатиях.
Если мне кто-то не нравится, я могу громко сказать о своих чувствах. Я
могу совершенно игнорировать человека.

Иногда я думаю, что
бедна в своем взаимодействии с людьми. Я обращаюсь с людьми не как
звезда. Я видела, как действуют звезды, у них определенная поза. Мне
этого не хватает. Я простая девчонка, которая выросла на строгих
ценностях среднего класса.

ОТДАТЬ ДОЛЖНОЕ
Я прошла
через фазу спада после “Все в жизни бывает”. Фильмы, в которых я
снималась после этого, не имели успеха. Но я отстаиваю свои решения.
Потому что я по сути есть сумма этих решений. Те фильмы сделали меня
Рани Мукхерджи, так что было бы неправильно вычеркивать их теперь. Я
вижу те фильмы в позитивном свете. Я твердо верю, что победителем можно
стать, только когда преодолеешь все препятствия на пути.

И я
узнала о своих недостатках благодаря этим фильмам. Помню, как я набрала
вес, и все об этом кричали. Тогда я и поняла, как важно сохранять
фигуру, особенно в шоу-бизнесе. Я держу себя в руках и именно так
сбросила все лишние килограммы. Я поняла, что нельзя принимать свой
успех как нечто само собой разумеющееся. Нужно много работать над своей
внешностью, своей игрой, если хочешь куда-то пробиться. Так что я
избавилась от своей склонности к лежебокству.

Еще те фильмы
помогли мне обеспечить моим родителям хорошую жизнь. И я счастлива, что
могу это делать, потому что считаю, что они это заслужили. Я очень тесно
связана со своей семьей: с мамой, папой, братом и невесткой. Если бы я
не хотела дать маме повод мной гордиться, меня бы здесь вообще не было. Я
не была без ума от кино, это она заставила меня подумать об актерской
карьере. Сегодня я очень сильно полагаюсь на анализ семьей моих фильмов,
моей игры. Потому что они попадают в точку.

ХРАНИ ВЕРУ
Я в киноиндустрии уже семь лет. Я искренне благодарна всем людям,
которые в меня верят. Особенно Амиру Кхану, который снялся со мной в
“Непокорившемся судьбе”, и Шах Рукх Кхану за то, что снялся во “Все в
жизни бывает”. Эти два фильма – подъем в моей карьере. Величайший
подъем, потому что тогда меня приняли как индустрия, так и зрители. Все,
наконец, встало для меня на свои места.

Я никогда не теряла
веру, даже в период спада. Потому что была уверена, что это временно. К
тому же, я была собой довольна. Это другие переживали за меня в период
спада. Что же я поняла за семь лет в индустрии, так это то, что мир не
должен тебе жизнь. И еще что здесь неплохо жить. В конечном счете, тебе
всегда отдадут должное. Всегда.

Источник:Тут

Свидание вслепую!
"Я
верю в то, что эту роль предначертал мне сыграть сам Бог"

В
интимной беседе сердце к сердцу Рани Мукхерджи признает, что Black
навсегда останется одним из самых особенных фильмов в ее жизни. В этом
поиске души она мысленно возвращается к моментам съемок фильма, когда ей
приходилось вживаться в образ слепой и глухонемой девушки. Моментам,
когда она вынуждена была проникать в свою душу, чтобы сыграть роль,
которая ее совершенно истощила! Моментам, когда она чувствовала, что эта
роль - ничто иное, как дар Божий! Потому что она открыла ей глаза на ту
часть жизни, которую она до сих пор не замечала! И… до чего ж ей
понравилось!

В Black ты играешь слепую и глухонемую, так?
Я играю молодую девушку по имени Мишель МакНелли, она глухая, немая и
да, слепая. Она стала жертвой болезни в двухмесячном возрасте. Для меня
это роль жизненного значения, потому что, во-первых, в жизни мы видим и
глухих, и немых, но никогда не встречали таких, кто сразу слеп, глух и
нем. По крайней мере, я не встречала. Так что мне как актрисе было не на
что ссылаться. Обычно нам, актерам, удается для каждой роли найти
прототип, с которого и копировать поведение. А здесь не было никого.

Значит, можно сказать, что это самая вызывающая роль за всю твою
карьеру?
Роль привлекла меня, когда Санджай Лила Бхансали впервые
поведал мне сценарий. Первое, что заинтересовало меня, - в жизни мы
сталкиваемся с самыми разными людьми: от ребят из высшего общества до
самых его низов. Домохозяйки, социальные работники, стипендиаты,
женщины-полицейские, жители мостовых, дворники… продолжите список сами.
Мы взаимодействуем с ними и даже играем их на экране. Но кто мог в жизни
пообщаться с Мишель МакНелли? Вот это-то и заставило меня схватиться за
роль. и вдохнуть в нее на экране жизнь было для меня настоящим вызовом.
До сих пор мне как актрисе не выпадала возможность сыграть роль столь
вызывающую как эта.

Как ты готовилась к роли, репетировала
ли, прежде чем влезть в шкуру своей героини?
Я заставила себя
немного изучить метод Браилля. Еще я в Институте слепых Хелен Келлер в
Ваши, Мумбаи, я изучила язык жестов. Работа над Black, конечно, стала
для меня как для актрисы обучающим опытом. Когда мы начинали снимать в
Симле, я так нервничала. Я пыталась найти индивидуальную позу, чтобы моя
героиня была более похожей на настоящую. Думаю, Бог меня благословил,
потому что каждый раз, когда я входила в роль, я автоматически
становилась Мишель и без усилий входила в роль. Я снова превращалась в
Рани Мукхерджи, когда снимала с себя ее наряды. Но я точно не помню
движения, которые я делала перед камерой.

Рани Мукхерджи,
актриса, - насколько ты была растревожена ролью в Black?
О да,
Рани Мукхерджи была растревожена! Когда планируешь играть роль вроде
этой, это тревожит и тебя как личность вне экрана. Эта роль совершенно
изменила мою жизнь. На съемках этого фильма у нас постоянно на глаза
наворачивались слезы. Я так нервничала и тревожилась всякий раз, когда
мне приходилось общаться с глухонемыми. Наверное, я б не справилась с
ролью, если бы не сочувствие к ним. Я верю в то, что эту роль
предначертал мне сыграть сам Бог. На самом деле, Санджай собирался
дебютировать с Black. Что ни делается, все к лучшему.

Что
привлекает тебя в Санджае Лила Бхансали как в режиссере?
Санджай
мотивировал меня, подстегивал играть изо всех сил. Если честно, я и сама
не предполагала, что могу справиться со столь сложной ролью. Если в
Black я кажусь вам достоверной, то на девяносто процентов это заслуга
Санджая, который каждый дубль четко описывал мне прежде, чем начинала
работать камера. Отношения и взаимосвязь, что получалась у него со всеми
артистами, просто невероятна. Он всех своих артистов баловал. Он брал
на себя ответственность решительно за все… звук, песни, художественная
режиссура, камера и т.д., и т.п. Артисты в его фильмах всегда идеальны,
особенно внешне и в игре, ведь он их поднимает на совершенно новый
уровень. Есть в нем такое качество.

Как тебе работалось с
Амитабхом Баччаном как с партнером?
Я чувствую себя такой
ничтожной. В сравнении с ним я просто птенец в этой индустрии. В
сравнении с его опытом и достижениями мы с Санджаем Лила Бхансали просто
дети. Но дядя Амит ни разу не дал мне почувствовать, что по сравнению
со мной он такая большая звезда. Он очень скромный человек, очень милый,
фигура отца. И в то же время сам как ребенок, который стремится сыграть
все идеально. Когда я работала с Абхишеком над Bunty Aur Babbli, я все
время скучала по дяде Амиту, и наоборот, когда я работала с дядей Амитом
над Black, мне не хватало Абхишека. Для тех, кто еще не видел фильма,
дядя Амит в Black играет Дебраджа Сахаи, учителя глухих и слепых.

Насколько особенный для тебя Black, если говорить о карьере?

Black - лучший фильм за всю мою карьеру. И он всегда будет одним из
самых особенных фильмов в моей жизни. Когда актер наслаждается работой
над фильмом, этот фильм становится для него особенным. Работа над Black
не была похожей на съемки в других фильмах, это не просто я пришла на
работу, потом вернулась домой.

Разве ты не должна была
сниматься в новом проекте Миры Наир The Namesake?
Мне жаль, что не
удалось найти время для нового фильма Миры Наир по повести The Namesake
("Во имя имени") Джумпы Лахири. Мне кажется, мы с Мирой очень похожи.
Это был бы мой первый фильм с женщиной-режиссером. Но, наверное, не
судьба. Я слышала, эту роль играет Табу.

Ты настроена
работать с Шах Рукх Кханом в его новом проекте?
Да, скоро я буду
работать с Шах Рукхом. У меня с ним контракт на фильм, основанный на
фильме Мани Каула Duvidha, режиссер Амол Палекар. Также работаю в новом
проекте Карана Джохара, который стартует в апреле, - опять же, с Шах
Рукх Кханом.

Насколько ты творчески удовлетворена как
актриса?
Провалы не дают мне взлететь до небес. Я расстраиваюсь.
Он для такого человека, как я, это еще не конец света. У каждого фильма
своя судьба. Если говорить о творческом удовлетворении, то Black -
прекрасный образчик. Думаю, как актриса я только начала с Black. Еще
несколько недель назад у меня не было всего того, что есть сейчас!
Сегодня у меня вообще нет причин жаловаться. Рано или поздно ты получишь
то, что заслужил, несмотря на все препятствия. Только нужно иметь
терпение и двигаться по жизни вперед.

Давай-ка сменим тему!
Где ты видишь себя сегодня в плане обнажения на камеру?
Если
говорить об обнажении, то я не ставила себе никаких ограничений. Если
завтра я буду чувствовать себя достаточно комфортно для этого, то я
разденусь. У актера не должно быть взглядов. Но как человек каждый может
определить грань комфорта и смелости: скажем, я могу показывать живот,
но не ноги. Если помните, в самом первом своем фильме Raja Ki Aayegi
Baraat ("Свадебный кортеж") я была в мини-юбке. Мне кажется, у каждого
есть свое право сниматься в таких фильмах, какие им правятся. Почему мы
судим людей? Да мы должны уважать артистов, которые играют роли, в
которых им совершенно комфортно. Как артистка я бы не хотела, чтобы
кто-то пришел ко мне и заявил, что я не должна мне не следует играть
определенные роли. Это моя жизнь… и мое тело! Насколько я сильно
обнажаюсь - зависит от того, насколько мне комфортно в таком виде перед
камерой.

Какой ты представляешь себе Рани Мукхерджи лет через
десять?
Лет через десять, я думаю, Рани Мукхерджи будет женой и
домохозяйкой… после того, как получит парочку Оскаров! А если серьезно,
то у меня нет никаких планов. Я сыграю во всех фильмах, которые
преподнесет мне судьба. Я ни на что конкретное не нацелена. Я принимаю
жизнь такой, какая она есть. И своим актерским ростом я считаю себя
обязанной всем актерам и режиссерам, с которых я до сих пор брала
пример. Мне повезло, потому что я смогла поработать и с Амиром Кханом, и
с Шах Рукх Кханом во втором и третьем своих фильмах: Ghulam
("Непокорившийся судьбе") и Kuch Kuch Hota Hai ("Все в жизни бывает") -
да еще с такими режиссерами, как Викрам Бхатт и Каран Джохар
соответственно. Потом мне выпал шанс поработать с Камалом Хассаном в Hey
Raam ("Дыхание времени"). Но успех - это не самое главное. Важно
сохранить этот успех за собой посредством прекрасной работы. При том
таланте, которым наделил меня Господь, и трудолюбии, что я вкладываю в
свои роли, я могу быть впереди… всегда!

Источник:Тут

Сверкающая симфония!

Она в киноиндустрии уже десять лет,
на ее счету 34 фильма. Но звание серьезной актрисы за Рани Мукхерджи
застолбили Veer Zaara и Black. Рани пересказывает историю своего успеха!


Ты в киноиндустрии уже десять лет… как тебе этот опыт?
Здорово! Сейчас я многому учусь, со многими знакомлюсь и путешествую по
всему миру. Самое лучшее во всем этом то, что я работаю с такими
людьми, как Амитабх Баччан и Яш Чопра. От них я узнала, что хороший
актер непременно должен быть и хорошим человеком.

Жалеешь о
каком-нибудь фильме, в котором снялась?
Я не жалею ни о каком из
своих фильмов. Порой я чувствую стыд от того, что могла бы сыграть свою
роль лучше, в остальном уважаю свою работу. И я думаю, что училась и
получала какую-то выгоду от всех своих проектов. Все, что я получаю,
хорошее ли, плохое, я воспринимаю позитивно.

С Veer Zaara и
Black ты получила титул многогранной актрисы. Твои комментарии.
Я
должна поблагодарить своих режиссеров за то, что дали мне поработать в
этих фильмах. Иначе я бы никогда не доказала, что что-то могу. Санджай
верил, что я способна сыграть эту роль в Black, а Ади сказал мне, что
писал сценарий Veer Zaara, имея меня в виду. Думаю, каждого ждет его
фильм и его роль, и для актера это самое главное.

Ты
чувствуешь теперь большую ответственность перед зрителями как актриса?
Работая. Я всегда выкладываюсь на все сто. Я держу глаза и уши
открытыми, наблюдаю и стараюсь улучшить свою игру. Это сложная задача.
Если актеру дать возможность, он или она должен сделать все наилучшим
образом. Знаю, все в этом мире временно, так что нельзя успех
воспринимать всерьез.

Какие новые проекты на руках?

Paheli и The Rising. С июля начинаю сниматься в Babul, с сентября - в
новом проекте Карана Kabhi Alvida Na Kehna с Шах Рукх Кханом и
Абхишеком. Как актриса я хочу играть разные роли и работать с теми, с
кем мне приятно работать.

Расскажи нам о своих ролях в этих
фильмах.
В Paheli у меня любовь с призраком, а в The Rising я
играю проститутку XVIII века. Пока слишком рано говорить о Babul и Kabhi
Alvida Na Kehna, потому что съемки еще даже не начались.


Что заставило тебя согласиться на Paheli?
Это информационная
народная сказка, она служит для образования женщин. К тому же, мне
понравилась идея с женщиной, влюбляющейся в призрака. И хоть она
старомодна, ее идеология современна. Она безусловно любит душу своего
мужа.

Как тебе работалось с Амолом Палекаром?
Как
режиссер он знает, как получить от актера отличную игру. Иногда он сам
проигрывал сцены, чтобы объяснить, как он видит их, а это такой
обучающий опыт.

Как ты выбираешь роль?
Когда ко мне
приходят со сценарием, сперва я интересуюсь временем съемок, и если у
меня есть соответствующие даты, тогда я сажусь и выслушиваю сценарий.
мне предложили фильм Миры Наир, но я не смогла предложить ей требуемое
время.

После твоей потрясающей игры в Black пошли разговоры,
что ты достигла своего пика и можешь уходить. Твои комментарии.

Marte dum tak retire nahi hoongi (Я буду работать до самой смерти). Мне
было шестнадцать, когда я пришла в киноиндустрию, и я не собираюсь
уходить из кино, от актерства. Даже если я выйду замуж и нарожаю детей, я
все равно буду продолжать работать.

Что значит для тебя
успех?
Успех для меня - это поддержка семьи. Если моя семья со
мной, я считаю себя удачливой. Карьера вторична.

Расскажи,
как ты готовилась к роли Хиры в The Rising?
Язык тела был для меня
привычным и комфортным, так что я себя не осознавала.

Вас с
Абхишеком в паре высоко оценили как в Yuva, так и в Bunty Aur Bubli.
Мы с ним хорошие друзья, и на экране это заметно. Когда мы снимаемся
вместе, не испытываем никакой неловкости: мы друзья, и нам комфортно
вместе.

Кто-то написал, что ты подумываешь о свадьбе.

Абхишек хороший парень. Он найдет хорошую девушку и остепенится. Я в
киноиндустрии дольше него, так что для него я босс.

Ждешь
наград за Black?
Награды не вручаются по принуждению. Если мне
дадут награду - значит, я проделала хорошую работу, но даже если не
дадут, то я все равно проделала хорошую работу. Даже если мне не
достанется награда, я не расстроюсь. Сейчас моя семья счастлива, зритель
счастлив, я тоже счастлива. Я никогда не работала ради наград.

Есть роль мечты?
Нет!

Предложения из Голливуда?
Я ленива, мне не интересно ехать в Америку. Так зачем мне это? Если
заинтересуются, то пригласят меня туда.

www.priyaclub.ru

Для поклонниц Рани,маленькое интервью.






Все те, кто задается вопросом, как Рани Мукхерджи
смогла расхаживать в мини-юбках в фильме Сиддхартха Ананда Ta Ra Rum
Pum, сегодня получат ответ.
"Становлюсь слабее, мой дорогой.
Это волшебная молитва", - заявляет она на съемках Laga Chunri Main
Daag Прадипа Саркара.
"В минуту, когда мне сказали, как должна
выглядеть моя героиня в Ta Ra Rum Pum, я знала, что должна стать
действительно хрупкой. Если бы я носила короткие юбки, похожие на те,
что я надевала раньше, я выглядела бы симпатичной и взломанной".
В период, когда Рани готовилась к съемкам в мини, для ее тренера каждый
день стал сверхурочным. "Я сделала жизнь моего тренера Сатьи адом.
Не думаю, что у него когда-либо был более требовательный клиент".
Помимо хрупкости и стройности Рани также должна была удостовериться,
что одежда отражает течение жизни ее героини.
"Просмотрите,
сначала Саиф и я играем студентов колледжа. Потом я постепенно иду к
тому, чтобы стать матерью двух маленьких детей. Так что я должна была
иметь определенный вид "до и после". Удивительно, я никогда прежде не
играла мать в своих фильмах".
Рани говорит: "Мой модельер Сурили
Гоэль был придавлен моими требованиями. Ведь сегодня имидж героя очень
важен. Не только героини, даже герои посвящают много времени своему
внешнему виду.
Раньше у меня постоянно были столкновения насчет
одежды с Манишем Мальхотра и Sabysachi. Теперь пришла очередь Сурили
получить удар от моего требовательного характера. Все три модельера
считают, что я - одна из самых вредных героинь, с которыми они
работали".
Рани натянуто хихикает, но потом успокаивается,
когда режиссер Прадип Саркар проглядывает с ней план съемочного дня. Они
разговаривают на быстром бенгальском и, очевидно, испытывают сильные
чувства.
Рани вздыхает: "Я не знаю, откуда все эти истории о
моих ссорах с Дада. Вероятно от людей, которые хотят видеть, чтобы мы
ссорились. Они не хотят видеть меня в хороших отношениях с режиссерами.
Касается это Сиддхартха Ананда (с которым я училась в колледже) или же
Прадипа Саркара, я - последний человек, который создает проблемы".
Рани заканчивает свои сольные партии в фильме Саркара и теперь будет
ждать Абхишека, чтобы начать съемки в июне, когда Абхи возвратится из
медового месяца.
"Почти все сцены Абхишека в Laga Chunri Mein
Daag со мной. Так что в июне мы постоянно будем сниматься вместе. Я с
нетерпением жду этого. Я действительно счастлива за Абхишека и Айш. Они
заслуживают все счастье в мире".
А что о любви самой Рани?
"Мое дыхание не для этого. Любовь - не то, что повинуется структуре
времени. Когда это случается, это случится.
Я довольна, что сейчас в
моей жизни нет мужчины. Это дает мне шанс полностью сосредоточиться на
моей работе. Но если и когда это случается, я не откажусь от любви
только потому, что занята карьерой. Ни за что".
Источник:Жми
сюда

- Расскажите о вашем самом первом фильме?
-
Raja Ki Aayegi Baraat стал моей первой большой ошибкой здесь. Я хотела
сразу же войти в киноиндустрию и так я думала, снимаясь в этом фильме.

- Какой фильм позволил Вам занять свое место здесь?

-
Вообще-то, это Kuch Kuch Hota Hai и Ghulam/Непокорившийся судьбе.
Конечно, тогда у меня появились хорошие предложения.

- Вас
знали, как кузину Каджол. Вам это помогло или наоборот?
- В
общем-то, да. Мой успех в Kuch Kuch Hota Hai стал преувеличенным, потому
что я была кузиной Каджол. Но, тем не менее, успеху способствовали и
мои усилия. Честно говоря, я никогда не хотела работать здесь, но я
всегда хотела стать известной и узнаваемой всеми. Чувствую, что мои
амбиции здесь стали реальностью.

- Вы воспринимаете Каджол
как вашу конкурентку-актрису?
- На самом деле кузины - это кузины, и
здесь нет места конкуренции. Так или иначе, я очень высоко оцениваю ее.
Мы встречаемся примерно каждую неделю. Каджол, на самом деле, уже имеет
свою марку качества здесь. Она более шикарная и талантливая.

- Выход вашего нового фильма Pyaar Diwana Hota Hai долго откладывался?
- Я надеюсь, что фильм станет хитом, в нем играет Говинда.

-
Раньше у Вас был фильм с Говиндой. Это было сделано преднамеренно?
- Не совсем так. Говинда - мой хороший друг и нам приятно проводить
время вместе. Мне нравится работать с ним... сниматься в комедиях, но
Pyaar Diwana Hota Hai - мой первый романтичный фильм с ним.

-
А что насчет другого нового фильма, Bas Itna Sa Khwab Hai с Абхишеком,
Сушмитой, Джекки (премьера - в июне 2001 года)?
- Реклама уже идет и
фильм очень хороший. Откровенно говоря, это фильм Абхишека и Джекки. Я
думала только о том, что у меня будет разносторонняя роль, поэтому я
согласилась сыграть в фильме. Это - одна из моих лучших работ, поэтому я
очень счастлива. Фильм должен привлечь к экранам молодежь.

-
С кем бы Вы хотели работать в ваших следующих фильмах?
- С любыми
актерами, даже дебютантами. Но сценарий должен быть хорошим и актер
должен иметь талант и потенциал.

- За последние несколько
лет вы сильно похудели. В чем Ваш секрет?
- После съемок в Kuch
Kuch Hota Hai я была занята подписанием контрактов на новые фильмы, и
сильно уставала, поэтому набрала лишний вес. Я решила ложиться спать
вовремя и есть в надлежащее время и, благодаря этому, скинула лишний
вес.

- Расскажите о Вас и Прейти Зинта? У вас обеих удачная
карьера.
- Прейти Зинта - одна из моих лучших друзей в
киноиндустрии. Мы сыграли вместе в двух фильмах с Салман Кханом, и
ничего больше. Но есть кое-что, что мне хотелось бы понять. Har Dil Jo
Pyar Karega (Каждое любящее сердце), мой первый фильм с Прейти, сделал
средние кассовые сборы. Теперь вышел Chori Chori Chupke Chupke, который
объявили хитом. Оба эти фильма стали лучшими для меня. Я хочу делать еще
больше фильмов с Салманом и Прейти. Все говорят, что мы составляем
идеальное трио. Кто знает, может быть трио станет таким же успешным,
как, например, дуэт Каджол-Шахрукх?..

Yuva, Hum Tum & Veer-Zaara - 2004 год можно назвать годом Рани
Мукхерджи. Самая обласканная наградами и самая недооцененная актриса
Болливуда. Ее глаза цвета коньяка не лгут, ее теплота растопит самую
хитрую ложь. Никакогои силикона, никакой косметики - суть Рани не в этом
и это трудно проигнорировать. Это интервью было взято до премьеры
фильма BLACK, где она сыграла слепоглухонемую Мишель.

2004
год почти заново открыл Рани. Как Вы себя чувствуете, добившись того,
чтобы зрители обожали Вас за Вашу игру?

(ослепив улыбкой в
100 ватт) Это чувство удовлетворяет чрезвычайно. Мы принимаем сильные
удары изо дня в день, чтобы добиться такой оценки и понимания. И очень
приятно знать, что Ваши герои нашли отклик у людей. Это было
замечательно.

Hum Tum & Veer-Zaara всех поразили. Этот
год увидел "рукопожатие" между Вашим талантом и прокатными сборами...

Абсолютно верно! Должна признать, 2004 год был очень полезным.

С двумя аккуратно припрятанными наградами Screen awards можно
сказать, что он был вознагражден!

(смеется) Да!


Многие считают, что Вы стали тем, кто есть, немного поздно для Вашей
карьеры. Есть ли энергия, делающая приятнее вкус успеха?


(нерешительно соглашается) Да, это было одно из самых длинных ожиданий.
Но нужно было зависнуть там. С Вами, в конечном счете, останутся вера и
терпение. И теперь, получив дождь из похвалы, я предположу, что все
случается вовремя.

Рекламный ролик BLACK ошеломил зрителей.
Что Вы думаете об этом?

(не может сдержать улыбку) Я знаю,
были люди, которые подошли ко мне и сказали, что BLACK кажется не от
мира сего. Все это благодаря Санжаю. BLACK - его видение. Санжай сделал
желанным такую тему, как BLACK. Он образец для подражания! Поверьте мне,
создать BLACK - не то, что выпить обычную чашку чая.


Вдохновителем Вашей роли была Элен Келлер. Расскажите, как Вы пришли к
Вашей героине Мишель...

Санжай рассказал мне о BLACK в июне
2003 года. Моей первой реакцией было: "Я не хочу делать это!".

Это была Ваша первая реакция?

Да. Просто потому что я не
смогла вообразить себе это так, как требовалось для роли. Добавьте к
этому то, что у меня не было никаких представлений о героине. Была
глухая, слепая и немая девочка. Это самое серьезное препятствие, которое
может быть и я должна сыграть такой характер. Но Санжай был искренним
со мной и внушил мне, что я смогу сыграть Мишель. Именно это подвигло
меня.

Мишель, должно быть, выжала много пота из Вас?...


Абсолютно. Я брала уроки азбуки слепоглухонемых. Обучение
проходило в доме Санджая. Я рассказывала поэмы на языке жестов, чтобы
научиться бегло "разговаривать".

Такая роль невероятно
удивляет, но и вызывает сопротивление. Дайте мне один элемент, который
взволновал и испугал Вас?

Вся Мишель! Ее проблемы. Есть
девочка, которая представляет собой трудность. И я должна была
убедительно изобразить ее. Кроме того, Санжай - взыскательный человек.
Он не хочет принять посредственность. Так что правильный кадр означал
100% перелом. По окончании съемки я должна была следить за выражением на
лице Санджая. Время от времени я чувствую, что актеры - младенцы,
которые постоянно нуждаются в наших режиссерах.

У Мишель
очень странный язык тела. Как это развивалось?

Эй, Вы
заметили это. Я подарила Мишель ее походку. Ее движения неуверенные и ее
язык тела, как Вы упомянули, не эстетичный. Я хотела, чтобы ее характер
имел эту неустойчивость, потому что это то, что делает Мишель
разнообразной.

В чем Ваш самый большой опыт взаимодействия с
глухими и слепыми?

Самый большой урок, который я получила от
них, в том, что они не любят сочувствия. Пожалуйста, не ищите в них
признаков bechara (несчастных). Они - люди очень энергичные, максимально
использующие свои возможности. И, я думаю, что мы должны изменить
восприятие многих вещей и просто быть немного более благодарными жизни в
целом.

Источник:Жми
сюда

Рани Мукхерджи: Номер один в Болливуде


В ней может
всего то 5 футов 2 дюйма (около 156 см), но вряд ли в сегодняшнем
Болливуде есть другая актриса, обладающая более высоким статусом, чем
Рани Мукхерджи.

Да, да - Рани окончательно стала актрисой №1 в
Болливуде и не только потому, что недавно получило большое одобрение от
кинокритиков, но и благодаря звону монет в кассовых аппаратах на её
фильмах.В списке самых влиятельных болливудских фигур, составленном
журналом Filmfare, фигурирует только одна женщина - и это Рани под
номером 10. Если слухи о том, что за роль она получает в среднем 2-2,5
крора верны, тогда Рани находится среди самых высокооплачиваемых
болливудских актрис. "В нашей индустрии всё ещё доминируют герои
мужчины, но среди актрис она лучшая ", - говорит дистрибьютор Санджай
Мехта.

"Она прекрасная актриса, которая больше всех
затребована в производстве; с каждым разом с неё хотят работать всё
больше известных компаний и ей предлагают всё больше новых ролей", -
говорит Комал Нахата, редактор Film Information.

"Когда Рани
рядом, вы никогда не сможете понять насколько же она большая звезда", -
соглашается Джайдип Сахни, написавший сценарий её нового хита Bunty Aur
Babli.

Насколько же она велика? Она снималась во многих
блокбастерах последних двух лет, которые собрали свыше 160 крор.

И не только это. В качестве специально приглашённого гостя, Рани
присутствовала на всех государственных обедах в честь Первеза Мушаррафа
премьер-министра Сингапура.

"Единственная звезда, которая
смогла стать рядом с Мадхури Дикшит или Каджол - Рани. Она постоянно
работает над собой, стала взрослее и гораздо опытнее", - утверждает Амир
Кхан, который снимался вместе с ней в Ghulam и выходящем на экраны The
Rising.

Амир до сих пор помнит, как его распрашивали о Рани в
Каргиле во время одной из телевизионных передач. И хотя Mangal Pandey
по идее должен был снова представить публике Амира, разговоры о Рани,
играющей куртизанку Хиру, работавшую в борделе, часто посещаемом
солдатами восточно индийской компании, велись гораздо сильнее.

"Она умеет выделяться даже на фоне самых больших звёзд", - говорит
Винод Мирани, редактор Box Office.

У неё была возможность
сыграть другую роль - молодой невинной вдовы, которая влюбляется в
британского чиновника, но Рани решила стать более предприимчивой. По
сюжету фильма Хира любимая героиня Амира.

"Она обладает
удивительным талантом, который позволил ей стать одной из наших самых
прекрасных актрис. Я чувствую себя гордым за то, что принимал в этом
участие", - сказал Каран Джохар, который снял её в Kuch Kuch Hota Hai .

Сейчас Рани приступила к съёмкам в Babul Рави Чопра, где она
играет молодую вдову. Можно сказать, что благодаря ней семья Баччанов
стала больше на одного члена: в римейке Sholay Амитабх Баччан играет её
тестя.


В сентябре Рани будет очень занята на съёмках ‘Kabhi
Alvida Na Kehna Карана Джохара. Ещё один фильм с Амиром - Mr. Singh and
Mrs. Mehta Вишала Бхарадваджа (эмоциональная романтическая история,
охватывающая период в четверть века) так же на подходе.


"Непринужденность, с которой она проявляет эмоции, удивительна. Ее
понимание образа и воплощение - ключ ко всему", говорит Яш Чопра,
который снял Рани в Veer Zaara .

"Вы до тех пор не сможете
понять энергию, заложенную в сцене, которую написали, пока не увидите,
как она играет её на экране", - сказал Кунал Кохли, снимавший Рани в Hum
Tum.

Шахрукх Кхан назвал Рани единственной героиней в
Paheli, а себя актёром поддержки.

"У неё очень выразительные
глаза, через которые она способна выразить многое. У неё прекрасное
чувство сцены, она в состоянии уловить правильный тон", - говорит Амир.

Многие отказывались от роли Тины в ‘Kuch Kuch Hota Hai, потому
что видели в ней только роль второго плана. Рани взяла её и смогла
выстоять даже против закалённой Каджол. Подобно своей героине в Veer
Zaara она ушла, урвав все заслуги прямо перед носом у Прейти Зинта.


Ни один из её ровесников не был в состоянии сделать такое большое
и разнообразное количество ролей, которые имеет она - вроде избитой, но
оставшейся рассерженой и достойной женой в Yuva, слепоглухонемой
девушки в Black или влюблённой в призрака женщины в Paheli.



Рани - конечно же, правящая королева Болливуде - Номер один!


Источник - http://www.apunkachoice.com

Ложные обвинения ходят вокруг персоны Рани Мукхерджи.

Дескать актриса злоупотребляет сигаретами.Однако близкое окружения
заверяет,что Рани в своей жизни курила всего два раза и то для сьемок в
фильмах Bicchoo и Bunty Aur Babli.Мама актрисы заявляет:"Мы никогда не
видели Рани курящей!У нее никогда не было такой пагубной
привычки!"Друзья и родственники также опровергают слухи о якобы
возможном обручении актрисы с Адитьей Чопры и говорят,что в скором
времени Рани будет учавствовать на телевидении в анти-курящей компании
(рекламе),а также в одной из передач выскажет свою версию о
предпологаемых отношениях с Адитьей.Поскольку ее семья считает,что все
эти слухи мешают карьере актрисы.

indiakinomir2005.narod.ru

Рани Мукхерджи делает комплимент


Хотя коллеги в промышленности, как известно, хвалят работу
друг друга, все еще редкость, когда одна актриса открыто хвалит работу
другой. Но после просмотра Gandhi My Father Рани Мукхерджи искала номер
телефона актрисы Шефали Шах, чтобы поздравить ее с ролью Kasturba.
Шефали делится: "Это не так, что Рани и я подруги или что-то в этом
роде. Она внезапно позвонила мне и сказала: 'Вы первый человек, которому
я звоню после просмотра фильма'. Я почувствовала себя очень счастливой.
Не потому что она Рани Мукхерджи. Но потому что она актриса, ободряющая
другую".
Рани: "Я просто должна была сделать это! Когда я увидела
фильм, то поняла, что Шефали была впечатляющей. Даже при том, что
Gandhi My Father является историей отца и сына, Шефали очень изящна. Я
должна была сказать ей это".
Другой актрисой, открыто похвалившей
коллегу по цеху, является Прити Зинта, которая выбрала Кангану Ранаут за
роль в фильме Gangster.


http://www.mohabbatein.info/

Выдержки из интервью:

Расскажите нам о младшем Баччане?
Абхишек и я,на мой взгляд мы смотримся великолепно и работать с ним
одно удовольствие!

Он благоволил вам?
Что?Вы должны
задавать такой вопрос ему,не мне,ведь я старше и это я должна
благоволить.

Вы отказались от фильма Мани Ратнама?

Удача была бы с ним работать,но к сожалению у меня не получается по
остальным датам фильмов.Но всегда есть еще один шанс!

А это
правда,что из-за того,что ваши родители запросили за ваше участие в
фильме Мани Ратнама огромную сумму вы получается уже у него не
снимаетесь?
Безосновательные слухи!Мои родители оперируют
финансовую часть моей профессии,но в конце концов я решаю в каком фильме
мне сниматься!

Вы похудели..
Я работала
круглосуточно.Никаких диет!

Вы счастливы в своей карьере?
Да! Я расту повседневно,снимаясь у различных режиссеров открываю свой
кругозор.

Дайте себе оценку?
Я человек.Комплименты
делают меня счастливой.

Что для вас понимание любви?

Любовь должна приносить счастье,а не печаль.Между парой влюбленных все
должно быть поровну.

Вы когда-либо влюблялись?
Конечно
я любила. Это-наилучшая вещь в мире.Однако не надо забывать,что это еще
и ответственность.

Источник: click here

Для Рани фильм “Laaga Chunri” как бенгальский.


Рани, которая недавно снялась в фильме Прадипды Шаркара в фильме “”Laaga
Chunri Mein Daag” в роли женщины которая стала проституткой ради семьи,
чувствует что она сделала Бенгальский фильм.

«Мы все едины
здесь от Прадипды и его жены до Джая джи (Джая Баччан) и Конкона(Сен
Шарма) Все что вы услышите на съемочной площадке - это громкие разговоры
бенгальских голосов. Мы постоянно болтаем на бенгальском и шутим. Если
вы побываете на съемочной площадке, то почувствуете что это Бенгальский
фильм.» –сказала Рани IANS.
Фактически только один человек не
вписывается в эту обстановку – это Кунал Капур, которого две девочки
постоянно достают говоря на бенгальском.
«Это так мило, правда.
Прадипда и его группа относится ко мне как к члену семьи. Весь день мы
смеемся и шутим. Съемки это всегда весело. Но не в этот раз ». – сказала
Рани.
Сотрудничая еще в нескольких других проектах, остается
слишком мало времени для того, чтобы быть принятым в семью?
Нет
это не так как если бы я знала Прадипду только по этому фильму. Я
снялась во многих рекламах с Прадипдой. Я счастлива, что теперь снимаюсь
в его полнометражном фильме. У него необыкновенный взгляд на жизнь..
Другая группа, где я хорошо провела время,это на съемках фильма
“Sawaariya” а именно с Санжай Бхансали.
Рани добавила: «Неважно
кто, Прадипда или Санжай, я люблю моих режиссёров. Люди, которые
являются частью моей жизни, никогда не будут непочтительны ко мне или
моей семье, так же как и я к ним»

Источник:

http://www.rani-mukerji.com/article.php/2007/10/05/for-rani-laaga-chunri-is-like-a-bengali-film.html


Перевод:ангел дьявола

Рани Мукхерджи, которая отсутствовала на свадьбе Абхишека Баччана и
Айшварии Рай, говорит, что у нее нет никаких проблем с прежней Мисс Мира
(Айшварией Рай).
Разговаривая с агентством, Рани сказала, что она
не хотела бы обсуждать то, почему она не была приглашена на свадьбу. “У меня не было желания идти”, - говорит
она неохотно.

“Если мне действительно нечего сказать, почему я
должна находиться там”, - спрашивает Рани.

Свадьба Эш и
новость о том, что Прити Зинта может вскоре также связать себя узами
брака, никак не подействовали на Рани задуматься о собственном
замужестве.

“Мысль о замужестве не затрагивает меня просто,
потому что я еще не встретила человека, с которым хотела бы провести всю
свою жизнь. Брак и обязательства возникают только тогда, когда вы
уверены, что встретили правильного человека и готовы к этому. Как только
я найду «Мистера Правильность», я, конечно же, задумаюсь о браке”, -
сказала Рани.

Рани говорит: «Я всегда верила Абхишеку и,
думаю, мы хорошая пара на экране. Наш первый фильм вместе, Bas Itna Sa
Khwab Hai, не был хитом, поэтому люди думают, что мы не можем вместе
играть.
Мани Ратнам сумел «переделать» нас и сегодня каждый любит
нашу игру на экране. Что мне нравится в Абхишеке – тот факт, что он
желает расти как актер. Он не ограничивает себя, и показывает это во
всех фильмах, которые он делает. Другое качество, которое я ценю в нем,
состоит в том, что он не горд и не высокомерен.

Рани считает,
что у них с Прити Зинтой всегда были хорошие рабочие отношения. “За
кадром мы никогда не были друзьями. Как актеры мы дружны и это сказалось
в наших совместных фильмах, поэтому СМИ предполагают, что мы очень
хорощие друзья. Я думаю, что «друг» - очень важное слово в жизни, и оно
имеет сильное значение. Мы должны понять это. Но единственная связь
между Прити и мной - наше кино», - объясняет Рани.

«А что
касается Эш, у нас действительно никогда не было проблем”, - говорит
актриса.
«Я бы даже сказала, что когда два человека начинают
действовать согласно их работе и жизни, они расходятся по многим
причинам. Но это не подразумевает под собой проблему. Каждый пошел
дальше по жизни, и это - то, что изменилось между Айшварией и мной».

Выдержки из интервью:

Рича Шарма поет в фильме
Saawariya...Что вы скажете о ее голосе?
У Ричи
замечательный,потрясающий голос,что делает ее выдающейся певицей. Я
всегда говорила,что музыканты и певцы одарены богиней Сарасвати.Они
почти как святые.

Как вам работалось с дебютантами в фильме
Saawariya?
Я знала Ранбира и Сонам прежде.Я чувствую огромную
гордость за них и за то,что я часть этого проекта.

Вы
снялись в фильме Black Санжая Лилы Бхансали,который является однимн из
ваших великих фильмов с точки зрения критиков и общественного
мнения.Теперь Вы - в Saawariya...что вы чувствуете на этот раз?
Для
меня Санжай-особенный.Он один из моих самых любимых режиссеров.Я им
восхищаюсь и он является моим другом.Я надеюсь,что у меня всегда будет
возможность работать с ним.

Когда вы снимались в Black
Ранбир и Сонам были помощниками Бхансали...Они сильно изменились?

Когда я снималась в Black они были за камерой,сейчас же перед ней.Они
очень нервничали,но я пыталась всегда все превращать в шутку, да и
Санжай очень помог им,так что все замечательно.Ранбир и
Сонам-везунчики.Не всем дебютантам везет сниматься в первый раз у такого
талантливого режиссера.

Как вы думаете-как аудитория
оценить этих двоих?
Ранбир-уникально танцует,у него определенно
есть то,что имеют Ниту-джи и Риши-джи. Сонам-красивая девушка,которой
передался талант отца Анила-джи.Я надеюсь эти двое станут великим
актерами Болливуда.

Источник: здесь

Рани Мукхерджи ("Дачная амнистия" по-индийски)


Как известно, в штате Махараштра земельный надел могут купить только те,
кто намерен заниматься сельским хозяйством. В своё время Амитабх
Баччан решил стать фермером и купил там земельный участок. Позднее в
обход закона, заручившись поддержкой тогдашнего главного министра штата
Уттар Прадеш, он приобрёл ещё один участок ещё один участок уже в
этом штате. Хотя в дальнейшем он и отказался от этого надела, однако
ему до сих пор не могут это простит нынешние правители Уттар Прадеша. В
свою очередь Рани Мукхерджи в 2005 году купила в деревне Нимба Корчалли
в 400 км. от Мумбаи за 3 млн. 300 тыс. рупий у проходимца Сампат Море
земельный участок размером 11 соток и собиралась там построить дом. Как
выяснилось, это была государственная земля, принадлежащая
Государственной сельскохозяйственной корпорации Махараштры. Корпорация
сдавала эту землю в аренду фермерам, а те, в свою очередь, не имея на
это права, начали её продавать. Несколько дней назад, осознав, что её
нагло обманули, Рани Мукхерджи обратилась за помощью к главному министру
штата Махараштра Виласрао Дешмукху и процесс пошёл.(15.11.07)

http://www.sitaara.narod.ru/other.htm

Рани стала жертвой мошенников.



Рани Мукхерджи стала жертвой мошенников.В 2005 году актриса купила
землю около города Ширди за 33 lakh и собиралась построить там дом.Но
оказалось,что земля принадлежит компании которая не сдавала и не
продавала эту землю.Ведестся следствие. (indiakinomir2005)

Выдержки из интервью:

Несмотря на то,что
целый год вокруг вас витали слухи вы бвели себя очень тихо.Расскажите
нам что-нибудь о Laaga Chunari Mein Daag.
Как актриса я имею
некоторые обязательства перед своимb поклонниками.В данный момент я
здесь,потому что выходит в свет фильм в котором я снялась.


Ваша нежелание что-либо опровергать на слухи.Вы не считаете,что это
может быть использовано против вас?
Ну что вы.Я не тихоня,скорее
балаболка.Но я предпочитаю все это обсуждать с моей семьей!Позвольте мне
быть такой какая я есть!

Перед нами два
образа:добропорядочная девушка из хорошей семьи и женщина по слухам
ставшая причиной развода в семье Адитьи Чопры?!Ваши комментарии...
Такие слухи возбуждают всего неболльшую кучку людей.Я не обязана давать
ответ на такой вздор,который кто-то сочинил.Вы же хотели узнать что-то о
фильме,так зачем задаете такие компроментирующие вопросы?


Хорошо.Говорят,что в течении сьемок между вами и Джаей Баччан были
несколько холодные отношения.
Это нечестно.Я не понимаю откуда
такой слух.В фильме Джаяджи играет мою мать,а в реальной жизни во время
сьемок она относилась ко мне как к дочери.И когда я приболела принесла
мне лекарство,которое сделала сама.

Почему вы приняли
предложение сниматься в Laaga Chunari Mein Daag?
Потому что это
фильм Yash Raj и Прадипа Саркара.Я не могла отказаться от такого явно
выгодного предложения.

Это первый фильм Абхишека после
свадьбы.Он изменился?
Он работал как и до брака.Мы распространяем
вдвоем все тоже фантастическое отношение как актеры.Работать с ним-это
огромное удовольствие для меня!

Как на счет Ашвария?У нас
сердечные отношения. Я не знаю почему некоторые распространяют слух,что
мы чуть ли не враги.Иногда, мы смеемся над такими сообщениями.

Фильм окружен множеством дискуссий.То что случилось в
Бенаресе-классический пример.Мы устраивали пресс-конференцию вечером.Но
некоторым фотографам этого показалось мало.Они начались преследовать нас
с Конконой вовремя сьемок,чему очень мешали.

Прошел
слушок,что вы начали курить..Какой вздор! Некоторые должны что-нибудь
писать.Они думают,если Рани ничего не отвечает значить можно нести
всякую чушь о ней.

Сообщите нам о Saawariya.
Санжай
Лила Бханасли - дорогой друг.Отказать ему невозможно.


8/01/2008
indiakinomir2005.narod.ru/