Mithun Chakraborty

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:19

Первое сообщение в теме :

Митхун Чакраборти родился в Калькутте. Окончив с золотой медалью
актёрский факультет Института кино,снялся в фильме " Королевская охота",
который был признан лучшим фильмом 1976 года,а в 1977 году фильм
получил приз Советского комитета солидарности стран Африки и Азии.
Митхун Чакраборти трижды получал национальную премию в 1976,1992 и 2000
годах.
Актер был женат дважды. Первая жена-танцовщица Хелен.
Вторая-Йогита Бали родила Митхуну троих детей:один из
которых-Мимох-начинающий актер.

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:32

---------«МИТХУН ТВЕРДО СТОИТ НА НОГАХ»---------

Я был
первым, кто заметил Митхуна в киноинституте Пуны, хотя он потерпел
неудачу в первый же год учебы, но я увидел его в институте и на второй
год. Мало кто знает, что я дал ему первый эпизод в моем фильме
«Chaitali», правда это была всего на всего эпизодическая роль, он не
исполнял роль главного героя, в фильме также были заняты актеры
Дхармендра и Сайра Бану. Съёмки картины были в кинокомпании Бимала Рая. Я
не могу сказать ничего нового, кроме того, что ему пришлось много
работать, но каждый должен работать, для того чтобы чего-то достичь. Что
касается Дхармендры, то он просто счастливчик. Раджу Капуру и Деву
Анонду тоже пришлось много работать, никому из них ничего не подносилось
на серебряном блюдце. Я вижу в Митхуне моего маленького сына. Главное
качество Митхуна - это то, что он твердо стоит на ногах даже после
такого огромного успеха. Я встретил его на закрытом просмотре фильма
Свами Вивеканда (фильм Ramakrishna Paramahansa), он подошел ко мне и,
совершив пранам, сказал: «Могу ли я в дальнейшем рассчитывать на ваше
доверие?». Это было очень великодушно с его стороны, когда человек
достигает успеха, то, как правило, он сильно меняется, к великому
сожалению, не в лучшую сторону. С Митхуном такого не произошло. Я думаю,
всё из-за того, что ему пришлось через многое пройти в своей жизни, к
тому же он очень тактичный человек, он всегда помнит о людях.
В
Бомбее его все любят. Люди любят его фильмы, у него много поклонников, у
него замечательные фильмы. Кто из актеров имеет столько национальных
премий? Какое достижение от «Мригайи» до Свами Вивеканда? Митхун
чрезвычайно талантливый актер. Несомненно, он жертвует своим талантом,
снимаясь в посредственных фильмах. Но чтобы выжить в кино нужно работать
на 95% . С одной стороны, если бы Митхун был «избранным», то он не был
бы таким, каким он есть, а с другой стороны он «избранный», потому, что
именно он сыграл Шивната в фильме “TAHADER KATHA”, а это фильм-шедевр.
В фильме Свами Вивеканда «RAMAKRISHNA PARAMAHANSA» он прекрасно вошел в
образ и великолепно сыграл эту роль. На период съёмок Митхун стал
вегетарианцем. Митхун никогда не делал чего-то наполовину, он полностью
соответствовал своему герою. Его образ был настолько реален, он сумел
донести истину, и это сильно подействовало на людей, а это настоящий
подарок.

Ришекеш Мукерджи
Член совета режиссеров. Один
из инициаторов создания Болливуда в 70-е г.

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:33

---------«АКТЕР, КОТОРОГО Я НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ»-----------

Я никогда особо не наблюдал в «Болливуде» за фильмами Митхуна, я видел
совсем немного его фильмов, причина была в том, что я не надеялся с ним
работать. Несмотря на это, в силу обстоятельств я должен был серьёзно
думать над образом Митхуна во время съёмок фильма «TAHADER KATHA».Мне
нужен был герой революционер, мужчина лет 50-ти. Он должен быть хорошо
развит физически, а в его глазах должна была отражаться МЕЧТА. Я нашел
все эти качества в Митхуне, но я всё ещё колебался, и только после
разговора с ним я отбросил все свои опасения, я понял, Митхун – актер,
который мне нужен; огромное желание играть патриота – это была его
мечта. Он обладает колоссальной энергией и очень любит свою работу, и в
этом нет ни малейшего преувеличения. Именно это меня привлекло в нем как
режиссера, я восхищаюсь им. Когда Митхун начал сниматься, он
выкладывался без остатка. Он обращал внимание на каждое произнесенное
слово, на каждое движение, он старался вжиться в мысли своего героя, он
постоянно о чём-то спрашивал, чтобы сделать всё так, как нужно. Сколько
ещё в «Болливуде» таких одаренных людей, я не знаю, но я знаю одно: я
никогда не смогу забыть Митхуна Чакраборти потому, что я никогда больше
не встречал такого талантливого актера. Во время работы у него
раскрывался удивительный жизненный опыт, он проявлялся в его гуманизме.
Митхун великий человек. Он заслуживает уважения, потому он сам уважает
других людей, я неоднократно наблюдал это во время съёмок. Нравилось мне
это или нет, при встрече со мной он каждый день совершал пранам. Он
говорил со старшими с большим уважением. Я заметил его дружеское
отношение к молодым актерам. Когда я был у него дома, то видел его
отношение к своим родителям и детям. Учитывая всё это, то можно смело
сказать: «Митхун не только потрясающий актер, но ещё и прекрасный
человек». Я думаю, для Митхуна пока нет грандиозных проектов, но мне бы
не хотелось, чтобы он на этом останавливался. Я хочу, чтобы он продолжал
работать, талант, который он показал в «TAHADER KATHA» указывал на то,
что он должен совершенствоваться. Митхун должен быть внимателен при и
выборе фильмов, в которых он будет работать. Я полагаю, пусть он
отработает один фильм в год, но это должна быть потрясающая работа.

Будхадер Дасгупта

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:33

--------«МИТХУН СОВСЕМ НЕ ИЗМЕНИЛСЯ»-------

Я работал с
Митхуном в его первом фильме «Mrigaya». Обычно я работал в театре,
когда там была для меня работа. М. Сен попросил меня присоединяться к
съёмкам ночью после работы в театре, так я и работал. Однажды я пришел
на место съёмок рано утром, ещё все спали, и я увидел господина Мринала
(Мринал-да), он сказал мне: «Не волнуйтесь, Ваша сцена начинается
позже». В этот момент пришел Митхун, я знал его, но он не знал меня. Он
выглядел таким измученным. Наконец, нас представили друг другу. Я был
потрясен! Я все время задавал себе вопрос: «Почему Мринал-да выбрал
этого парня на такую ответственную роль, мне казалось это чудовищной
ошибкой». Мринал-да попросил Митхуна подготовиться и сказал: «Я буду
снимать сначала Вас, а потом Гаутама Гхоша». Позже, когда Митхун
предстал передо мной в сценическом костюме, я был потрясен, он был похож
на героя, который сошел с книжной страницы. Я не мог раскрыть секрет
его способности так играть. Митхун пошел на съёмки своей сцены, а позже
пошел я. У меня была трудная сцена, и после того как я её отработал,
Мринал-да поздравил меня. В тот момент Митхун подошел ко мне, он
коснулся моих ног и сказал: «Вы очень похожи на моего родного отца», (в
фильме я играл отца Генуа). Возможно, эта сцена произвела на него такое
впечатление поэтому он так отреагировал. Я работал с ним приблизительно
10 дней, и я видел в нем ребенка.
Я помню тот день, когда актриса
Мамта Шанкар праздновала свой день рождения после сьёмок. Митхун начал
танцевать и создавал такую прекрасную атмосферу, что мама Мамты Шанкар
тоже начала танцевать. А потом все, кто присутствовал на празднике, тоже
начали танцевать. Митхун был очень энергичным парнем. Тогда мне Митхун
рассказал свою историю, он хотел быть знаменитым. Теперь он -
мегазвезда. Вообще, когда бенгальцы пытаются чего-то добиться, это
оказывается очень непросто, даже ваши соотечественники бенгальцы идут
против вас. Они сказали бы: « Эй, бенгалец (Bengali Babu), Вы приехали
сюда, чтобы стать героем?» теперь они - те самые люди, сейчас совершают
поклон к ногам Митхуна. И я очень рад за Митхуна, у него это получилось.

Однажды Митхун поехал к одному из бенгальских режиссеров и тот
ему ответил: «Я не работаю с бенгальцами». Позже тот режиссер приехал к
Митхуну с предложением и сказал: «Что я должен сделать, чтобы Вы
работали со мной?», Митхун сказал ему: «Вы заключаете со мной контракт, я
его подписываю, и Вы начинаете вложение денежных средств». Митхун мог
отказаться от контракта, тем самым мог оскорбить режиссера, но не сделал
этого. Подписав этот контракт, Митхун доказал свою добропорядочность.
Митхун также занят общественной работой, он делает большие
пожертвования. А кто ещё это делает? Никто! Поэтому он ВЕЛИКИЙ ЧЕЛОВЕК!

Я помню съёмки фильма «Mrigaya», Мринал-да был очень взволнован.
Он нуждался в профессиональной работе Митхуна, и спрашивал моего совета о
том, как он должен играть, я отвечал: «Мринал-да, всё хорошо».

Несколько дней назад я видел его фильм «Танцор диско». Я знал его в то
время, когда он мало что знал о танце, теперь же он знает о танце
практически всё. «Танцор диско» стал супер хитом. Прошло долгое время
пока он начал сниматься в фильмах на бенгали. Он всегда приветствовал
меня, совершая пранам, когда мы с ним встречались. Я уже давно не видел
его, но я часто слышу о нем, он остался прежним Митхуном, каким я
встретил его тогда, много лет назад, его душа не изменилась, она также
прекрасна.

Ганеш Мукерджи

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:34

----------- «Я ОЧЕНЬ ГОРЖУСЬ МИТХУНОМ» --------

Я узнал
Митхуна, работая с ним в двух фильмах. Он отличный парень, он относится
ко мне с большим уважением. Он много работает. Я был вместе с ним, когда
он приехал из Калькутты для того чтобы сделать пожертвование после
землетрясения в Махараштре. Я видел, насколько он популярен. Мы своими
глазами видели это землетрясение, меня ударило камнем по голове, у меня
не было пышной шевелюры на голове, Митхун же имел в этом преимущество,
поэтому он уцелел. Митхун попросил меня надеть бейсболку. Я отказался и
сказал: «Возможно, что эти камни принесут мне удачу».
Я на самом
деле очень горжусь Митхуном, он отличный парень. Этот Калькуттский
парень сделал карьеру в Бомбее, он не только потрясающий актер, он также
яркий герой в своих фильмах. Своим талантом он доказал это, он может
успешно сыграть хорошую роль в хорошем фильме, он отлично работает в
фильмах коммерческого характера. Он успешен во всём и это замечательно.
Очень трудно работать с таким количеством конкурирующих фильмов, но
Митхун очень легко с этим справляется.

Раби Гхош
знает
бенгальских актеров, работающих на киностудии «Райфилмз»

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:34

------------------------«ЛУЧ НАДЕЖДЫ»--------------------------

Я не помню, когда это было, но этот случай хорошо отложился в
моей памяти. В то время я арендовала квартиру на улице Монихорпур. Я
поддерживала отношения с Мриналом Сеном и изредка с ним встречалась. В
его киностудии всегда было много людей. Шла подготовка к новому фильму.
Название фильма было выбрано - «Mrigaya». Началась предварительная
работа, шло распределение ролей. Мамта Шанкар была выбрана на главную
женскую роль. Но перед Мриналом Сеном стояла очень трудная задача с
выбором главного героя в этом фильме, какой актер будет играть главного
героя?

В результате тщательного поиска всё было тщетно. Внезапно
Мринал Сен вспомнил какого-то парня, которого он видел в киноинституте
Пуны. Он написал телеграмму своему знакомому кинооператору с просьбой
немедленно найти того парня. Кинооператор отправляет ему несколько
фотографий того парня, и Мринал Сен решил проблему с поиском главного
героя; этот парень оказался подходящей кандидатурой на главную мужскую
роль. Этот парень пришел на киностудию, и, увидев его, мы все его сразу
полюбили. Он поразил всех своим появлением, у него была удивительная
внешность, прекрасные манеры, не было никакого сомнения в том, что он
подходит на эту роль.
Репетиция начиналась: делайте то, делайте
это. У этого парня всё хорошо получалось, и началась съёмка. Мне
нравились его отдельные эпизоды, например, когда англичанин заряжает
ружьё и пробует выстрелить, а Генуа в этот момент просит его пускать
стрелы. А когда была сцена суда, где решают, вешать его или нет, он
мечется в клетке из угла в угол, он напоминал льва – это был
удивительный момент. Романтические сцены у него получились тоже очень
хорошо. Многие актеры работали в этом фильме, но все как обычно
наблюдали именно за его работой с огромным удовольствием. После выхода
фильма на экран Митхун получил огромное признание. Он получил
национальную премию за свой первый фильм, потом были ещё две
национальные премии, три награждения следовали одно за другим, такого ни
с кем ещё не было. Он обычно называл меня Гуру всякий раз, когда мы
встречались. Мы стали друзьями после работы в фильме «Mrigaya», когда он
приходил ко мне, то я просила, чтобы он стоял на улице, и я видела его
из окна, а он обычно повторял: «Хорошо, я так и сделаю, я тоже смогу
увидеть тебя». Встретившись, мы обычно разговаривали. Вскоре он уехал в
Бомбей, и мы уже не могли видеться. После «Mrigaya» я видела многие его
фильмы. Я люблю не все его работы, потому что он снялся в большом
количестве фильмов, таков процесс индийских фильмов. Но если вы не
можете ориентироваться в этом потоке, то могут быть маленькие проблемы.
Встанет вопрос: «Что происходит, почему так много однотипных фильмов?»
Только в фильмах Митхуна бывают незабываемые моменты, хотя многие и его
фильмы вызывали особый интерес у профессионалов. Но если вам это
нравится – прекрасно. Безусловно, он помогает людям, хотя немногие об
этом знают. Я слышала, что он боролся за места для специалистов в
Бомбее. Он идет на большие уступки, если кто-то приезжает в Ути и
поселяется в его отеле из Бенгалии. Это огромная помощь.
Если
присмотреться, то Митхун любит быть в кругу людей, он заботится о
больных, страдающих талассемией (Thalassemia) мышеневидно-гемалетическая
анемия, т.е. болезнь крови связанная с нарушением структуры
гемоглобина. Он делает огромные пожертвования, и эти суммы нередко
исчисляются в тысячах долларов. Люди приходят к нему, чтобы получить
автограф, а он дает им доллар. Митхун не находит в этом ничего
предосудительного, ему нравится так поступать. Он занимается серьезным
делом, и это является очень важным обстоятельством в жизни людей,
которым он помогает, в его помощи они видят луч надежды.

Анупкума
знает бенгальских актеров, работающих на киностудии
«Райфилмз»

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:35

--------------- «КЛИНИКА РАМАКРИШНА» ------------

Когда
Митхун окончил институт, я думал о создании моего фильма на хинди
«Chamali Memsahib». Насколько я помню, тогда он ещё не подписал контракт
на фильм «Mrigaya». Однажды Митхун встретился со мной, и я сказал ему
об этом, но сказал и то, что это бюджетный фильм, и я не смогу заплатить
ему за работу. Митхун сказал: «Господин, за это не волнуйтесь,
возможно, деньги понадобятся только для того, чтобы оплатить мой проезд,
я буду рад, если Вы сможете предоставить для меня эту небольшую плату».
Мы недолго были в чайном саду «Даура». Митхун каждый день обычно
приезжал туда из Калькутты на автобусе. Пленка для фильма была
благополучно получена. Но к тому моменту я потерял с Митхуном связь.
В 80-хг. когда я приехал в Бомбей встретиться с Томом Альтером по
поводу кастинга, Том сказал мне, что Митхун хочет встретиться со мной.
Митхун был уже звездой и очень известен в то время, а я был не очень
известным режиссером, вероятно, он мог и не помнить меня. Я поехал,
чтобы встретиться с ним, оказалось, что он помнил меня. Митхун предложил
мне работу, я должен был заняться клиникой «Rama Krishna», он создавал
ее сам, и там ещё очень многое нужно было сделать. Я спросил его: «Вы
доверяете мне в этом вопросе?» Он ответил: - да, конечно. Я сказал
Митхуну: «Я очень долго искал Вас», и упомянул о том, что знаю Тома
Альтера. Я передал деньги министру здравоохранения в присутствии
главного заместителя клиники. «Rama Krishna», Митхун также прибыл в
Калькутту, чтобы участвовать в той церемонии.
Когда было
землетрясение в Латуре, Митхун позвонил мне и сказал, что он приедет в
Калькутту и лично проедет по улицам, поднимется в горы, чтобы знать,
сколько вложить денежных средств. Это невероятный случай. Мы никогда не
встречали в Калькутте такого человека, как Митхун. Велись и дурные
разговоры по этому поводу, но я уверен в одном – это незабываемый случай
запомнится навсегда. В ходе работы мы рассказали о наших разногласиях
министру, и он сказал нам: «Вы решили большую задачу, но почему имеются
такие противоречия? Разве вы не могли устранить их?» Конечно, мне было
стыдно. Приехал Митхун, чтобы оценить сложившуюся ситуацию и как-то
решить эту проблему. Но любой инцидент с Калькуттской полицией был
просто невозможен, все дело было в его популярности. Но всё это нужно
было видеть собственными глазами, иначе в это трудно поверить. До сих
пор Митхун привлекает к себе внимание, интерес к нему растает с каждым
днем. Секрет Митхуна в том, что он всегда хочет создавать что-то
масштабное. Он велел мне долгое время следить за молодым человеком на
строительстве дома для специалистов. Я думаю, что с самого начала своей
карьеры он занимался общественной работой. Сказать вам правду,
благочестивые люди всегда верят в Бога. Веря в Бога, Митхун до сих пор –
звезда, и он каждый год встречается с людьми в марте. Хотя сейчас вера в
Бога является лишь модой, нежели искренним состоянием души.
Аджит
Лахири

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:35

------------- «МИТХУН КАК ШАРИК МЯГКОЙ ГЛИНЫ» ----------

Когда я бывал в Бомбее, снимая фильмы, я видел, как Митхун
борется, работает. Он снимался в эпизодических ролях, как танцор, это
было уже после съёмок ф-ма «Мригайя». Я помню, как он приезжал в отель, в
котором останавливался я, и мы проводили вместе за разговорами всю
ночь. Мы стали очень хорошими друзьями в то время. Тогда его ситуация
была настолько плоха, что он обычно приезжал в гостиницу, чтобы
позавтракать со мной. Но его признательность была настолько глубока,
всякий раз, когда он зарабатывал немного денег, он готовил рыбу с карри и
приглашал всех. Я видел в нем самоотверженность: Митхун верил, что
однажды он станет знаменитым.

Позже, когда я начинал снимать
полнометражный фильм, он спросил меня: «Гаутам, разве вы не взяли бы
меня в ваш фильм?», и я отвечал – когда придет время, я так и сделаю. И
это время действительно пришло – был снят фильм “GUDIA”
Гоа.
Съёмки на улице, и мы говорим о прошлом. Когда нам не хватало денег, мы
ели вара пао (Vada paw пирожок с овощной начинкой), к нему мы добавляли
немного жареного риса. И это было всё, что мы могли поесть. Вара пао -
была самая дешевая еда для рабочего класса Махараштра. Во время съёмок
фильма “GUDIA” Митхун сказал мне, что сегодня он съест тот самый овощной
пирожок Vada paw. Тогда он для всех купил таких пирожков и сказал:
«Сегодня каждый попробует вара пао, это моё любимое лакомство, я рос с
этой едой». Митхун помнит свои корни, и помнит о прошлом.
Митхун -
парень из Джурабагана (Jurabagan) и он всегда помнит об этом. Поэтому
он легко работает с любым профессионалом, с любым режиссером, он без
промедления справится с любой проблемой. Как актер он просто
превосходен. Иногда я говорил ему: «Вы уже давно работайте в индийском
кино, но, к сожалению, ни один режиссер не сумел правильно использовать
ваш талант». Тот факт, что Митхун снялся во многих фильмах коммерческого
плана, и то, что у него есть талант, это несомненно. Не каждый может с
ним сравниться. Митхун подобен шарику мягкой глины: он может создать
любой образ и сыграть его так, как этого хотите вы. Но при этом Митхун
всегда вкладывает в этот образ что-то своё, только тогда он может
работать в полную силу. Вспоминая Станиславского, вы должны знать одно
правило: «Если вы действительно можете украсить эту землю своим звездным
талантом, то только в том случае у вас будут деньги и слава», но это не
всегда удается достичь на все 100%. Возможно, кое-какие навыки и
развиваются, но со временем они понемногу разрушаются под гнетом
реальности. Митхуну удалось уцелеть, но не только в плане звездности, но
и как человеку. Потому что, если ты не мог состояться в этой жизни, как
человек, тогда грош тебе цена, даже если ты профессионал своего дела. В
один момент Митхун очень изменился, это произошло после того, когда он
работал со Свами Вивекандом, (Ф-м «RAMAKRISHNA PARAMAHANSA») в
дальнейшем это спасло его от многих жизненных трудностей. Митхун, чтобы
ни случилось в его жизни, будь это горе или счастье - он всегда думает
только о хорошем. Я думаю, именно поэтому люди любят его. Я видел,
насколько люди в деревнях уважают его, настолько, что даже мечтают быть
похожими на него. Есть один неопровержимый факт - бенгальцы знают, как
покорить Бомбей, по их мнению, в вас должна быть изюминка. Когда Митхуну
это удалось, тогда этот бенгальский парень узнал секрет того, как
самостоятельно сделать карьеру в Бомбее. Митхун смог утвердиться в мире
кино, будучи обычным парнем из народа. Для этого он должен был много
работать. Он должен был упрямо стоять на своем, и я знаю эту главу его
жизни. Но молодежь сейчас думает иначе; если вы не имеете имиджа, но у
вас есть деньги, вы можете твердо стоять на ногах. А, посмотрев на
Митхуна, они уверены в том, что каждый человек может добиться многого в
жизни. И поэтому он все еще держится на плаву в течение всех этих лет.
Хотя есть и неудачные картины – провалы. Но в то же время он много
снимается, поскольку Митхун создал свой собственный рынок.
Я
думаю, чтобы стать звездой как Митхун, у любого молодого человека должна
быть такая же натура, как у него. Люди должны внимательно следить за
его работой и получать от этого вдохновение, оно поможет всем нам и
тогда даже те, кто беспомощны, увидят надежду на светлое будущее. Я
думаю, что люди не будут равнодушны, они будут помогать друг другу и
попытаются исправить ситуацию в стране. Разрушительно пугающая
политическая обстановка, которая существуют сейчас, а чиновники
совершенно безнравственны. Все разрушается. Я не хочу говорить, что все
уже разрушено. Эта страна до сих пор добивается успеха только за счёт
хороших людей. Я полагаю, что души людей все еще живы, и молодежь
нынешнего поколения может присоединяться, чтобы сделать что-то полезное
тогда есть надежда, в которую я верю. В связи со всей этой неразберихой
молодежь выплескивает свои недовольства. Но Митхун является для них
ярким примером.
Гаутам Гхош

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:36

--------------- «БЕСКОРЫСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК» ----------------

Митхун был в Бомбее именно в тот момент, когда туда приехал музыкальный
продюсер Баппи Лахири. Я тогда был ассистентом у Шакти Саманты и
работал с Митхуном в фильме «Сон», (KHWAB) и мы с ним были очень
хорошими друзьями. Я, Митхун, и ещё два моих друга, мы часто встречались
и беседовали. Митхун любил беседовать – эта черта свойственна
бенгальцам. В то же время приехал известный режиссер из Калькутты в
Бомбей, чтобы снимать здесь свой фильм «TROYE». Он никак не мог
завершить работу над фильмом в бомбейском ритме. Тогда он попросил
Митхуна найти режиссера из Бомбея, который бы ему помог. Митхун не
раздумывая, предложил ему меня в качестве помощника, и я завершил
остальную часть фильма. Митхун стал тогда очень известным; «SURAKSHA», и
многие другие фильмы были закончены. Тогда Митхун уже имел национальную
премию. В то время Митхун много работал, но всё ещё был беден.
Я
был режиссером фильма «ZINDAGI» с продюсером Ракхи Гульзар. Я часто
бывал дома у Митхуна и видел, как Митхун учился танцевать, прокручивая
зарубежные видеокассеты, так было каждую ночь после съёмок. Он говорил
мне очень серьезно о том, что он готов бороться; я должен много
работать, чтобы всё преодолеть. Все его достижения – это результат его
кропотливого труда. Я очень горжусь им. Я был очень счастлив, когда
Митхун получил три национальные премии подряд, тем самым он занял
почетное место в индийском кино. Никто из актеров не имеет права играть в
фильмах одинаково. Так же как и режиссер не имеет права ставить
одинаковые фильмы. Фильм есть фильм, а режиссер должен
экспериментировать, создавать что-то новое. Актеры имеют больше
возможности это делать. Иногда они могут быть королем, иногда они могут
быть министром или нищим. Иногда богатый человек, иногда сын бедняка.
Митхун был каждым из этих героев, тем самым он приобрел большой опыт.
Я заметил специфическую проблему у бенгальцев в произношении хинди.
Многие бенгальцы не могут говорить на хинди правильно. В киноиндустрии
широко обсуждается эта проблема. Митхун достиг успеха в безупречном
произношении языка хинди, это отражалось и в его танцах и в его манерах.
У Митхуна есть одно человеческое качество – он всегда думает о других
людях, он не думает только о себе. Митхун – бескорыстный человек. Это
обстоятельство притягивает режиссеров, продюсеров и художников и они
снова и снова работают с ним. Если из 4 фильмов 2 становятся хитом – это
нормально для бомбейского кинорынка. Для того, чтобы постоянно получать
предложения нужно иметь хорошие отношения, конфликты здесь не нужны.
Я видел, как Митхун помогал многим людям – будь это бенгальцы или люди,
живущие в других районах Индии. Актеры любят его, потому что он – очень
беспокоится за них. Митхун дал работу Бенерджи в фильме «Посредник»
Dalal. С его помощью Риту Парна также получила работу в Бомбее. В Бомбей
приезжает много молодых людей в поиске работы и здесь снова не
обходится без помощи Митхуна. Он помогает любым организациям, которые
занимаются социальной работой. Митхун всегда думает о других людях, и
это – его гуманистический подход и в этом его превосходство. Несколько
дней назад я был в Бомбее, и встретился там женщину ее имя Нилима Пал –
она режиссер. С ней беседовали многие кинозвезды по поводу её сценария
«Лал Гопал», но никто из них не заинтересовался этой историей. Тогда она
подписала меня режиссером сценария «Лал Гопал» и спросила меня, кому я
буду его показывать? Я ей ответил, что мог бы поговорить по этому поводу
с Митхуном, поскольку знаю его, так как работал с ним в двух фильмах.
Когда я показал Митхуну сценарий, он без промедления согласился. Он
сказал: «Во-первых, она – бенгалка, женщина-режиссер, это её первый
фильм, а во-вторых, это – бенгальская история». На тот момент она не
имела достаточно денег, чтобы хорошо заплатить Митхуну. Она сказала ему:
«У меня совсем нет денег, но всё же, сколько я должна заплатить Вам»? –
Митхун ответил: «Сестра, если Вы будете готовить для меня рыбу с карри
каждый день, я буду работать для вас». Работа началась. Митхун не любит
говорить о деньгах. Позже, когда фильм «Я буду ждать» (HUM INTEZAR
KARENGE) имел успех, и нам удалось найти дистрибьютора, Нилима Пал
заплатила Митхуну немного денег. Тот случай ярко отложился в моей
памяти, я буду помнить о нем всю жизнь.

Проват Рай

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:37

------------------- «ТРИУМФ» ---------------

Я
познакомился с Митхуном, когда он уже окончил институт, меня познакомили
с ним Амитабх и Джая Баччан они вместе с семьёй были на съёмках фильма
Дулала Гуха «DO ANJANE», это было в день рождения Амитабха, и он был
здесь ГЛАВНЫЙ. Обычно я приходил, чтобы поговорить и послушать
какую-нибудь историю, именно в этот момент Джая и познакомила меня с
Митхуном. Амитабх сказал: «Этому парню сейчас очень трудно». Митхун был
очень вежлив, я видел, как он танцевал для Баччана и я был удивлен, что
бенгалец из Калькутты так хорошо танцует! Его телосложение было очень
красивым и хорошо развито. Таким было мое первое впечатление о нем.
Митхун сказал мне: «Я видел Ваш фильм, Вы очень популярны в Бенгалии». В
то время он работал в фильме М. Сена «Мригайя». Насколько я помню, то я
видел этот фильм в кинотеатре «Gurkey shodon» в Калькутте. Митхун
укреплял своё тело ещё больше, занимаясь упражнениями и в фильме
MRIGAAYA это было заметно. Он очень хорошо играл роль, конечно, это было
всё благодаря режиссеру, когда актер работает с хорошим режиссером, его
мастерство полнее раскрывается и озаряется светом. И это всё произошло
ещё и потому, что всё было сделано в стиле М. Сена. Я встречался с
Митхуном во время съёмок этого фильма, и мы говорили с ним об этом.
В один момент, я заметил в нем удивительную вещь; несмотря на работу в
бомбейском коммерческом кино он был очень обходительным и добрым
человеком. Он проявляет уважение к каждому старшему по возрасту актеру
и, конечно же, в этом нет никакого трюка или хитрости, по крайней мере,
он не поступал так со мной, он вёл себя очень искренно. После открытия
отеля в Ути я встретил его в здании отеля, он подошел ко мне и сказал:
«Приезжайте в Ути вместе с женой и будьте моими гостями» - я ответил:
«Спасибо за приглашение, мы очень гордимся Вами».
Рассказывая
сейчас о Митхуне, я вспоминаю один январский день 1980 года. Был
благотворительный матч кинозвезд крикета в Калькутте, после наводнения в
1979 году. За благотворительность отвечал Утам Кумар (бенгальский
актер), также присутствовали актеры из Бомбея и Мадраса. Амитабх и
Санджит Кумар и многие другие актеры руководитель команды был Дилип
Кумар. Митхун тоже принимал участие в матче, но он был тогда еще очень
молод. Когда я перевозил нескольких бомбейских актеров на служебном
автобусе к месту игры, я видел, как они подшучивали над Митхуном,
потешались над его именем «Митхун – Фитун и всячески оскорбляли его.
Митхун молча смотрел на все это. Насколько я знаю, Митхун - очень
эмоциональный парень, но он старался не реагировать. После того, как мы
вышли из автобуса, Митхун сказал мне: "Смотрите Субхенду-да, Вы видели,
как они ведут себя со мной, я не хочу играть с ними в одной команде. Я -
бенгалец из Бенгалии, и хочу играть в бенгальской команде" и я сказал
ему: «Пожалуйста, не делайте этого, подумайте о себе брат, Вы – игрок в
команде Дилипа Кумара, а он – значимая личность, он всегда старается
сделать как лучше, и будет очень невежливо, если Вы выразите нежелание
играть в его команде это во-первых, а во-вторых вам нужно остаться в
Бомбее, Вы решили делать здесь карьеру. В один прекрасный день, когда Вы
получите признание, все эти люди, придут к вам чтобы выразить своё
уважение». Такова жизнь.
Трудно представить себе спокойную жизнь в
таком диком городе, как Бомбей, где никто не сделает для тебя
что-нибудь просто так. Но Митхун смог там выжить, хотя это почти
невозможно, там нет места для человеческих слабостей, там не на миг
нельзя расслабляться. Мир кино в Бомбее огромный и работая в его ритме,
ощущаешь сильный напор, и, в конце концов, ты понимаешь, насколько он
безжалостен. Для любого другого индийца, для того чтобы обосноваться в
Бомбее и сделать здесь карьеру – очень важная вещь. Но в Бомбее очень
трудно продолжить работу, это не случится по мановению волшебной
палочки, нужно приложить немало усилий и в дальнейшем за вас всё скажет
ваша популярность, если у вас она будет на тот момент.
Обычный
человек вряд ли сможет достичь такого триумфа, у вас должен быть
особенный характер и высочайшая сила воли. Вы должны работать, не
покладая рук даже после того, как вы стали знаменитым, а это очень
пугает актера. Чтобы работать в Бомбее, не достаточно быть знаменитым.
Есть много актеров, которые после одного-двух фильмов становятся мега
звездами, но через несколько лет они исчезают. А Митхун стал
ИСКЛЮЧЕНИЕМ.
Будут ли эти строки понятны Митхуну до конца, ведь он
выходец из среднего класса Калькутты. Но другого такого человека больше
нет. Он должен был бороться, чтобы достигнуть успеха, и он занял
почетное место в Бомбее – это его ПОБЕДА!

Субхенду Чаттерджи

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:37

------------- «ДОБРОДУШНЫЙ БЕНГАЛЕЦ» ------------

Дом
моего дяди был в Джурабагане там же, где раньше жил Митхун.
Я
видел, как стройный худощавый парень слоняется по перекресткам
Джурабагана. Я заметил, в нем есть что-то особенное, и спустя какое-то
время я увидел его в фильме М. Сена MRIGAAYA. Я знал, что он окончил
киноинститут в Пуне. Он искал работу в Бомбее, скрывая своё настоящее
имя, потому что никто не давал работу бенгальцам. Он постепенно
становится известным. Он приехал в Калькутту, чтобы сниматься в фильме
UPOLOBDI, где мы и встретились с ним. Я спросил его: «Намерен ли вы
остаться в Бомбее?» Митхун сказал: «Дада, забудьте об этом, это уже не
важно». Он снялся не во многих индийских фильмах, после выхода ф-ма
«MRIGAAYA» не многие люди обратили на него внимание. Мы были с ним на
спектакле и в моем распоряжении были места в театре первого ряда. После
того как мы посмотрели спектакль, Митхун сказал мне: «Когда я смогу так
играть?», я ответил ему: «Вы сможете это сделать», я видел Вас в
MRIGAAYA, и Вы были превосходны.
С тех пор, (по правде сказать, я
не знаю, почему это происходит) при каждой нашей встрече он совершает
пранам к моим ногам. И также пранамом он встречает моего друга Утама
Кумара – известный бенгальский актер и когда это происходило, Утам
пристально смотрел на Митхуна и говорил ему: «Что Вы там видите?»,
Митхун отвечал: «Я вошел в роль». Утам продолжал: «Ах, да Вы, Митхун
Чакраборти? – у Вас всё очень хорошо получается». В Бомбее очень много
хороших актеров и Вы думайте, я постоянно слежу за их работой, за тем
как они играют в фильмах? Митхун ответил: «Несомненно, хороших актеров
очень много, но Вы – ГЕНИЙ!». В тот я подумал, что Митхун обязательно
вернется в Бомбей.
Таков его характер – Я ХОЧУ УЧИТЬСЯ И БЫТЬ В
КУРСЕ ВСЕГО!
В Бомбей приехало много бенгальских знаменитостей.
Даже «зачинателем» звукового кино в Бомбее был бенгальцем, история
гласит; это был очень известный в Бомбее человек Ашок Кумар (известный
актер - брат певца Кишора Кумара, он умер несколько лет назад) но он до
сих пор популярен. Также в Бомбей приехало множество актеров-бенгальцев;
Продип Кумар, мой друг Утам Кумар, Бишванджит и актрисы; Шритилакха
Бишвас, Апарна Сен, Шармила Тагор и т.д. а Митхун просто потрясающий
актер! В 1989г. я поехал в Бомбей на съёмки ф-ма с Джухи. В перерыве
съёмок я пошел за сигаретами. Внезапно я увидел Митхуна, и он окликнул
меня: «Старый друг, старый друг по соседству», я спросил его: «Что Вы
здесь делаете?» - он снова позвал меня и когда я подошел, и увидел, с
ним Амриша Пури. Митхун сказал Амришу: «Познакомьтесь, это самый
популярный актер в Калькутте, он младший брат Утама Кумара», а потом он
сказал: «Друг Вы должны позавтракать с нами», и он действительно
уговорил меня присоединяться к ним. В то время мы часто встречались в
отеле. Вышел фильм “Agneepath”, я был поражен его профессионализмом в
этом фильме, он гораздо лучше сыграл свою роль в «Агнипатхе», чем
Амитабх, у Митхуна получилось всё просто замечательно. Когда Митхун
работал в Калькутте, в то время я тоже был там, и это было бы очень
несправедливо, если я не выразил бы своего уважения к нему, мне
казалось, я должен поздравить его. Я пошел в отель «Гранд», чтобы
встретиться с ним и администратор позвонил в номер Митхуна и сказал ему:
Внизу стоит Ваш друг Тарун Кумар, он желает встретиться с Вами».

Митхун сказал: «Разве ему нужно получить разрешение, чтобы встретиться
со мной? Пожалуйста, пусть он поднимается». Я вошел в его комнату и
поцеловал его в его лоб. Митхун сказал: «Что это значит?» и я рассказал
ему о том, какое впечатление произвела на его игра в фильме «Агнипатх».
Митхун сказал: «Друг, Вам действительно понравилось?», я ответил: «А вам
не кажется, что Вы затмили Амитабха своей игрой, люди в восторге». На
это Митхун сказал: «Друг, я нуждаюсь в вашем благословении, чтобы я смог
удержать, этот восторг, до конца моих дней. И я сказал ему в ответ: «Я
видел, с какой искренностью и любовью, Вы это делаете, никто не сможет
Вас остановить, ни один бенгалец не смог сделать такой карьеры в кино
Бомбея как Вы».
«Вы знакомы с моей женой?» Я сказал: «Позовите ее и
спросите о чем-нибудь, посмотрим, узнает она меня или нет?» Митхун был
удивлен: «Я Вас не понимаю, что Вы хотите сказать? Я лишь улыбнулся на
его вопрос: «В моём фильме «Chutesa Mulakath» она играла вместе с
молодым актером Виджаянти Малом. Йогита женщина с тонким вкусом. Войдя в
комнату, Йогита подошла ко мне и сказала: «Как Вы, дядя?» Мне было
очень приятно, что через столько лет, Йогита все еще помнит меня. Митхун
сказал ей на хинди: «Ты понимаешь то, насколько бенгальцы отличаются от
других людей? Они притягивают к себе людей так сильно, и при этом они
станут вам другом навсегда. Бенгальцы не бездушны - они настоящие. В
Бомбее не случается, такое может случиться только в Бенгалии. Каждый
чувствует их доброту. Если меня нет рядом, я мысленно посылаю им мою
любовь, и желаю им добра. Я так сильно люблю бенгальцев, и это чувство
заставляет меня возвращаться к ним снова и снова.
Не так давно сын
моего родственника после окончания учебы (управление гостиниц) поехал в
Ути в отель Митхуна, в надежде получить там работу. Митхун дал ему
работу и спросил о нас. Митхун всё устроил так, как будто мы имели
отношение к его семье, но на самом деле ничего такого не было. Мне
вспоминается один случай; Митхун тогда ещё не был знаменитым, он снимал
квартиру на Чару Авеню в Калькутте. Мы с женой получили приглашение на
свадьбу его сестры. Когда мы пошли на свадебную церемонию, мы взяли с
собой нашу дочь, ей был тогда 12 или 13 лет Она очень хотела увидеть
Митхуна. Я попросил, Митхуна подойти к нашей машине, сказав ему:
«Митхун-да, моя дочь сидит в автомобиле, и она хочет видеть Вас». Она не
присутствовала с нами на церемонии, по той причине, что она не была
приглашена на свадьбу. Митхун быстро подошел к машине и сказал: «Какая
глупость, ты – дочь моего друга, значит ты почти моя племянница» и, взяв
девочку на руки, внес её в дом. Не каждому понравится то, как он
заботится о близких людях.
Митхун правильно поступил, когда решил
начать свой бизнес. Утам-да любил говорить: «Работа над фильмом
заключается в свете красок специй, пока пылают краски, каждый может их
видеть, как только они погаснут - все закончится».
Митхун сделал
себя сам, если он прервет свою работу, о нем все забудут, он просто
исчезнет. Но он внес огромный вклад своей работой в социальную сферу.
Кроме того, что он заботиться о своих близких, он смог помощь ещё многим
людям, а чтобы это сделать, ему пришлось преодолеть много препятствий.
Но несмотря ни на что Митхун не отступил назад, он до сих пор помогает
людям, потому что он очень добрый человек.

Тарун Кумар

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:37

------- «ЕГО УСПЕХ Я ЧУВСТВУЮ СВОИМ СЕРДЦЕМ» ------

Митхуна я впервые увидел на съёмках фильма MRIGAAYA. Его рост был
примерно шесть футов, на нем была черная рубашка. У этого юноши было
доброе лицо. Амол Шанкар был ассистентом М. Сена. Я спросил у Амола, кто
главный герой фильма? Амол-да сказал, разве вас не познакомили? На что я
сказал: «Неужели этот юноша герой фильма?» После нашего знакомства он
называет меня Гуру, говоря при этом: «Гуру я видел ваши роли, я - ваш
почитатель». Фактически, в то время я много играл с Утпалом-да в театре
Джурабагана. А Митхун ведь жил там, поэтому-то он и видел мою игру в
театре, и мне стало понятно, почему он меня так хорошо знает.

После фильма «Мригайя», я встретил его за ланчем к фильму «SAT SAMANDER
PAR» в Бомбее. Оттуда мы поехали в Раджестан, чтобы продолжить съемки
фильма. Однако по стечению обстоятельств съёмки фильма не были
продолжены, и работа над фильмом зашла в тупик.
Иногда я встречал
Митхуна в аэропорту. Тогда он стал уже весьма известным. Он приехал в
Калькутту, чтобы сниматься в фильме на бенгали. И как только мы
встретились, он обнял меня и сказал: «Гуру позвольте мне сообщить Вам
хорошую новость – я купил маленькую квартиру». Идя по дороге, он всё ещё
обнимал меня и говорил, насколько он счастлив, он действительно был
счастливым в тот день, …. когда я вспоминаю об этом, я придаюсь
романтике. Потом я снова встретился с ним на съемках фильма «ГОРНЫЙ
ЦВЕТОК» (Pahari phul) и он сказал мне: «Шомбу-да, я чувствую себя очень
неловко, когда работаю с актерами из Калькутты. Пожалуйста, простите
меня и устройтесь здесь сами». На что я ему ответил: «О чем Вы говорите?
Вы великолепны, что же Вас настораживает?». Вот такими были наши
встречи с Митхуном. Потом, наша следующая встреча произошла опять в
Бомбее. Я приехал туда, чтобы снимать фильм на бенгали. Простите, но я
хотел бы вернуться назад в своих воспитаниях. Мой помощник сказал мне:
«Шомду-да, Митхун искал Вас, он знает, что Вы в Бомбее, он хочет
встретиться с вами». Бомбей – это город кино, огромный город, 15-20
фильмов снимается одновременно. Митхун тоже работал в Бомбее, снимаясь
во многих коммерческих фильмах. Закончив свои съёмки, я отправился на
встречу с ним. К моему удивлению я с трудом смог его узнать; он принимал
пост вместе с мусульманами, на нем была одежда мусульманина, они
разделяли с ним трапезу из фруктов. Как только он увидел меня, сразу
обнял и сказал: «Вы плохо выглядите» и дал мне фрукты, предложив мне
присоединиться к ним.
Сегодня Митхун известный человек. Но мне
кажется, что он - очень простой парень. У него нет дурных мыслей, подлых
намерений. У него ясный ум и эти три качества очень помогают ему в
жизни. Если бы занимался политикой тогда, он вряд ли бы остался таким,
какой он есть. Он приехал сюда (в Бомбей) с твердым намерением – я буду
стоять на своём, и он победил.
Сказать вам правду; Митхун достиг
очень много и его успех я чувствую своим сердцем.

Шомбу
Чаттерджи

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:39

--------------- «СЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА» -----------------

Наша встреча произошла случайно. Я работала в театре «Бенджоу», исполняя
роль Опаранджуто. Однажды туда пришел инспектор из полицейского
отделения Боттхола и сказал: «Сестра, вы должны поехать со мной», я
отказывалась, но он настаивал, сказав, что это займет не более 10 минут,
потом я привезу вас назад. Я неохотно согласилась, мы поехали.
Мы
приехали на место, это была сцена под открытым небом. Перед нами была
толпа людей – все взволнованно кричали «вот он, вот он». Мне стало ясно,
сейчас сюда приедет Митхун, с его появлением всегда такое случается.
Минут через пять меня пригласили на сцену и когда я начала говорить,
толпа снова взволновано взорвалась криками «вот он, он здесь», меня уже
никто не слышал.
Вдруг я увидела, что Митхун приближается к сцене.
Я тихо стояла на сцене, пытаясь до конца сказать свои слова. Митхун
стоял прямо передо мной, сложив руки в приветствии. Я оцепенела на
мгновение, когда он приветствовал меня перед такой толпой людей. На
сцене стояли два красных стула. Люди тянули к нему руки и просили сесть
его на этот стул: «Митхун-да, пожалуйста, сядьте сюда». Митхун взял меня
за руку и сказал: «Пожалуйста, сядьте и Вы». Я седа рядом с ним и
сказала: «Я гожусь Вами, Вы родом из Калькутты, и я была удивлена,
увидев ликование этих людей за несколько минут до вашего появления
здесь. Люди безумно, хотят встречи с Вами». Мне очень приятно вспоминать
об этом.
Это была моя первая встреча, с Митхуном. Он уважает
старших. Я работала с ним лишь в одном фильме. Возможно, он видел мои
фильмы. Я много видела его фильмов по ТВ в Калькутте, и я очень люблю
его фильмы. Этот бенгалец из Калькутты, достиг огромной славы и стал
известным во всей Индии - это невообразимо! Его уважение ко мне, я не
когда не забуду.
Лили

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:40

--------- «ПОЧЕМУ Я ЛЮБЛЮ МИТХУНА»? ----------
Это был мой
первый день, когда я начала работу в фильме MRIGAAYA. Мой брат Ананд
Шанкар сказал мне: «Мринал-да привез героя на главную роль из Бомбея,
его имя Митхун». Я видела несколько его фотоснимков, на них он был с
длинными волосами, одетый в узкие брюки и яркую тенниску, он отличался
от других. Но я не видела в нем никакого сходства с племенем Санталов. Я
тоже не была похожа на жителя племени Санталов, но Мринал-да выбрал
именно нас и я не могла ничего возразить Мриналу Сену. Через несколько
дней Митхун приехал в Калькутту, где нас познакомили. Тогда я танцевала в
группе мой мамы. Я помню как Митхун пришел на наш концерт. В тот вечер
он был одет в красный свитер, былые брюки и белые ботинки, но позже, я
узнала, что у него не было денег, чтобы купить эту одежду, Он
рекламировал одежду, поэтому-то у него и была кое-какая выходная одежда.
Иногда за небольшие деньги он продавал что-то, а что-то оставлял для
себя.
Нам предстояла ночная съёмка на улице. Мринал-да попросил
гримера сделать из Митхуна Генуа. Ему подстригли волосы, и надели
дхотти, когда он стоял, держа в руках палку, то был очень похож на
Генуа, в нем уже было трудно узнать Митхуна. Ему предстояло сыграть эту
роль. Потом начались проблемы у меня, как сделать из меня жителя племени
Сантал.
Зима 28 декабря. Из одежды на Митхуне только дхотти. На
мне же была гамча (gamcha), очень тонкая ткань и лунги (lungi) ткань,
намотанная вокруг талии. Вы не можете вообразить того, что было с нами
той холодной зимой. Между съёмками мы выходили на солнце, чтобы
согреться, это помогало, но совсем немного. Ночью мы обычно танцевали
вокруг костра, чтобы совсем не замерзнуть, в этот момент мы были похожи
на санталов. Я очень счастлива, что моя первая роль была такой сладкой и
красивой, в ней я приобрела большой опыт. Фактически, я не знала тогда
ничего о работе в кино, а у Митхуна были навыки, Он окончил киноинститут
в Пуне и снялся во многих экспериментальных фильмах в институте. Он
знал, как стоять перед камерой, а я совсем ничего не умела. Я видела,
каким серьезным он был во время съемок.
Я помню эпизод в MRIGAAYA:
мне нужно было смеяться, но из-за боли в желудке я никак не могла
сконцентрироваться, чтобы это сделать. Митхун рассердился на меня и
сказал: «Почему когда что-то случается плохое, то это случается именно с
Вами и когда Вам нужно работать, почему Вы думаете об этом, когда Вы
работаете, Вы должны сосредоточиться только на работе». С тех пор я
заметила, когда предстояла серьезная сцена, Митхун нечего не ел с утра,
меня это удивляло. А сейчас я знаю: если вам предстоит какая-либо
эмоциональная сцена, и если вы перед этим примите пищу, тогда вы не
сможете хорошо её сыграть, когда вы голодны, тогда вы можете выражать
немедленно ваш гнев или что-то ещё. Эпизод из «Мригайи», я видела его
сосредоточенность. Когда Митхун пошел в дом англичанина, и тот показывал
ему, на кого он охотился и портрет его жены, она едет на лошади потом
портрет тигра. Митхун был ошеломлен. Тогда я сказала Митхуну: «Митхун,
Вы были так наивны и чересчур много говорили». Он так серьезно относился
к работе и в свободное от съёмок время, он стоял перед зеркалом,
отрабатывая мимику. После съёмки мы обычно спрашивали друг друга, как
всё прошло? Если было всё хорошо, тогда говорили – всё отлично, а если
нет, тогда говорили что и где не так.
Ещё одна сцена из «Мригайи».
Сцена суда. Митхун спросил Мринала: «Что Вы хотите от меня на самом
деле?». Мринал-да сказал: «Вам приходилось когда-нибудь видеть в
зоопарке голодного тигра?» и Митхуну стало ясно, что от него
требовалось. Поэтому Митхун в том эпизоде напоминал тигра-попрошайку. Та
высочайшая степень взаимопонимания между ними; желание режиссера
заключалась в том, что именно он хочет запечатлеть на пленку, и актер,
который безупречно может сыграть именно это, другими словами вы должны
суметь это понять и затем передать на экран. Они оба прекрасно поняли
друг друга, поэтому это была восхитительная сцена.
Много лет
спустя, я увидела по ТВ фильм Гаутама Гхоша «GUDIA», там мне нравились
некоторые короткие фразы Митхуна в маленьких сценах и некоторые его
движения были просто восхитительны! Несмотря на то, что я больше не
снималась с Митхуном, потому что не было ещё какого-либо фильма, где мы
бы могли работать вместе, я часто вижу его на экране. Для меня он
остался прежним Митхуном, когда я впервые увидела его 28 декабря 1976г.

Я помню нашу поездку в Чандигарх, там жил мой друг, он уговорил
нас поехать к месту статуи Пуджи. Я внезапно заметила, что у Митхуна
пропало настроение. Обычно он много говорил, шутил и смеялся. Тогда
Митхун ещё не был известным актером, на нем была обычная одежда –
красная тенниска и синие брюки. Там, на театральных подмостках было
много детей, и они дразнили его, выкрикивая: «А Амитабх Баччан лучше!»,
Митхуну стало очень грустно. Тогда я сказала ему: «Придет день, когда
они скажут: «Митхуна Чакраборти лучше!», Всё так и случилось – МИТХУН
СТАЛ ЗНАМЕНИТЫМ АКТЕРОМ, Но его характер остался прежним. Конечно,
иногда Митхун был пессимистом и в этот момент он обычно говорил:
«Получится ли у меня что-нибудь вообще?», на это я ему отвечала: «Всё
будет хорошо», но он говорил: «Мне никогда не везло».
Несколько
дней назад я присутствовала на одной церемонии с Митхуном. И я напомнила
ему тот день; сказав ему: «Посмотрите, как много сегодня людей пришли
сюда, чтобы встретиться с Вами и меня очень радует». Я не могла
поверить, что после фильма MRIGAAYA прошло так много времени. Одно из
основных человеческих качеств Митхуна – это его честность. И именно за
это я его очень люблю. Он не тщеславен. Он очень ответственный человек.
Всё это на меня очень сильно повлияло. Я люблю людей, у которых есть
сила воли, с ней они в состоянии преодолеть любые удары судьбы. Митхун
очень правдивый человек. Я знаю и его семью; его родители и сестры тоже
очень честные люди. Я считаю, что всё зависит от того, какой ты человек.

Кто мы? мы актеры, мы играем свои роли и если мы это делаем
хорошо, то это прекрасно. Я уверена, Митхун талантливый актер и он не
пропустит свой успех. Будут ли у него фильмы-провалы? Мы видим, как
многие актеры приходят и уходят, о них почти никто не помнит. Если он не
добропорядочный человек тогда, он не заслуживает того, чтобы люди о нем
помнили долгое время. Пока они видят актера на экране – они помнят его,
а потом они забудут его навсегда. Есть и такие актеры, у которых уже с
первого фильма появляется много поклонников, Митхун сумел добиться
именно этого. Он сыграл очень много самых разных ролей. Сначала, он
состоялся как человек, очень хороший человек, а уже потом как актер, а
из него получился потрясающий актер. И обе эти составляющие и создали в
дальнейшем такое прекрасное мнение о нем.

Мамта Шанкар

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:41

------------------ «МИТХУНА ЛЮБЯТ ВСЕ» --------------------

Я уважаю Митхуна, и он отвечает мне тем же. Если он не заботится обо
мне – Анджане Чоутхури из Калькутты, он остается самим собой.

Когда мы прилетели в Бомбей, Митхун послал машину, чтобы забрать меня
мою жену и дочь их аэропорта. Когда мы поехали из бомбея, он проводил
нас до лифта, совершил пранам, и мы попрощались. После того, как человек
достигает успеха, он резко меняется, пренебрегая другими людьми.
Поведение Митхуна является настолько фантастическим в том смысле, что он
никогда никем не пренебрегает. И это во многом ему помогает. Однажды,
когда я был в отеле с друзьями, нас было 10-12 человек. Как только мы
сели в холле, Митхун окликнул меня: «Уважаемый, я приглашаю вас на ужин.
Я ответил, что не один, со мной мои друзья. Он упорно настаивал, что он
приглашает всех. И тогда мы поехали к нему домой, и его жена готовила
до 2 часов ночи. А потом за едой мы беседовали. Вот такой вышел
инцидент. А что было утром? Как оказалось, мы с Митхун летели одним
рейсом. Я сказал стюардессе, чтобы он сообщила Митхуну о том, что я лечу
с ним в одном самолете. После посадки самолета я увидел, что Митхун
стоял и ждал меня. Он сказал: «Уважаемый, я не мог поговорить с Вами в
самолете, так что я решил встретить Вас здесь. Позвольте мне хотя бы
вызвать для Вас лифт». Вот такой он – Митхун. Я не встречал в Бомбее
артиста похожего на Митхуна и думаю, что, такого как он больше нет.

Анджан Чоутхури (актер и певец)

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:41

----------------- «УНИКАЛЬНЫЙ АКТЕР» -----------------

Я
видел его первый фильм “Mrigayaa” (Королевская охота). Это потрясающий
фильм – Митхун очень профессионально исполнил свою роль. Я думаю – это
лучшая роль в его жизни. Хотя после «Королевской охоты» он снялся во
многих других фильмах, и они принесли ему большую известность. Сказать
по правде, я видел немного фильмов Митхуна коммерческого плана. Но я
видел его фильм “Agneepath” (Огненный путь) – Митхун как всегда
неотразим! И это мне очень приятно! Ещё мне очень нравится его фильм
«Боксер». Митхун очень талантлив и знает, как нужно работать в фильмах,
чтобы потом они имели успех. Но не каждый актер сможет работать именно в
таком стиле. Митхун сохранил в себе свою культуру, он образован, у него
есть вкус. Митхун легко может перевоплощаться, и знает, как правильно
вжиться в роль. Это очень трудно, но он в этом преуспел. Он знает все,
что касается работы в кино: будь то моменты драк, или сцены любви или
исполнение танца, как актер он может, свободно перевоплощаться из образа
в образ, чтобы работать в любом фильме. Митхун может играть самые
разные роли. В этом актере одновременно психологически уживаются две
человеческие натуры. И это то, чему стоит у него учиться. Митхун может
работать в игровом и неигровом жанре, например, в фильмах «MRIGAYAA» и
«TAHADER KATHA». Когда он получил эти знания и опыт, он очень изменился.

Я был удивлен, когда увидел его фильмы «RAMAKRISHNA PARAMAHANSA» и
«TAHADER KATHA». Я встретился с ним, когда он был занят общественной
работой, и он рассказал мне, что стал вегетарианцем для того, чтобы
работать в фильме «RAMAKRISHNA PARAMAHANSA»; нужно полное перевоплощение
в образ, иначе ничего не получится. Как я должен вести себя в той или
иной ситуации, каким образом должны происходить моменты борьбы, как и
что я должен делать, нужно быть готовым к такому перевоплощению это
очень нелегко, не каждый может сделать это, если даже попытается. В
некоторых сценах есть моменты равнодушия. Без остатка уйти в образ и
оставаться в нем долгое время смог только Митхун.
Митхун не может
работать поверхностно, для него важна суть. Есть такой тип людей,
которые, придя в кино, остаются незамеченными, поскольку не имеют такого
почета и уважения. Митхун – исключение из их числа, он смог доказать
это работой.
Ранджит Малик

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:41

----------------- «ЛИЦОМ К ЛИЦУ С МИТХУНОМ» ---------------
Я немного боялась и сильно колебалась, когда я шла на встречу с
Митхуном в отель «Great Eastern» чтобы поговорить с ним о работе над
фильмом BHAGYADEBATA. Я был уверена, что я не получу роль в фильме
Митхуна. Но как только он увидел меня, он сказал: «Вы необходимы для
моего фильма». И тогда я подумала, возможно ли это? Я работаю вместе с
Митхуном Чакраборти?
Он – тот самый Митхун из Калькутты, тот
бенгалец, который имеет такое высокое положение в обществе, которое он
смог заработать собственным трудом. Он достиг невозможного, в это трудно
поверить. Его безупречные манеры, а как он красиво говорит…. Пока я
преодолевала свою застенчивость Митхун, рассказал мне сюжет фильма.
Съёмки фильма проходили в Ути. Там он не казался «звездой». Передо мной
был просто ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ И ДОБРЫЙ ЧЕЛОВЕК. В нем не было тщеславия.
Митхун представил меня своим трем сыновьям как «тётя Анамика», они
приветствовали меня, прикоснувшись к моим ногам. Их прекрасное поведение
и немногословность, всё это трудно выразить словами. Я никогда не
видела, чтобы Митхун пренебрегал кем-либо из актеров, говоря: «Я не
поеду с ним в одной машине» или «я не буду вместе с ним обедать», он сам
приглашал молодых актеров на обед. Я видела, как Митхун перед началом
съёмки приветствует пранамом старших по возрасту. Пожилой человек сказал
мне, что он никогда не мог даже вообразить, он даже не мечтал о том,
что со стороны Митхуна он удостоиться такого уважения и такой заботы. А
Митхун делал это постоянно. Даже, когда он был непосредственно на
съёмочной площадке перед камерой, он и тогда заботился о каждом из нас.
Он не был раздражительным, как иногда это случается с бенгальцами.
Бог дает каждому из нас некую «силу» и у Митхуна она есть. Только
кто-то из нас может воспользоваться этой «силой», а кто-то не в
состоянии сделать это. Поэтому многие люди не могут добиться успеха в
жизни, как Митхун, потому что он смог ПРАВИЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ силу,
данную ему Богом. Прожив много лет в Калькутте, я не думаю, что каждый
актер знает, что значит искренне верить в Бога. Я «выживаю» в
бенгальском кино с большим трудом. Когда перед съёмками BHAGYADEBATA
Митхун не без удивления спрашивал меня, как такой актрисе как вы можно
жить без работы? Тогда я на самом деле была без работы, но никто не
выражал такого беспокойства по этому поводу, как он. И я неожиданно
стала подвергать себя сомнению, а действительно ли хорошо играю свою
роль? В течение съёмок фильма BHAGYADEBATA, чтобы облегчить мою сцену,
Митхун сам пел и танцевал. Я недоумевала, когда видела его за проверкой
своего ноутбука; имена людей, которые нуждаются в помощи: нужны деньги
на свадьбу, кому-то нужна работа, плата за обучение в школе какого-то
мальчика, требуются деньги на лекарства. Этот список пришел ему из
Калькутты, и он помогал всем.
Есть ещё одно, что меня очень
удивило: когда Вы приезжаете в Ути и просите рикшу или водителя такси,
чтобы он отвез вас к Митхуну, и они немедленно вас поправят, не Митхун, а
Митхун-да! Он для них почти БОГ.
Когда я вспоминаю его манеры,
его искренность, его отношение к другим актерам, а также его глубокую
любовь к Бенгалии, мне становится тепло на душе.
Анамика Шах

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:42

--------------- «БЕСЕДА ПО ТЕЛЕФОНУ» -----------------

У
меня был выходной день, и я придумывала приготовить что-нибудь вкусное.
Позвонил телефон, дома никого не было, и мне пришлось самой снять
трубку. Звонил мужчина, с которым несколько дней назад я посетила1 его
центр переливания крови. Обычно в таких случаях я пытаюсь помочь, если
требуется какая-либо помощь на социальном уровне. Мужчина, с которым я
была в центре, спросил меня: «Вы могли бы побеседовать с ….», я, прервав
его, спросила: «С кем?», с Митхуном Чакраборти, ответил он. Митхун
Чакраборти? Я была удивлена! И мужчина снова повторил: «Да, с тем самым
Митхуном из Калькутты. Он знает о Вашем недавнем визите в центр, он был
бы очень счастлив поговорить с Вами, пожалуйста, побеседуйте с ним». Я
сказала: «нет, нет, нет, мне не о чем с ним говорить, к тому же я спешу»
и положила трубку.
Я не была лично знакома с Митхун-да. Кроме той
короткой беседы, которая у меня была с ним во время моей программы.
Конечно, Митхун-да мог уже и забыть о ней. Я всё понимаю – он
знаменитость. Я чувствовала себя очень неловко, оттого что он хочет
говорить со мной, потому что я пожертвовала кровь. Телефон зазвонил
снова, и когда я подняла трубку, то была вне себя от злости. Алло я
сказала очень громко. Послышался мужской голос на другом конце провода:
«Я вас чем-то обидел»? «С кем я говорю»? – последовал ответ: «Мое имя
Митхун Чакраборти». «Почему я должна на Вас обижаться? – «Я очень
счастлив, что Вы посетили центр переливания крови. Я несколько раз
пытался поговорить с Вами, но Вы не хотите говорить со мной, поэтому я
подумал, возможно, Вы на меня обижены». Я сказала: «Наверно сегодня не
мой день, но разве Вы знаете меня? - он сказал да, Вы Индрани Датта. Вы
просто слышали обо мне, или Вы на самом деле знаете меня? Он продолжал
да, конечно я знаю Вас. Тем не менее, он понимал, что с его стороны было
необходимо, сказать мне об этом, чтобы отблагодарить меня. Я
чувствовала неловкость, и даже некий стыд, потому что я не сделала
ничего такого особенного, за что он должен сейчас благодарить меня. Но
мне это было приятно, хотя такая знаменитость как он мог вообще не
обратить на меня особого внимания, к тому же ещё и говорить со мной. С
тех пор я никогда больше не разговаривала с Митхун-да.
Иногда я
вижу его по ТВ. Я помню, когда я впервые увидела его в фильме «Mrigaya».
Я была тогда ещё совсем молодой девушкой. Помню, насколько превосходен
был этот фильм. После этого я видела многие его фильмы. Я безумно люблю
Митхуна. Иногда он приезжает в Калькутту, делая массу разной работы,
пожертвования, сбор средств и т.д. Я была так счастлива, что не могу
выразить это словами, когда узнала, что он удочерил девочку, он совершил
гуманный поступок. Митхун-да сделал много добра, но именно этот его
поступок заставил меня посмотреть на него совсем другими глазами.
Я
поняла, что Митхун-да не только потрясающий актер, но он ещё и ВЕЛИКИЙ
ЧЕЛОВЕК в прямом смысле этого слова. Чья высота (в обществе) подобна
Эвересту, сила (в обществе) подобна Гималаям. Он сияет как
«Канчонджонга» (красивая гора на западе Бенгалии, где вы можете увидеть
восход солнца). Митхун Чакраборти как «могучий корабль», а его родители
подобны Богу, сейчас такое редко случается. Я знаю, если бы Митхун-да
узнал бы кого-то в толпе, он подошел бы к нему и спросил, как у него
дела. Он не скрывается от своих старых друзей. Его успех не создал
абсолютно никакой «стены» с внешним миром. Митхун-да не зазнается при
разговоре с незнакомым человеком. У него прекрасные манеры поведения
этим он притягивает к себе людей. В нем исчезает образ «звезды» если он
становится вашим другом. И даже после достижения такого грандиозного
успеха, он до сих пор считает себя обычным человеком. Сегодня в этом
эгоистичном мире никто не делает чего-то не получив от этого выгоду.
Общество полностью деморализовано и разрушено. Что касается социально
сферы – в ней люди бездействуют, они «пассивны» и это напоминает
«эпидемию». Моральное состояние общества ниже низшего. Атмосфера общения
загрязнена. Но в ней есть источник кислорода – МИТХУН ЧАКРАБОРТИ с ним
Вы можете дышать искренне.

Индрани Датта

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:42

------------ «ПОСЛАННИК БОГА НА ЗЕМЛЕ» ---------------

Мне вспомнилась очень давняя история. Фильм «CHUTO BOU» известного
режиссера Анджона Чоудхури стал хитом. Был прием, где было сказано
множество похвалы в мой адрес, именно там я увидела Митхуна. Он был в
окружении актеров, их было очень много из Бомбея и Калькутты в том
числе. Я не могла поговорить с Митхуном, я находилась далеко от него, и
при всём при этом, у меня в руках была чашка кофе. Вдруг Митхун указывая
на меня, сказал: «В чем дело, все беседуют со мной кроме Вас?» Я
сказала, что все эти люди окружили Вас, поэтому у меня не было
возможности подойти к Вам. Митхун сказал, что он в курсе моего успеха в
фильме «CHUTO BOU».
Точно такая же ситуация была в Бомбее. Я
получала работу в фильме Анила Гангули. Где я – главная героиня, а
Митхун – главный герой, также с нами работали Ракхи и Санджиб Кумар.
Тогда Митхун был очень популярен, особенно в Бомбее. В перерыве между
съёмками прибыла группа девушек из Китая, чтобы увидеть Митхуна и
получить его фото. Митхун спросил у меня разрешение и представил им меня
как героиню этого фильма, мы вместе сфотографировались.
Вспоминая
эти два инцидента, я не могу сказать, что я была хорошо знакома с
Митхуном. На самом деле, в то время, Митхун уже достиг успеха, что же
касается его характера, то, несмотря на свою популярность, был очень
открытым и искренним, у него были прекрасные манеры поведения.

Поведение – говорит о многом. Я думаю, что поведение очень важно для
актера, имея хорошее поведение, есть возможность спастись от критики.
Эмоциональны люди – хорошие актеры. Независимо от того, насколько актер
богат и популярен, он не должен забывать о своих собственных чувствах.
Те, кто забыли об этом – их никогда не признают, я таких не помню.
Митхун всегда помнит об этом, он смог это доказать. Хотя после того,
чего он смог достичь, он не обязан помнить об этом, но он до сих пор
помнит это.
Митхун обладает одним качеством; он всегда поможет
тому, кто попал в беду, и потом всегда будет держать его в поле зрения. Я
не видела это качество в любом другом человеке.
Митхун имеет
благословение Бога. Я видела его в Калькутте, многие люди, его
боготворят, они хотят, чтобы он помогал им. Все желают ему счастья и
искренне его любят. Поэтому Митхун пользуется большим уважением в своем
родном городе. Его успех не уменьшился. Митхун «плывёт в правильном
жизненном потоке». Митхун послан на землю Богом. Он - создание природы
подобно реке, текущей в правильном русле.

Девика Мукерджи

автор Элси Чт Апр 15 2010, 22:42

------------- «BHAGYADEBATA» ---------------

Митхун
Чакраборти - искренний, честный и прекрасный человек. Пока вы не увидите
всё своим глазами, вам сложно оценить насколько он одаренный человек.
Мне довелось это видеть, работая вместе с ним, иногда он был унылым,
иногда очень серьёзным. Он вникает во всё, хотя и не обязан постоянно
это делать. Я думаю, что Митхун может обдумывать всё и сразу, хотя не
каждый может это делать. Сказать по правде, я никогда не забуду тот
момент, когда Митхун Чакраборти пригласил меня работать в фильме
«BHAGYADEBATA». Перед началом сцены, он подсказывал мне, как поставить
диалог, что при этом представлять, как вести себя, а потом, как всё
правильно сопоставить, он всё доступно объяснил. Митхун просил меня не
волноваться. Я понимала, что эти советы мне очень пригодятся на будущее.
Что я могла сказать, он – звезда, а я ещё только учусь. Работать с
Митхуном – это счастье. Хотя таких моментов, когда Митхун мне что-либо
объяснял, было не так уж много. Я заметила одну вещь, снимаясь в других
картинах, мне с каждым хотелось быть вежливой, со всеми без исключения,
кто бы ни был в составе съемочной группы, хотелось поддерживать хорошее
отношения, но тогда слово “Dada” (приставка к мужскому имени означает
уважение), не имела смысла в употреблении. Но здесь всё иначе – они
звали его Dada, и я спросила нескольких человек, что Dada означает для
них? они сказали, что Dada - наш
БОГ. Они считали Митхуна своим
богом. Услышав такой ответ, понимаешь, насколько Митхун добрый и щедрый
человек. Митхун имеет благословение Бога, поэтому ему не страшны никакие
препятствия. Он всегда идет вперед. И ничто не сможет его остановить.
Для меня это очень гуманно. Бог наградил Митхуна изобилием потому, что
он очень добрый и щедрый по отношению к людям.
Митхун-да очень
талантливый актер. Как бенгалец, он заработал огромное уважение и
гордость. Он достиг невозможного. В Бомбее, множество знаменитостей, они
боролись очень уверенно. Этому мы должны учиться. Митхун никогда не был
сломлен в душе, он всегда думал о том, что нужно идти вперед. Не многие
люди имеют такое упорство, как правило, они легко сдаются и от всего
отказываются, устают от борьбы и препятствий, но Митхун Чакраборти
непреклонен; он имеет огромную перспективу и непоколебимую силу, которая
помогает ему идти дальше. В этом его талант, его очарование, что и
создает воздействие на людей. Почему зритель так увлечен Митхуном, я
думаю, причина в том, что они очень сильно любят его. Кто бы ни наблюдал
его игру на экране, они чувствуют своего рода солидарность с ним.
Зритель всегда переживает за всё, что происходит на экране и это
сострадание рождает любовь.
Митхун очень гуманен, как артист, и
как человек, и в результате его высокое духовное восприятие и его
искренность передаются в каждом фильме.
Его постоянный труд и всё,
что у него сейчас есть – это благословение Бога, и он всё это очень
ценит. В то же время у него безграничная любовь к зрителю, поэтому его
фильм не зависит от провала или успеха. У него всегда есть продюсеры, и
они всегда находят взаимопонимание. Поэтому Митхун Чакраборти - все еще
несравненно талантлив и популярен.

Ритупарна Сангупта

автор Элси Чт Апр 15 2010, 23:06

---------------«МИТХУНУ УЛЫБАЕТСЯ УДАЧА»----------------

Когда мы с Митхуном начали вместе работать в кино, мы были ровесниками,
с одинаковым ростом, телосложением и цветом кожи, поэтому, многие
думали, что мы братья, а мы были друзьями. Я часто бывал у него дома и
был близок с его семьей. Его мама была похожа на мою маму. Я любил его
сестер. Это было в то время, когда его фильм «SURAKSHA» (Защита) был на
пике популярности. Тогда Митхун стал известным и подписал много
контрактов для съёмок в других фильмах. В то время я сам писал сценарий,
и мы часто дискутировали по этому поводу.
Мне вспоминается та
ночь в праздник «Пуджи», тогда мы пробыли на празднике почти до утра, а
утренним рейсом он улетал на съёмки.
В то время у меня был свой
бизнес и Митхун во многом мне помогал. Митхун очень щедрый человек. Он
очень умен, он преуспел в кино, открыл отели и другие учреждения, а это
не так уж и мало, я думаю, что этим стоит гордиться.
Поскольку
этот бенгалец смог сам всего добиться в жизни, то нет смысла быть его
соперником. В Бомбее у него много врагов, в основном политики, но он
твердо уверен в том, что он делает. В кино он тоже преуспевает, имея
национальные премии – это большая редкость. Митхун был назначен членом
Оксфордского Университета на одном уровне с такими выдающимися
личностями как Рабиндранат Тагор (Rabindranath Tagore) и Рабишанкар
(Rabishankar). Это невообразимо великое признание.
Шло время. Я
встретил Митхуна в Бомбее на студии Баппи Лахири. Мы были рады нашей
встрече, это было так неожиданно для нас обоих. Мы беседовали так, как
мы делали это много лет назад, мы вспоминали наши мечты – нам было
приятно. Митхун один из нас, кто осуществил свою мечту.
Я очень
горжусь им, и эта гордость вдохновляет меня. Я желаю ему успеха. Я очень
рад за него.
Чоронджит

автор Элси Чт Апр 15 2010, 23:06

---------------- «GUDIA» ----------------

Я поехала к
моему любимому режиссеру господину Гаутаму для того, чтобы конкретно
поговорить и его фильмах «PAR» и «BISMILLAH KHAN». Тогда же он предложил
мне роль в фильме «GUDIA». Я была очень взволнована и счастлива,
услышав это. Поскольку Вы должны «родиться под счастливой звездой, чтобы
судьба дала вам шанс работать с такими звездами как Гаутам-да и
Митхун-да. Я преодолела неуверенность в себе в тот день, когда
встретилась с Митхуном-да перед съёмками, увидев его необыкновенное
поведение. Он профессиональный актер, он работал со многими известными
актрисами, и я очень волновалась, как он воспримет моё появление на
съёмках.
Однажды за чтением сценария он объяснил мне, как
правильно говорить на хинди, где снижать, а где повышать голос, он
сказал: «Вы идеально подходите для образа Розмари, и когда я думаю об
этой девушке, представляя её образ, я представляю именно Вас».

Митхун во многом преуспел: у него есть деньги, положение в обществе, но
меня удивляет его простота. И всё-таки успех не изменил его как
человека. Митхун очень образованный отзывчивый человек, ему повезло – он
выстоял, не свернул со своего пути и победил, я видела его в разных
ракурсах.
Во время съёмок он помогал мне как старший брат. Он
много шутил когда общался с моим мужем. Митхун-да – незаменимый человек.
Если кто-то находится в затруднительном положении, он не может
оставаться в стороне. Если какая-то съёмочная группа испытывала
финансовые трудности, он всегда мог оплатить дог, чтобы группа смогла
продолжить работу.
Митхун очень дружелюбный человек. Мы провели
вместе несколько дней пока шли съёмки и между нами установились очень
теплые и дружеские отношения как между братом и сестрой. С Йогитой-джи, с
Мимохом и Ремо мы тоже подружились.
В перерыве между съёмками он
шутил, мы смеялись, и я совершенно не заметила, как пролетели эти дни.
Мы обычно завтракали вместе с Митхуном-да, и он всегда очень заботливо
ко мне откосился. Однажды я помогала моему мужу разделывать рыбу,
отделяя ее от костей и Митхун-да начал меня дразнить, сказав, что я та
самая «рыба» и муж проходится по моим косточкам. Когда нам случалось
быть вместе, он всякий раз дразнил нас.
Я всегда вспоминаю такие
моменты. Танцевальных сцен было мало. Из-за нехватки времени я не могла
много репетировать. Непосредственно перед съемкой Митхун-да показывал
мне танцевальные и другие сценические движения. Например, когда
Митхун-да был окружен головорезами они пытаются на него напасть, а я
пытаюсь его защитить. Это была очень сложная сцена, но Митхун-да показал
мне такую позицию движений, что у меня не возникло никакой проблемы в
этой съёмке. Я сильно волновалась из-за того, как я работаю. Но в
процессе редактирования и дублирования фильма Митхун-да сказал всем, что
я одна из немногих кто смог преодолеть свои трудности и отлично
справилась с этой работой. Я же со своей стороны не чувствовала такой
уверенности, поэтому очень волновалась. Не каждому понравится, когда
Митхун-да говорит о чем-то напрямую. Такая у него натура.

Нандана Дебсен

автор Элси Чт Апр 15 2010, 23:07

--------------- «ДА ЗДРАВСТВУЕТ БЕНГАЛИ ДАДА!» -----------------

Я выбрал сценарий, чтобы снимать фильм с Митхуном. В то время
стало очень трудно с ним встретиться, он работал в Бомбее в трех
картинах одновременно, и я не был уверен в том, что вообще смогу это
сделать, к тому же и продюсеры были не в состоянии так долго ждать,
поэтому проект был приостановлен.

Несколько лет спустя я узнал,
что он приехал в Калькутту, и я мог с ним встретиться. У меня было
желание с ним работать, но он не подходил по возрасту для моего Фильма.
Совсем не важно, что я не смог с ним поработать, я всё равно горжусь им,
потому что он достиг в жизни очень многого.
В то время так или
иначе все мы испытали трудности, это было связано с политической
обстановкой того времени. Я никогда не шел на компромисс поэтому, мне
пришлось ограничиться рамками маленького экрана Калькутты.
Я тоже
родом из Калькутты. Мне через многое пришлось пройти: делали запись на
студии, я должен был быть в курсе всего, необходимо было через всё
пройти, принять тот горький опыт который я получил в моём родном городе
столкнувшись с многими людьми. Трудно представить через что же пришлось
пройти Митхуну, чтобы сделать карьеру в Бомбее, я могу себе представить.

Я с уверенностью могу сказать, многие из нас не смогли в жизни
добиться того, чего добился Митхун, но я не хочу, чтобы эти слова
выглядели как упрек. Этот человек поднялся на вершину наших с вами
мечтаний и «носил корону успеха». Стоя на вершине успеха победителем он
сказал: «Индийцы смотрите на меня». Я видел его интервью в газете, в
котором он говорит: «Вы не можете вообразить, насколько жуткое
оскорбление однажды высказали мне в лицо, после этого мне не хотелось
жить. Всякий раз, когда они видели бенгальцев на студии в Бомбее, они
называли нас «голодный бенгали». Теперь же они не только произносят с
уважением – бенгалец, но ещё и называют меня DADA (БРАТ), всё это
говорит о том, что я боролся и выстоял в Бомбее».
Я постоянно
удивляюсь, его уверенности; я тронут его чувствами к Бенгальцам. После
прошедшей демонстрации против религиозной общины я вижу этого человека
по телевидению, и моё сердце наполняется радостью. Я произношу: «Да
здравствует Бенгали Дада!» Я знаю одну бенгальскую партию, которая не
ударит и пальцем, чтобы улучшить жизнь Бенгалии. Всё это очень печально и
это обстоятельство меня очень беспокоит. Если мы, бенгальцы, не
заботимся о своей нации, тогда чего же мы ждем от других людей? Мы видим
сплоченность и понимание внутри других расовых групп, но между
бенгальцами отсутствует эти качества. На самом деле, когда мы видим, что
бенгалец добивается стабильности в своей жизни, мы пытаемся всячески
ему в этом помешать. Разве это правильно? Мы должны учиться у Митхуна
Чакраборти. А что он за человек и как он смог добиться успеха, я не знаю
ответа на этот вопрос.

Раджа Сен

автор Элси Чт Апр 15 2010, 23:07

----------- «ГОРНЫЙ ЦВЕТОК» ----------

В 1978 г. Митхун
не был таким известным, как сегодня. Но у него есть талант, который
помог ему расти. Митхун работал в моем фильме «PAHARI PHOOL» - ГОРНЫЙ
ЦВЕТОК. Когда я встретился с ним в студии “Indra Puri” я говорил с ним
примерно полчаса, и он был очень заинтересован нашим разговором. На
следующее утро я пригласил на чашечку чая и просил не волноваться по
поводу денег. Вы думайте только об образе и углубляйтесь в него. В то
время он был занят работой в Бомбее, но, несмотря на это обстоятельство,
не было никаких проблем с моим графиком. Он мог пропустить съемку,
поскольку он был очень занят, но всегда сдерживал обещание.
Митхун
прекрасно вошел в образ. К сожалению, именно этого не хватает многим
актерам, актер должен быть утонченным человеком. Зритель не будет
вникать во все тонкости актёрской профессии, люди мечтают побыстрее
закончить работу и купить билет в кино, а, придя в зал, они начинают
разговаривать даже во время фильма. Утам Кумар очень не любил это.
Согласно графику Бомбея Митхун работал круглосуточно в 5 фильмах
одновременно. Утром он приезжал ко мне на студию всего на 2 часа, чтобы
отработать съёмку. Он всегда приезжал вовремя. Он никогда не показывал
ни усталости, ни раздражения. Я волновался по поводу моего фильма –
будет ли он иметь успех, но Митхун всегда подбадривал меня. В
результате, когда работа над фильмом была закончена – фильм принес
удачу! Митхун получил огромную благодарность за работу. На меня
произвело огромное впечатление его отношением к каждому, кто с ним
работал. Он послушный, как ребенок, где ещё есть такой человек, как он?
Работа для Митхуна – это его храм. Поэтому он великий человек.

Продип Гхош

автор Элси Чт Апр 15 2010, 23:08

------------------ «МИТХУН - МОЁ ВДОХНОВЕНИЕ»
----------------

Когда я поступил в киноинститут в Пуне,
Митхун «спасал меня» от пенджабских и других яростных языковых
диалектов. Я был в его группе почти два года, а на следующий год он уже
работал как наставник, но мы были вместе.
В нашем институте был
«бенгальский корпус», бенгальцы обычно жили там, и Митхун тоже жил с
нами. Он готовил еду вместе с нами. Я думаю, именно это подтолкнуло его
для начала строительства его отелей.
Я полагаю, что Митхун никогда
ничего не забывает, и уж тем более он не станет делать вид, что он о
чем-то забыл, лично я думаю, что таких людей как Митхун очень немного.
В 1988г. я работал над фильмом «GAYAK» и поехал к Митхуну, рассчитывая
на его талант артиста. В фильме была песня в стиле диско. Я предупредил
его, что не смогу ему заплатить за работу, на это Митхун ответил: «Вы не
обязаны мне платить, но я сделаю то, о чем Вы меня просите». Я не
припомню, чтобы такой поступок совершил кто-то из состоятельных людей
кроме Митхуна, он очень щедрый человек. Хотя мы почти не видимся с ним,
он живет в Ути, а я в Калькутте – я мысленно желаю ему успеха на долгие
годы.
Я бы очень хотел работать с Митхуном. Я думаю, что он должен
сниматься в фильмах на бенгальскую тему, он должен пробовать себя в
фильмах Тапона Сенаха (Tapon Senah режиссер). Очень жаль, если Митхун
будет работать только с Нандоном (режиссер), он не имеет особого
таланта.
Я думаю, что его талант не раскрыт до конца. Именно
поэтому он работал в фильмах коммерческого жанра.
Я мечтаю; если у
меня появится стоящий сценарий – я буду работать с ним. С его
популярностью это был бы просто ВЗРЫВ. Мне бы очень хотелось, чтобы это
был фильм, основанный на реальных событиях, ведь герои на экране – такие
же люди, как и мы с вами. Митхун – ЗВЕЗДА и это вдохновляет меня, но
Митхун ещё и реально существующий человек – это вдохновляет меня ещё
больше.
Я молю Бога, чтобы на земле было больше таких людей как
Митхун. На самом деле «Митхун» - это псевдоним, но он войдет в историю.

Шантону Бхумик

автор Элси Чт Апр 15 2010, 23:08

----------------- «МОЙ ОГРОМНЫЙ ПРИВЕТ МИТХУНУ»
----------------

Мы с Митхуном вместе учились в христианском
колледже. Потом он уехал в Пуну, затем пришло время «стучаться в двери
Бомбея» и только после этого к нему пришел успех. Поскольку под лежащий
камень вода не течет, то Митхун поехал в Бомбей чтобы исполнить свою
мечту. Сложно представить, как трудно выстоять бедному юноше, в этой
борьбе, поэтому Митхун Чакраборти – это история успеха. Вы можете
говорить, что он источник вдохновения, его имя у всех на устах, многие
люди говорят о нем как об уникальной личности. Бишоджит был главный в
«Болливуде», кто играл героев бенгальцев, это было до появления в Бомбее
Джитендры. Но в его сценах не было драк, по этой причине фильмы не
обеспечивали актеру особого успеха.
Митхун же сумел удержать свой
успех в течение долгого времени и также сумел занять место в сердцах
простых людей как человек-революционер индийского субконтинента. Но для
того чтобы занять место среди таких звезд как Амитабх Баччан и Раджеш
Кханна – очень непростая задача. С другой стороны его жизнь это не
только популярность и это замечательно. Большинство известных актеров
только и думают что о собственной популярности. Но есть и такие, кто
безмолвно помогает людям. А там, где появляется Митхун, вмиг вспыхивает
реклама и он ничего не может с этим поделать.
Чтобы быть в курсе
происходящих событий нужно быстро реагировать, тогда можно выиграть
интервью – ведь титул семьи интересная тема. Его поступок подтверждал
лишь то, что он был и остается гуманистом. А нам он показал пример, что
это возможно - Митхун сделал это. На самом деле люди много говорят, но в
итоге ничего не делают. Не так давно Митхун показал всем нам
потрясающий пример, который заслуживает восхищения; он подобрал в
мусорном ящике маленькую девочку и принял ее как свою собственную дочь.
Он назвал её Dishani Chakraborty. (Dishani переводится как благая весть)

Многие люди берут детей на усыновление у матери Терезы или в
других учреждениях, но чтобы вот так подобрать маленькую девочку в
мусорном ящике, а потом принять её как свою собственную дочь, такой
поступок достоин глубокого уважения, на такой поступок способен только
гуманист.
Я буду всегда утверждать, что Митхун не только ОЧЕНЬ
ТАЛАНТЛИВЫЙ АКТЕР, он ВЕЛИКИЙ ЧЕЛОВЕК. Поэтому я посылаю ему огромный
привет.

Джаганнат Басу

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Mithun Chakraborty

Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty

Re: Mithun Chakraborty