Ритик Рошан

With the Zee Cine Awards going underway in London tomorrow, several
B-Town stars have already taken off for the UK. But Hrithik Roshan is
staying back. The actor wants to be in Mumbai when wife Sussanne
delivers which is anytime now. And so, the expectant daddy has put all
his travelling plans on hold.

“I’m just not stepping out of
Mumbai. That’s why I had to say no to the Zee awards. Right now, I can’t
focus on any work that takes me out of the city,” he says.



Ритик отказался принять участие в церемонии Zee Awards, для
этого нужно лететь в Лондон, а он не собирается покидать Мумбаи.

Сюзанна в любой момент может родить. Событие должно произойти со дня на
день.

перевод:zuzikisa
https://bollywoodtv.forum2x2.ru

25/04/08

Церемония награждения Zee Cine
Awards пройдет завтра (26 апреля) в Лондоне, несколько звезд
Болливуда уже отправились в Великобританию. Но Hrithik Roshan остался.
Актер хочет быть в Mumbai, когда его жена Sussanne начнет рожать.

“Я не покину Mumbai. Вот почему мне пришлось сказать "нет"
церемонии Zee. Прямо сейчас, я не могу сосредоточиться на любой работе,
которая вне города", он сообщает.


Тем временем Hrithik уже
начал съемки для режиссерского дебюта Zoya Akhtar "Luck By Chance".
Актер выступает в фильме в роли приглашенной знаменитости. Это -
обязательство, которое он давно на себя взял. Zoya - не только близкий
друг, но и первый режиссер - женщина, с которым Hrithik работал.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

29/04/08

Hrithik Roshan еще с ней не
встречался, но он уже не дождется, когда сможет поработать в
латиноамериканкой Barbara Mori. Она будет сниматься с ним в фильме его
отца Rakesh Roshan "Kites", режиссера Anurag Basu. Barbara должна скоро
приехать в Mumbai для создания ее костюмов и работы над обликом.

Говорит Hrithik, “Она просто потрясающая. Я увидел ее в испанском
фильме La Mujer De Mi Harmani (Жена моего брата). Она привлекла меня в
этом фильме глазами. Мы начинаем съемки для "Kites" в июле в США.”

Hrithik также должен разделить романтику с Kangana Ranaut в
"Kites". “Но я не могу сказать вам, была ли эта роль предложена Sonam
Kapoor. Это все размышления и слухи.”

* по материалам
www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

Another son for Hrithik and Suzanne


May 01, 2008
13:17 IST
Last Updated: May 01, 2008 13:18 IST

Hrithik
Roshan [Images] has become the proud father of another baby boy.


The Bollywood star's wife Suzanne gave birth to the baby at
Mumbai's Lilavati Hospital on Thursday.

Both the baby and
the mother are doing fine," a doctor at the hospital told PTI.

The baby, which weighed 3.3 kgs, was born at 11.27 am.

This
is their second baby. Their first son Hrehaan is one-and-half-years
old.

Ритик Рошан стал гордым отцом второго ребёнка.
Его жена Сюзанна родила ему мальчика в четверг 1 мая, в больнице
Мумбаи- Lilavati.
Мать и ребёнок чувствуют себя хорошо.

Младенец который весит 3,3 кг, появился на свет в 11,27 часов утра.
Это второй ребёнок Ритика и Сюзанны.

перевод : zuzikisa

https://bollywoodtv.forum2x2.ru

http://lovehrithik.forum24.ru/

‘He looks so much like his brother, Hrehaan!’,” reported Farah. “He’s
the most perfectly formed baby I have seen. Hrithik stayed with
Sussanne all through.”
Он так похож на
своего брата Рехана! -говорит Фара- Он прекрасно сформированный ребёнок!


источник

08/05/08

Шестидневного сына Hrithik
Roshan и Sussane назвали Hridhaan. Атмосфера в семье Khan - счастливая,
так как Sussane вернулась домой вместе с малышом.

Дедушка
Sanjay Khan сообщил, “Hrithik и Sussane назвали сына Hridhaan. Это
означает 'большое сердце'. Слава Богу, как у мамы, так у малыша все
отлично.”

Говоря о реакции Hrehaan на его маленького брата,
он сообщает, “Hrehaan очень очарован и относится с любопытством к своему
маленькому брату”.

* по материалам www.mumbaimirror.com
(автор перевода - Rulka)

01/07/08

Актёр Ритик Рошан известен, как
преданый, трудолюбивый и доскональный професионал. Он сделает абсолютно
все, чтобы подать своего героя правильно. Будь то папин фильм Koi Mil
Gaya , когда ему нужно было транстформироваться в "особенного ребенка"
или недавний фильм Jodhaa Akbar , в котором ему требовалось говорить на
чистом Urdu, Ритик всегда преодолеет трудности.

В фильме
Ракеш Рошана Kites ,продюсер которого Анураг Басу, Ритик также делает
все возможное. Играя в паре с прекрасной Барбарой Мори, актёр тяжело
работает, чтобы научиться разговаривать с правильным акцентом Янки.
"Репетитор приходит в дом каждый день. И находиться там больше часа.
Ритик всегда прислушиваеться к акценту, который нужен ему в
фильме...смотря фильмы или слушая диалоги... ," говорит друг актёра.
Так, если вы встретите актёра и заметите изменения акцента, то будете
знать откуда это у него!

* по материалам filmicafe.com
(автор перевода – bollywoodtime.ru)

17/07/08

Фильм "Kites" с участием Ритика,
Канганы и Барбары, продюсера Ракеша Рошана привлек интерес многих
компаний, Eros International - одна из них.

Eros
International предлагает Ракешу Рошану125 крор за фильм. Хотя
первоначально Ракеш согласился, в итоге он разорвал сделку, потому что
согласно договору Eros International будет владеть полными правами на
фильм.

Так, что пошло не так, как надо ? Наш источник
сообщает, "Eros International отправил Ракешу соглашение, согласно
которому компания будет владеть всеми правами на фильм.Это не
понравилось Ракешу и он отказался."

Наш источник объясняет,
"Когда компания приобретает полные права, она становится владельцем
этого фильма в течение минимум 33 лет. "

Несмотря на
отправленные смс-сообщения, Ракеш Рошан остался недоступным. С другой
стороны, президент Eros International Сунил Лулла сказал, " Никаких
комментариев."

"Kites" - история о двух героях, в исполнении
Ритика и Барбары, которые приезжают из разных мест и культуры. В
фильме, герой Ритика и героиня Барбары не понимают язык друг друга, но
общаются при помощи языка тела. Съемки "Kites" должны начаться к конку
этого месяца и как ожидается премьера состоится в середине следующего
года.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода –
Rulka)

Полицейская облава на съемках «Kites», у 30
танцоров не было разрешения на работу

Вчера во второй половине дня съемки для «Kites», с Ритиком Рошаном и
Канганой Ранаут были приостановлены на пол пути.


Ведущие актёры снимались для своего танцевального номера , когда
неожиданно несколько полицейских и местная неправительственная
организация NGO совершили рейд, с требованием чтобы 30 танцоров
немедленно покинули съемки фильма.


В результате съемки «Kites», прекратились почти на 3 часа. Это произошло
на Filmistan Studios.в 13:00


Промышленный инсайдер говорит - Ракеш Рошан (продюсер ) и Анураг Басу
(режиссёр ) были застигнуты врасплох, когда произошел этот рейд .


Это была неожиданная проверка. Рейд показал, что у 30 иностранцев,
которые танцевали на заднем плане, не было надлежащего разрешения на
работу, и им не разрешили продолжить свою работу, после этой проверки.


Сьёмки вновь продолжились около 3.30 дня. Потребовалось около трёх часов
чтобы произвести замену. И на сей раз были приглашены индийские
танцовщики. Только у иностранцев, которые танцевали близко к Ритику,
были в порядке документы, дающие разрешение на работу, в силу которых к
ним не было претензий.


Источник из FWICE говорит - «Эти вещи случаются, когда съемки происходят
в спешном порядке, но FWICE считает, что в индийских фильмах -
индийским артистам должно отдаваться предпочтение, а не иностранцам».


Shammi - диспетчер производства для «Kites», говорит что не было большой
проблемы. «Некоторые проблемы возникли с иностранными танцовщиками, но
были предъявлены разрешения на работу, после чего NGO покинули съемки ».


Тем временем Ракеш Рошан говорит - «Человек по имени Bunty Srivastava от
ассоциации прав человека приехал на съемки, и попросил определенные
бумаги. У нас все это было, поскольку я взял официальное разрешение от
Федерации и Гильдии, сообщающей им, что я нуждался в иностранцах для
этой специфической съемки».


Однако Dinesh Chaturvedi генеральный секретарь, FWICE подтвердил эту
историю и сказал: "Да, NGO и несколько полицейских сделали рейд на
съемки «Kites», и ваша информация, связанная с инцидентом является
правильной. Но больше я не хочу говорить об этом".


перевод zuzikisa/lovehrithik.forum24.ru

23/07/08

Ритик Рошан знает цену
друзьям. Он не забывает своих друзей, даже после того как стал звездой.
Актер, у которого ряд близких друзей, будет спонсировать церемонию
mehendi одного из своих друзей - Сураджа Бхаллы, который обручился в
понедельник. Приятель Ритика женится на девушке Прити в шикарной
пригородной гостинице в октябре.

Согласно источнику близкому
к Рошану, "Ритик и Сурадж были друзьям в течение многих лет. Сурадж
занимается модификацией автомобилей и преобразовывал все автомобили
Ритика. Ритик консультируется с ним перед покупкой нового автомобиля или
когда у него возникают проблемы с обслуживанием. Ритик, наряду со своей
женой и Сурджем, часто проводили время вместе. Прити весьма близка с
Сюзанной, у них есть общие интересы. В их компании также присутствует
друг детства Ритика - Кунал Капур."

* по материалам
www.mid-day.com (автор перевода – Rulka)

15/08/08


Ритик Рошан сейчас работает над новым
проектом Kites режисера Анурага Басу. Сьёмки проходят в Нью-Мексико. В
паре с Ритиком работает на этот раз Кангана Ранаут( "Ганстер. История
любви.) и дебютантка Барбара Мори. Басу говорит:“График работы состоит
из 80 дней. Сьёмки пройдут в Лас-Вегасе,Лос-Анджелесе и Нью-Мексико.
Нью-Мексико имеет довольно обширные ландшафты и известно своей
географией. Поскольку название фильма предполагает большую площадь, это
место идеально для нас. Для городских сьёмок мы используем город
Альбукерке."

Про героя Ритика режисёр не стал открывать
многово, но сказал: Герой Ритика будет лихим и умелым авантюристом. Он
играет роль умного парня из Лас-Вегаса, который способен обвести вокруг
пальца любого.”

Продолжая расказывать, Анураг Басу говорит,
что у Ритика будет особенный стиль в фильме, “Думаю, после его
этнического стиля в фильме Jodhaa Akbar, новый его вид также станет
запоминающимся для поклонников. Здесь он будет похожим на европейского
парня и он будет часто ходить в шляпах.” Ходят слухи, что в фильме
Kites, мы не только увидим танец Ритика, хореограф которого Flexystu, но
и услышим, как актёр поет.

Бюджет фильма Kites составляет
суму в Rs 50-60 crore и Басу немного волнуеться на счёт того,
оправдаються ли надежды, но уверен, что фильм станет большим хитом 2009
года.

С другой стороны, ходили слухи, что Ритик собираеться
участвовать в новом фильме Санджая Лилы Бхансали. Как известно, двое
обговаривали новый проект, но, к сожалению, Ритик отказался от
предложения Бхансали.

Источник сообщает:“Бхансали уже
несколько лет подряд предлагал Ритику разные роли, но актёр очень
переборчив, когда доходит до работы. После фильма Saawariya, Бхансали и
Рошан вели переговоры, Ритик даже приехал домой к режисёру для встречи, и
когда всё уже казалось решённым, Ритик повернул назад.”

*
по материалам bollywoodtime.ru

20/09/08

Мексиканская актриса Барбара
Мори занимает тем же, чем занималась Айшвария Рай на съемках Dhoom 2. Мы
говорим о химии между Ритиком и Барбарой на съемках фильма Анурага Басу
- Kites. Рошаны не говорят об их фильме, но как мы слышали чувственные
сцены в фильме обжигают.

Согласно нашему источнику,
сцены между Ритиком и Мори были настолько чувствены, что папа Ракеш
Рошан мягко просил покинуть съемки.

Когда связались с
Ракешом Рошаном, он не пожелал комментировать фильм. Он сказал, " Все -
хорошо с Kites. Мы идем по графику. После окончания съемок в Нью-Мексико
12 сентября, мы едем в Лас - Вегас. Отсюда мы переместимся в
Лос-Анджелес 3 октября, и вернемся в Мумбай 12 октября. "

*
по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

21/09/08

Ходили слухи, что Ритик Рошан в
новом фильме, Kites, будет не только танцевать, но еще и петь. А
теперь эту новость подтвердил учитель Ритика по-вокалу. А кто же этот
учитель? Никто другой, как известная закадровая индийская певица Сьюзи
Кью.
Кроме того, Ритик будет петь на английском и сейчас Сьюзи
готовит его к этому. Сьюзи сказала:“Для Ритика было сложно и необычно
исполнять песню на английском. И самое интересное - это то, что, если
другой человек впервые попробовал бы свои вокальные даные в поп-музыке,
то Ритик сразу взялся за джаз.”

Сьюзи начинает хвалить его
пение:“Уже после нескольких уроков Ритик смог петь в трёх октавах, с чем
способен справиться далеко не каждый. У него великолепный голос и если
он поработает над ним, то многие професиональные певцы смогут спрятаться
рядом с ним."

Поклонники, наверно, уже не могут дождаться
того, чтобы услышать голос Ритика в фильме Kites. Фильм, в котором мы
также увидим очередную дебютантку Барбару Мори и Кангану Ранаут сейчас
снимают в Нью Мехико.

* по материалам bollywoodtime.ru

09/10/08

Ритик Рошан по сообщениям
принимается за работу с талантливым режиссером Санджаем Лилой Бхансали, с
которым он всегда хотел поработать. Как сообщается, суперзвезда сказала
'да' кинопроизводителю, когда он предложил Ритику роль в его следующем
проекте. Однако, не было никакого официального подтверждения со стороны
Ритика. Его деловой менеджер не отрицал и не подтверждал эти сообщения.
Также нет никакой информации о предстоящем фильме Санджая, но очевидно,
если в нем учавствует Ритик, то фильм - исключителен, поскольку актер
чрезвычайно разборчив в выборе фильмов, которые он делает.


* по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

07/11/08

Побег
Ритика Рошана Мегазвезда Ритик Рошан сбежал от
всех на остров Бора-Бора в Тихом океане вместе со своей любимой женой
Сюзанной.

Оставив двоих сыновей, двухлетнего Рехаана и
пятимесячного Ридаана на попечение своих родителей, супруги скрылись от
всех в романтическом уединении Французской Полинезии.

По
возращении, Ритик сказал, что давно не испытывал такого наслаждения от
природы, от тишины. «Меня так долго не было дома из-за съемок!» -
сокрушается актер. Супруги Рошан много занимались водными видами спорта,
плавали и изучали местные земли. Колено, которое Ритик повредил на
съемках нового фильма «Воздушные змеи / Kites», заметно стало заживать, и
актер почувствовал себя намного лучше. Наслаждаясь земными радостями,
Ритик сказал: «Я очень счастлив. Мне хорошо на сердце. Сейчас я отдыхаю,
потому, что много работал. Я очень горжусь получением гран-при за фильм
«Джодха и Акбар / Jodhaa Akbar» на Казанском фестивале мусульманского
кино «Золотой минбар» в России. Этот год стал для меня удачным».

* по материалам entertainment.oneindia.in (автор перевода -
www.indiatv.ru)

17/11/08

Для тех, кто полагал, что
Ритик Рошан планирует предоставить Мексиканской красотке Барбаре Мори
комфортабельный фургон, когда она приедет на съемки в Индию, то он
ошибается, правда в том, что Ритик готовит такой фургон, но только для
себя.

Друг Ритика сказал, "Ритик определенно обеспокоен
пребыванием Барбары в Мумбае и хочет, чтобы она чувствовала себя
чрезвычайно комфортно, но он не готовит для нее фургон. У него самого не
было личного фургона, но теперь он чувствует потребность иметь таковой,
где он бы чувствовол себя, как дома. Поэтому, он занимается личным
фургоном. "

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор
перевода - Rulka)

18/11/08 Это был чрезвычайно
эмоциональный опыт для Ритика Рошана, в воскресенье вечером он открыл
отделение терапии речи и слуха в больнице Nanavati.


Ритик встретил своего прежнего доктора - Рамеша Оза, который работал с
Ритиком во время его ухудшения речи. Ритик сказал, " Доктор Рамеш рабол
со мной в 14 лет и лечил мое зикание. Не легко быть особенным ребенком.
Вы можете называть себя 'особенным', чтобы чувствовать себя менее
обеспокоинным своим дефектом. Но только ребенок, который проходит через
физическую или психологическую недееспособность, знает как это тяжело. "


Ритик пожертвовал 20 лакх для строительства крыла больницы
для особенных детей. Крыло было названо в честь его бабушки Иры Рошан,
жены последнего композитора Рошана и Мамы Раджеша Рошана и Ракеша.

Говорит Ритик эмоционально, "Я много времени проводил в детстве с
моей бабушкой. Сегодня видя свое имя, наряду с ее в таком проекте, она
должна улыбнуться нам сверху. "


* по материалам
www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

19 ноября 2008 год

Ритик Рошан взволнован своим
предстоящим фильмом от Санджая Лила Бхансали
Ритик Рошан стал особенно привередливым в
последнее время, и это очевидный факт , что единственный фильм который
он подписал после своего домашнего производства «Kites »-это фильм
Бхансали.

Ритик подтверждает это и говорит-«Фильм
Бхансали это тот проект в котором я буду сниматься после «Kites».

Хотя я рассматривал другие сценарии, ничто не коснулось моей души кроме
сценария Бхансали.

Я полагаю,что он страстный и эта страсть
очевидна в его фильмах.
«Devdas» и «Saawariya» впечатляют.»

Ритик также приятно взволнован перспективой сниматься вместе с
Айшварией Рай Баччан, в конце концов они уже разделяли экранную химию
вместе в Dhoom 2 и Jodhaa-Akbar.


«Сотрудничество с Айшварией
будет столь же особенным как и фильм , который будет проектировать это.


Учитывая калибр Санджая я думаю фильм будет страстным и мы
сможем вновь воссоздать химию на экране.
Проект будет
осуществлятся на различных территориях»-намекает Ритик на уникальное
местоположение сьёмок.

Фильм предполагает большой
эмоциональной игры Ритика

«Я чувствую, что вся физическая
боль и суматоха через которую я прошёл в недавнем прошлом добавит мне
опыта как актёру.
Моя работа является творческим потенциалом, а не
деловой стороной этого.
Я знаю, что фильм Санджая предложит мне
оптимальное эмоциональное содержание»

перевод
zuzikisa/lovehrithik.forum24.ru

Барбара Мори заставляет Ритика Рошана целоваться!

первоначально было запланировано только что Барбара Мори просто чмокнет
Ритика в щеку, но это переросло в настоящий поцелуй, так как актриса
Барбара Мори настаивала.

Мекскиканка Барбара Мори получила
работу с Ритиком, в фильме Анерага Базу и производителем Ракешом
Рошаном, и она дала некоторые предложения, для улучшения сцен
Одна
такая сцена где Ритик и Барбара, спрыгивают с большой высоты. Сцена
включала поцелуй в щеку, которую Ритик дает Барбаре перед смертельным
скачком. Это был критический поцелуй, но Барбара чувствовала, что
настоящий поцелуй будет выглядеть лучше, рассматривая химию между
ведущими актерами в фильме.

После некоторого обдумывания,
предложение Барбары было включено в сцену. И вместо «чмока», Ритик
целуется с ней прежде, чем делают трюк.

В прошлом Ритик
поцеловал в губы Айшварию Рай в Dhoom 2. Это был страстный поцелуй,
который захватил зрителей врасплох.

Теперь, еще неизвестно,
может ли поцелуй с Барбарой превзойти это.

по материалам
www.apunkachoice.com
(перевод koko)

19/12/08

Он - человек, отвечающий за
грим актера Ритика Рошана, начиная с дебютного фильма Kaho Na Pyaar Hai в
2000 и заканчивая Jodhaa Akbar в 2008. Но недавно, Гладвин Джеймс и
Ритик Рошан, которые работали около 10 лет вместе, пошли разными
дорогами. Причина - неоплата Гладвину гонорара за работу в фильме Jodhaa
Akbar.

Источник сообщает, "Гладвин отвечал за грим
Ритика в каждом фильме, рекламе или общественном появлении до фильма
"Jodhaa Akbar". Но сейчас визажист не работает с актером, так как Ашутош
Говарикар не заплатил ему 4 лакха за "Jodhaa Akbar". Гладвин очевидно
ожидал, что Ритик выплатит ему сумму или по крайней мере вмешается,
чтобы ускорить процесс оплаты. Но когда ничего не произошло, расстояние
между актером и Гладвином только увеличилось. В конечном счете,
враждебность достигла предела, тогда Гладвин решил разойтись с Ритиком,
поскольку он чувствовал себя обманутым. Теперь он больше не будет
работать с Ритиком".

Гладвин прокомментировал, "Это правда,
что я не работаю с Ритиком в новом фильме "Kites", но это не имеет
отношение к деньгам. Для меня, отношения более важны. Я отправлял свои
счета в офис Ашутоша Говарикара, но они продолжали откладывать оплату. Я
- не тот человек, чтобы стоять у офиса и ждать, когда кто-нибудь
выплатит мне заслуженный гонорар. "

Сейчас Гладвин Джеймс
работает с Саиф Али Кханом для фильма Имтиаза Али. Он также недавно
закончил работу с Шахидом Капуром, а также работает на многих
телевизионных шоу. После получения нескольких наград за грим Ритика,
Гладвин также получил награды за работу в реалити-шоу.

* по
материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода – Rulka)

All work, no play for Hrithik on 35th birthday


Date: January 9, 2009

Можно было бы ожидать, что суперзвезда
Ритик Рошан будет праздновать его 35-ый день рождения в субботу с
удовольствием, но вместо этого он будет сниматься для фильма своего
отца"Kites" в Мумбаи.
Ритик снимается для фильма "Kites" в
настоящий момент.Его день рождения будет такой же рабочий день,как и
другие съемочные дни.Ритик будет в Мумбаи-сообщает источник,близкий к
актеру.
Суперзвезда имеет хороший повод праздновать свой день
рождения.
Он очаровал экран как император Акбар в эпическом романе
Ашутоша Говарикера "Jodhaa Akbar" и у него прибавление в семье,второй
сын Hridaan.
Ритик подвергся опасной,но успешной операции на колене
в США и провел два месяца,выздоравливая.Теперь он здоров и активен.
Год 2008 останется памятным для Ритика.
С точки зрения
продуктивности,кроме "Jodhaa Akbar",он сделал только одно специальное
появление в фильме "Krazzy 4", но его обаяние никуда не исчезло.
Он
вернется вместе с двумя новыми релизами в этом году.
Первый-его
специальное появление 30 января в фильме Зои Ахтар "Luck By Chance",где
Ритик играет суперзвезду (т.е. практически себя
-прим.переводчика).Второй релиз-"Kites" предположительно выйдет в июне.
"Kites" рекламируется как фильм,в котором у Ритика чувственная роль.Его
партнершей по фильму будет испанская модель Барбара Мори.
Фильм о
романтической любви индийского парня и латинской девушки,они находятся в
затруднительном положении,потому что не знают языка друг друга.

Это будет самый чувственный фильм Ритика.
Эффект будет достигнут не
только танцевальными способностями Ритика,но и его умением показать
чувственность,которая пока осталась в значительной степени скрытой в
паре с Айшварией Рай в "Dhoom 2"-сообщил источник.
Помимо
этого,известный кинопроизводитель Sanjay Leela Bhansali недавно
объявил,что привлек актера для своего следующего проекта наряду с
Айшварией Рай.
Если проект состоится,то это будет третья работы
пары Ритик-Айш после того,как они создали чудеса в "Dhoom 2" и "Jodhaa
Akbar".


Источник hrithikrules.com
Перевод Zabava

Ритик Рошан летит на Мальдивы

Ритик Рошан вылетает на Мальдивы сегодня вечером, для съёмок в «Kites»

Анураг Басу, режиссер фильма говорит- «Мы должны снимать неторопливую
романтическую песню, и мы склонны предполагать, что Мальдивы это лучшее
место для таких съёмок.

Мы вылетаем сегодня вечером , и съёмки продлятся четыре дня.

Музыка к фильму написана композитором Раджешем Рошаном, и этой песней
предполагается выдвинуть на первый план романтику между Ритиком и Мори в
фильме.»

У фильма были длительные съёмки в Мексике и Лас Вегасе.

Для того, чтобы в фильме чувствовалась международная атмосфера продюсер
проекта Ракеш Рошан изначально хотел использовать различные места для
сьёмок.

перевод zuzikisa/lovehrithik.forum24.ru

28/01/09

Ритик Рошан получил травму во вторник в полдень при выполнении сцены для
своего домашнего производства "Бумажные змеи / Kites" в студии
"Filmistan". В упомянутой сцене он должен был разбить стекло и в тот
момент, когда он это делал, часть стекла вонзилась в его руку.


На съемках началась паника и он немедленно помчался в больницу в
Локхадвале. Ему наложили два шва и освободили от съемок вечером.


Сунайна Рошан, сестра Ритика и продюсер фильма сообщила, "Да это было
очень страшно, это - первый раз, когда такой несчастный случай произошел
на моих съемках и тем более с моим братом. Когда я увидела его
кровотечение, я была очень испугана. Но потом я видела его улыбающегося в
больнице и я успокоилась. Слава Богу, он серьезно не поранился, но ему
наложили несколько швов. "


* по материалам www.mumbaimirror.com
(автор перевода - Rulka)

31/01/09

Отношения между Ритиком Рошаном и Испанской актрисой Барбарой Мори -
больше чем, просто профессиональные. Мало того, что у них удивительная
экранная химия на съемках фильма "Бумажные змеи / Kites", но они также
стали хорошими друзьями. И этот самый последний инцидент - еще одно
доказательство дружбы Ритика - Бпрбары.


Ранее на этой неделе, Ритик получил травму на съемках. И именно Барбара
была с Ритиком в больнице.


Член съемочной команды сказал, "Все мы знаем, что Ритик и Барбара -
очень хорошие друзья, но было удивительно видеть, как хорошо она
заботилась об актере. К сожалению, жена Ритика - Сузанна была в Париже,
когда это произошло. Однако, Барбара была чрезвычайно благосклонна, даже
когда Ритику накладывали швы на руку. "


Теплота Барбары к Ритику не стала неожиданностью. Несколько раз, Ритик
проявлял заботу о Барбаре. Он также лично пригласил семью Барбары в
Индию. " Даже прежде, чем они приехали в Индию, Ритик удостоверился, что
им будет здесь удобно."


* по материалам www.filmicafe.com
(автор перевод - Rulka)